Penyanyi Jack minta maaf, umumkan penghentian sementara aktivitas

Pada malam tanggal 29 Oktober, Jack mengatakan bahwa J97 Promotion Company - unit manajemen penyanyi Jack (Trinh Tran Phuong Tuan) mengadakan sesi kerja dengan Departemen Kebudayaan dan Olahraga Hanoi.

Di laman pribadinya, Jack meminta maaf, dengan mengatakan bahwa ia "menggunakan bahasa yang menyesatkan dalam penampilannya baru-baru ini, yang menyebabkan banyak reaksi beragam dari publik." Penyanyi pria itu mengakui bahwa ia tidak sepenuhnya menyadari pengaruh kata-kata dan tindakan di atas panggung.

Jack meminta maaf dan bertanggung jawab penuh atas nyanyiannya yang menyinggung selama penampilannya di Hanoi pada 16 Oktober.

"Saya bertanggung jawab penuh atas penggunaan bahasa yang menyesatkan dalam penampilan saya baru-baru ini, yang telah menimbulkan banyak reaksi publik. Sebagai seorang seniman, saya memahami bahwa setiap tindakan dan kata-kata yang saya ucapkan di atas panggung memiliki dampak yang besar bagi masyarakat. Kejadian ini telah membantu saya lebih memahami cara menjaga citra pribadi dan menyadari tanggung jawab budaya dan sosial seorang seniman," ungkap Jack.

Jack mengumumkan penangguhan sementara aktivitas pertunjukannya dalam waktu dekat, termasuk Liveshow Tram Dung Dung pada 1 November 2025 di Ha Long. Penyanyi pria ini percaya bahwa inilah saatnya untuk beristirahat sejenak, mendengarkan lebih banyak, meningkatkan diri, dan mempersiapkan diri dengan baik untuk perjalanan selanjutnya.

Sebelumnya, penampilan Jack pada 16 Oktober di Hanoi secara khusus disebutkan oleh Departemen Propaganda dan Mobilisasi Massa Komite Partai Kota Ho Chi Minh dalam daftar produk musik dengan konten menyimpang, menggunakan bahasa vulgar dan tidak estetis.

Pada 27 Oktober, Bapak Le Quang Tu Do, Direktur Departemen Radio, Televisi, dan Informasi Elektronik, mengatakan bahwa konten lagu penyanyi Jack menunjukkan tanda-tanda pelanggaran, dengan banyak kata-kata yang menyinggung dan bahasa yang tidak senonoh. Meskipun beliau belum membahas apakah lagu tersebut ada dalam daftar lagu yang diizinkan atau tidak, beliau menegaskan bahwa "dari liriknya saja, kami sudah melihat adanya masalah".

Penyelenggara telah mempublikasikan penjelasannya di media, tetapi "kontennya masih defensif dan tidak meyakinkan." Ia berkata: "Misalnya, kalimat 'Apa pun Lao yang dihormati' - setelah diperiksa dengan saksama, bahkan ketika kecepatan pemutaran diperlambat agar terdengar jelas, penyanyi tersebut benar-benar menyanyikan kalimat itu, tidak seperti yang dijelaskan penyanyi tersebut, kata 'menghormati' berarti 'saya'."

Dua unit Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata telah turun tangan untuk mendisiplinkan artis yang menyanyikan lirik yang menyinggung dan menyimpang.

Bapak Tu Do menegaskan, pihak manajemen tidak bisa hanya mengandalkan penjelasan dari artis atau kru produksi saja, tetapi harus mengandalkan penilaian aktual dan masukan dari masyarakat.

Direktur Departemen Radio, Televisi, dan Informasi Elektronik mengutip pernyataan lebih lanjut seperti "Mereka yang tidak menyukai saya di dunia nyata, beraninya mereka. Saya bernyanyi untuk bersenang-senang, lebih dari seumur hidup bekerja..." yang dinyanyikan penyanyi Jack adalah kata-kata negatif dan provokatif, tidak sesuai dengan perilaku budaya seorang seniman.

Ia juga menolak alasan penyanyi tersebut yang menyebutnya "pertunjukan improvisasi". " Jelas, pertunjukan tersebut memiliki tim tari yang menyesuaikan ritmenya, membuktikan bahwa pertunjukan tersebut telah dilatih sebelumnya, dan tidak dapat dianggap improvisasi ."

Dari analisis di atas, Departemen Radio, Televisi, dan Informasi Elektronik telah merekomendasikan Departemen Seni Pertunjukan dan Departemen Kebudayaan dan Olahraga Hanoi untuk mengklarifikasi dan menangani kasus ini secara tegas.

Pada malam 16 Oktober, penampilan penyanyi Jack di acara Moonlit Childhood menjadi pusat perhatian di media sosial. Penyanyi pria tersebut membawakan lagu yang tidak diberi judul secara dadakan, tetapi liriknya menimbulkan kontroversi sengit karena dianggap mengandung bahasa yang menyinggung.

Menanggapi kontroversi tersebut, perusahaan manajemen Jack mengatakan bahwa karena lagu tersebut tidak memiliki versi audio resmi dan dibawakan secara dadakan, rekaman dari penonton dapat menyebabkan distorsi dalam pendengaran dan interpretasi.

Selain itu, penyelenggara acara juga memastikan bahwa lirik asli dalam lagu tersebut, "Lao gi cung toi", tidak memiliki makna menyinggung seperti yang dispekulasikan penonton.

Kepada VTC News, Kepala Dinas Kebudayaan dan Olahraga Hanoi mengatakan bahwa ia telah memberikan izin untuk program Moonlit Childhood yang akan diselenggarakan pada 16 Oktober. Namun, lagu kontroversial Jack tidak ada dalam daftar lagu yang dikirimkan penyelenggara acara kepada Dinas untuk disensor dan mendapatkan izin. Dinas sedang meninjau kasus ini dan akan meminta penyelenggara untuk datang bekerja.

Le Chi

Sumber: https://vtcnews.vn/ca-si-jack-xin-loi-thong-bao-tam-dung-hoat-dong-ar984061.html