Politbiro dan Sekretariat memutuskan untuk mendisiplinkan organisasi partai dan anggota partai yang melanggar hukum.

Dalam rapat-rapat tersebut, Komite Inspeksi Pusat meninjau dan mengusulkan kepada otoritas yang berwenang untuk mempertimbangkan dan mendisiplinkan anggota partai yang melanggar. (Foto: Dang Khoa)

Politbiro dan Sekretariat menemukan bahwa:

1. Komite Tetap Komite Partai Provinsi Thanh Hoa untuk masa jabatan 2020-2025 (sejak awal masa jabatan hingga September 2024) melanggar prinsip sentralisme demokratis, peraturan Partai, dan Peraturan Kerja; melonggarkan kepemimpinan dan arahan, kurangnya inspeksi dan pengawasan, yang memungkinkan Komite Eksekutif Partai Komite Rakyat Provinsi dan banyak organisasi Partai dan anggota Partai, termasuk pejabat kunci provinsi, untuk melanggar peraturan Partai dan hukum Negara dalam memimpin, mengarahkan, dan mengatur pengelolaan tanah, sumber daya, dan mineral, dalam melaksanakan tugas dan pekerjaan yang diberikan, dalam mencegah dan memberantas korupsi, pemborosan, dan kenegatifan; melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh; menyebabkan konsekuensi serius, risiko kerugian besar pada anggaran Negara, opini publik yang buruk, dan mengurangi reputasi organisasi Partai dan otoritas lokal.

2. Kamerad Do Trong Hung, selama masa jabatannya sebagai anggota Komite Sentral Partai dan Sekretaris Komite Partai Provinsi Thanh Hoa, melanggar peraturan Partai dan undang-undang Negara dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawab yang diberikan, dalam mencegah dan memberantas korupsi, pemborosan, dan hal-hal negatif; melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh; menyebabkan konsekuensi yang sangat serius, membuat marah opini publik, dan berdampak sangat negatif pada reputasi organisasi Partai dan pemerintah daerah.

3. Kamerad Do Minh Tuan, selama masa jabatannya sebagai Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Sekretaris Komite Partai, Ketua Komite Rakyat Provinsi Thanh Hoa, melanggar peraturan Partai dan undang-undang Negara dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawab yang diberikan, dalam mencegah dan memberantas korupsi, pemborosan, dan kenegatifan; melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh; menyebabkan konsekuensi yang sangat serius, membuat marah opini publik, dan berdampak sangat negatif pada reputasi organisasi Partai dan pemerintah daerah.

Bahasa Indonesia: 4. Kawan-kawan: Nguyen Van Thi, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, anggota Komite Eksekutif Partai, Wakil Sekretaris Komite Partai, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat provinsi Thanh Hoa; Le Anh Xuan, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, mantan Sekretaris Komite Partai kota Thanh Hoa; Tran Anh Chung, anggota Komite Partai Provinsi, Direktur Departemen Perindustrian dan Perdagangan, mantan Ketua Komite Rakyat kota Thanh Hoa; Tran Van Thuc, anggota Komite Partai Provinsi, mantan Sekretaris Komite Partai, mantan Direktur Departemen Pendidikan dan Pelatihan provinsi Thanh Hoa; Pham Quoc Nam, mantan: Anggota Komite Partai Provinsi, Sekretaris Komite Partai, Direktur Departemen Sumber Daya Alam dan Lingkungan provinsi Bac Lieu (sekarang provinsi Ca Mau); Bui Quoc Nam, mantan: Anggota Komite Partai Provinsi, Sekretaris Komite Partai, Direktur Departemen Kesehatan provinsi Bac Lieu (sekarang provinsi Ca Mau); Pham Tan Hoang, mantan: Anggota Komite Partai Provinsi, Ketua Mahkamah Rakyat provinsi Phu Yen, Wakil Ketua Mahkamah Rakyat Tinggi di Da Nang, telah merosot dalam ideologi politik, etika, dan gaya hidup; Melanggar peraturan Partai dan hukum Negara dalam melaksanakan tugas dan kewajiban yang diberikan; melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh, yang menyebabkan konsekuensi yang sangat serius, kemarahan publik, dan dampak yang sangat negatif terhadap reputasi organisasi Partai dan lembaga atau unit.

Berdasarkan isi, sifat, tingkat, akibat, dan penyebab pelanggaran; berdasarkan peraturan Partai tentang disiplin organisasi Partai dan anggota Partai yang melanggar, Politbiro memutuskan untuk memberikan peringatan disiplin kepada Komite Tetap Komite Partai Provinsi Thanh Hoa untuk masa jabatan 2020-2025 (sampai September 2024); dan meminta Komite Sentral Partai untuk mempertimbangkan dan memberikan tindakan disiplin terhadap kawan Do Trong Hung sesuai dengan kewenangannya.

Sekretariat memutuskan untuk mengeluarkan dari Partai kamerad-kamerad berikut: Nguyen Van Thi, Le Anh Xuan, Tran Anh Chung, Tran Van Thuc, Pham Quoc Nam, Bui Quoc Nam, Pham Tan Hoang; dan mencopot kamerad Do Minh Tuan dari semua jabatan Partai.

Mengusulkan agar instansi yang berwenang segera menegakkan disiplin administratif sesuai dengan disiplin partai.

TIEU PHUONG

Sumber: https://nhandan.vn/bo-chinh-tri-ban-bi-thu-quyet-dinh-thi-hanh-ky-luat-to-chuc-dang-va-dang-vien-vi-pham-post910703.html