Kebutuhan mendesak untuk menstabilkan mata pencaharian dan memulihkan ekonomi setelah badai dan banjir.

Việt Nam•04/10/2024

Menyusul kerusakan yang disebabkan oleh badai terhadap masyarakat dan kegiatan usaha, banyak solusi telah segera diimplementasikan untuk menstabilkan dan memulihkan perekonomian di banyak daerah.

Provinsi Quang Ninh mengalami kerusakan parah akibat topan No. 3. Foto: Nguyen Hung

Bank dan lembaga kredit dengan cepat ikut terlibat.

Sejak akhir September 2024, Bank Negara Vietnam (SBV) telah mengeluarkan Arahan No. 04 untuk membantu mendukung masyarakat dan bisnis yang terdampak badai. Topan No. 3 Memulihkan dan mempromosikan kegiatan produksi dan bisnis.

Arahan tersebut menyatakan bahwa, dalam melaksanakan Keputusan Pemerintah No. 143/NQ-CP tanggal 17 September 2024, Gubernur Bank Negara Vietnam (SBV) meminta agar unit-unit di bawah SBV, lembaga kredit, cabang bank asing, dan asosiasi industri perbankan segera dan cepat melaksanakan beberapa tugas dan solusi. Secara khusus, yang perlu diperhatikan adalah solusi restrukturisasi utang bagi nasabah yang mengalami kerugian besar atas modal pinjaman dan aset yang dibentuk dari modal pinjaman akibat badai dan banjir yang meluas.

Menindaklanjuti arahan Bank Negara Vietnam, banyak bank besar telah menerapkan paket kredit untuk mendukung nasabah dalam memulihkan produksi dan bisnis. Misalnya, di provinsi Quang Ninh, menurut statistik dari cabang Bank Negara Vietnam di Quang Ninh, dari hampir 18.000 nasabah yang meminjam dari lembaga kredit dan sangat terdampak Topan No. 3, saldo pinjaman yang belum dilunasi mengalami kerugian melebihi 10.000 miliar VND.

Bank-bank di provinsi Quang Ninh telah menyusun statistik, meninjau dan menilai kerugian; mengurangi suku bunga pinjaman sebesar 0,5 - 2% per tahun; menghapuskan 100% bunga keterlambatan pembayaran; merestrukturisasi persyaratan pembayaran; menyederhanakan prosedur administrasi semaksimal mungkin; secara efektif menerapkan solusi kredit untuk sektor produksi dan bisnis, sektor prioritas, dan penggerak pertumbuhan ekonomi; dan mengembangkan paket kredit baru dengan suku bunga yang sesuai.

Hingga saat ini, Quang Ninh memiliki 32 dari 40 bank yang terdaftar untuk paket kredit baru, seperti: BIDV menerbitkan paket kredit sebesar 100.000 miliar VND dengan suku bunga dikurangi 0,5-2% untuk pinjaman yang sudah ada maupun pinjaman baru untuk mendukung masyarakat dan bisnis yang terdampak topan No. 3; VietinBank menerapkan paket kredit sebesar 100.000 miliar VND untuk mendukung nasabah perorangan yang meminjam modal untuk memulihkan operasional setelah dampak topan, termasuk pinjaman jangka pendek, menengah, dan panjang dengan suku bunga yang lebih menguntungkan daripada suku bunga pinjaman normal…

Selain itu, banyak bank memiliki kebijakan suku bunga preferensial untuk nasabah yang terdampak badai, seperti: Agribank, berdasarkan besarnya kerusakan yang dialami nasabah yang terdampak Topan No. 3 dan banjir, menyesuaikan suku bunga turun sebesar 0,5-2%/tahun dan menghapuskan 100% bunga keterlambatan pembayaran dari tanggal 6 September 2024 hingga 31 Desember 2024; mengurangi bunga pinjaman sebesar 0,5%/tahun dibandingkan dengan suku bunga pinjaman untuk pinjaman yang jatuh tempo dari tanggal 6 September 2024 hingga 31 Desember 2024. Vietcombank mengurangi suku bunga sebesar 0,5% untuk nasabah yang meminjam modal untuk produksi dan usaha di daerah yang terdampak badai, dari tanggal 6 September hingga akhir tahun ini.

Di Hai Phong, kepala cabang Bank Negara Vietnam di Hai Phong melaporkan bahwa setelah Topan No. 3, total 13.181 nasabah mengalami kerugian akibat badai, dengan total saldo pinjaman yang belum dibayar mencapai lebih dari 27.000 miliar VND. Cabang Bank Kebijakan Sosial di Hai Phong sendiri memiliki 11.769 nasabah yang terdampak, dengan total saldo pinjaman yang belum dibayar mencapai 530 miliar VND.

Untuk mendukung nasabah dalam mengatasi kesulitan, cabang Bank Negara Vietnam di Hai Phong mengarahkan lembaga kredit di wilayah tersebut untuk secara proaktif meninjau dan menyusun kerugian nasabah dengan pinjaman yang belum lunas, guna segera menerapkan langkah-langkah dukungan dan menyelesaikan kesulitan bagi nasabah, seperti: restrukturisasi jangka waktu pembayaran, mempertimbangkan penghapusan atau pengurangan suku bunga, terus memberikan pinjaman baru... untuk memulihkan produksi bagi nasabah yang terkena dampak badai.

Menurut laporan surat kabar Lao Dong di Lang Son, Bank Kebijakan Sosial Provinsi telah mengarahkan pertimbangan penangguhan pembayaran utang dan penghapusan bunga bagi nasabah yang terdampak Topan No. 3, dengan solusi seperti mempertimbangkan perpanjangan pembayaran utang dan penyesuaian jangka waktu pembayaran untuk pinjaman yang terdampak dengan utang jatuh tempo mulai September 2024. Penagihan bunga bagi nasabah yang terdampak Topan No. 3 dan banjir yang terjadi setelahnya tidak akan dilaksanakan hingga akhir Desember 2024, dan besarnya kerusakan pada pinjaman setiap nasabah akan dinilai untuk menerapkan langkah-langkah manajemen risiko yang sesuai.

Selain itu, cabang Lang Son dari Bank Vietnam untuk Kebijakan Sosial juga mewajibkan organisasi sosial-politik yang diberi kepercayaan untuk segera mengidentifikasi peminjam yang telah mengalami kerugian guna mengusulkan solusi seperti penghapusan atau pengurangan bunga, dan menangani utang berisiko sesuai dengan peraturan.

Pada saat yang sama, selesaikan berkas penanganan utang berisiko bagi peminjam yang terdampak topan No. 3, arahkan kelompok simpan pinjam terafiliasi untuk melakukan penilaian pinjaman secara transparan, demokratis, dan tepat sasaran, serta fokus pada penyebaran informasi dan penyusunan kebutuhan pinjaman di daerah yang terdampak topan dan banjir.

Di Bac Kan, cabang Ba Be dari Bank Vietnam untuk Kebijakan Sosial (NHCSXH) adalah salah satu unit pertama yang menerapkan solusi untuk mendukung masyarakat. Ini termasuk penangguhan sementara pembayaran bunga pinjaman bagi nasabah yang terdampak badai di wilayah tersebut hingga 31 Desember 2024, sesuai peraturan. Bagi peminjam yang terdampak dan memenuhi syarat untuk manajemen risiko, cabang akan menginstruksikan staf untuk menyiapkan permohonan manajemen risiko, membimbing penyusunan berkas risiko, dan memverifikasi legalitas dan validitas permohonan sebelum diajukan ke otoritas yang berwenang untuk disetujui.

Sebuah keluarga dari daerah Muong Pon yang terdampak banjir, provinsi Dien Bien, tinggal di rumah darurat. Foto: Quang Dat

Kebijakan kesejahteraan sosial yang tepat waktu

Baru-baru ini, Dewan Rakyat Provinsi Yen Bai dengan suara bulat menyetujui resolusi tentang dukungan biaya pendidikan untuk anak-anak prasekolah, siswa, dan peserta pelatihan yang belajar di lembaga pendidikan negeri dalam sistem pendidikan nasional di provinsi tersebut untuk tahun ajaran 2024-2025. Sesuai dengan resolusi tersebut, dukungan 100% akan diberikan kepada sekitar lebih dari 22.000 siswa dan peserta pelatihan (tidak termasuk mereka yang sudah dibebaskan berdasarkan Undang-Undang Pendidikan dan Keputusan Pemerintah Nomor 81 tentang biaya pendidikan). Jumlah totalnya diperkirakan lebih dari 48 miliar VND, yang dialokasikan dari anggaran daerah.

Memberikan dukungan biaya pendidikan bagi anak-anak prasekolah, siswa, dan peserta pelatihan di provinsi ini sangat tepat waktu, diperlukan, mendesak, dan menunjukkan kemanusiaan dalam berbagi kesulitan serta mendukung orang tua dan siswa di daerah yang terkena dampak badai dan banjir baru-baru ini.

Dengan demikian, hingga saat ini, Yen Bai adalah daerah ke-7 di seluruh negeri yang mengesahkan resolusi yang menghapuskan 100% biaya pendidikan bagi siswa di semua tingkatan mulai dari prasekolah hingga sekolah menengah atas pada tahun ajaran 2024-2025. Daerah lain yang telah menghapuskan biaya pendidikan meliputi: Quang Nam, Quang Ninh, Da Nang, Hai Phong, Ba Ria-Vung Tau, dan Khanh Hoa.

Di Ha Giang, hujan lebat yang berkepanjangan telah menyebabkan tanah longsor dan banjir bandang yang serius di beberapa daerah, mengakibatkan hilangnya banyak nyawa dan harta benda. Secara khusus, ratusan warga terpaksa mengungsi ke lokasi yang lebih aman karena retakan terus muncul, menimbulkan risiko tanah longsor lebih lanjut di perbukitan tinggi.

Contoh tipikalnya adalah tanah longsor di Jalan Raya Nasional 2 di dusun Nam Buong (komune Viet Vinh, distrik Bac Quang) pada pagi hari tanggal 29 September, yang mengubur banyak orang, kendaraan, dan beberapa rumah di sepanjang jalan. Sekitar 500 meter dari lokasi tanah longsor, ratusan keluarga di dusun Thuong My (komune Viet Vinh) terpaksa mengungsi semalaman. Saat ini, warga telah dibawa ke pusat komunitas dan sekolah untuk keselamatan.

Berbicara kepada surat kabar Lao Dong, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ha Giang, Nguyen Van Son, mengatakan bahwa ia telah meminta distrik Bac Quang untuk secara efektif menerapkan prinsip "empat di tempat" dalam pencegahan dan pengendalian bencana. Ia meminta agar pasukan yang bertugas melakukan segala upaya untuk mengerahkan langkah-langkah pencarian dan penyelamatan serta memiliki rencana untuk menangani kejadian tak terduga. Pemerintah daerah harus memastikan keselamatan, memindahkan penduduk ke daerah yang aman, dan menyediakan kebutuhan pokok untuk membantu keluarga pengungsi menstabilkan kehidupan mereka untuk sementara waktu.

Sumber