'Tidak ada kehidupan yang terjadi secara kebetulan…'

Aturan untuk semua

Dalam novelnya Bieguni, orang-orang yang tak pernah berhenti bergerak , penulis Polandia Olga Tokarczuk, peraih Nobel Sastra 2018, menulis tentang sebuah agama fiktif bernama Bieguni, gabungan kata bieg (berlari) dan ucieczka (melarikan diri). Mereka adalah orang-orang yang menaklukkan kejahatan dengan bergerak. Oleh karena itu, mereka selalu bergerak bahkan ketika diam, karena "penguasa dunia tak dapat mengendalikan gerakan dan ia tahu bahwa dalam gerakan, tubuh kita suci, hanya ketika bergerak kita dapat melarikan diri darinya. Dan ia akan menguasai hal-hal yang tak bergerak dan lumpuh, menguasai hal-hal yang pasif dan stagnan."

Penulis Nguyen Ngoc Tu dan kumpulan cerita "Drifting"

Dari sana, ia bertanya: Apa persamaan orang-orang zaman sekarang dengan para pengikut Bieguni? Dan Troi karya Nguyen Ngoc Tu seolah menjadi jawaban atas pertanyaan itu. Karya ini familiar bagi pembaca karena masyarakat, cerita, dan dialek wilayah barat daya, tetapi dalam karya barunya, dengan keterbukaan dunia manusia, terdapat sosok Nguyen Ngoc Tu yang telah mengglobalkan dan menguniversalkan karya sastranya. Tokoh-tokoh dalam kumpulan cerita ini berasal dari berbagai tempat, melakukan berbagai macam pekerjaan, dan memiliki takdir masing-masing. Namun, pada suatu titik persimpangan, takdir mereka saling bersilangan dan dari sanalah cerita dimulai.

Pergeseran seseorang dapat berupa pergeseran mikroskopis introspeksi (sendawa) atau makroskopis (seperti sejarah). Ia juga dapat tak kasat mata (seperti ingatan) atau nyata (seperti eceng gondok). Ia dapat dijelaskan (pemisahan geologis) atau tak terjelaskan… Memanfaatkan kekhasan genre cerita pendek, Nguyen Ngoc Tu telah menyajikan beragam irisan, yang menjelaskan pertemuan dan pemisahan segala sesuatu dalam hidup ini. Terlihat bahwa dalam kumpulan cerita ini, penulis telah memperhatikan dengan saksama titik-titik "persimpangan", sehingga ia sendiri juga bergeser sesuai hukum.

Misalnya, tiga cerita "Mimpi Seseorang", "Antara Sini dan Sana ", dan "Di Pintu" memiliki kontinuitas karakter, sehingga mereka menjalani cerita yang sama meskipun isinya sepenuhnya independen. Atau "Awal Angin" juga memuat karakter Lut, yang telah muncul dalam koleksi sebelumnya "Menetapkan Awan" . Batu loncatan ini menciptakan ruang kontinuitas, dan semakin jauh seseorang melangkah, semakin terbuka pula koneksinya.

Drifting juga dapat dilihat sebagai sumber penjelasan untuk cerita pendek Nguyen Ngoc Tu. Dalam karya-karyanya, pembaca sering kali menemukan cerita yang hampir absurd atau konyol. Misalnya, dalam kumpulan cerita ini, ada sepasang suami istri yang ditangkap karena menumpahkan panekuk di pesawat, dengan alasan yang tak terduga ( Api Dingin di Langit ). Selain itu, ada juga seseorang yang hampir tidak nyata, ketika ia dapat mendengar suara berfrekuensi tinggi, tetapi terganggu oleh suara-suara yang dekat dengan kehidupan sehari-hari ( Kelaparan Jauh )... Semuanya berawal dari drifting itu, sehingga kita memahami bahwa "Tidak ada drifting yang kebetulan, drifting itu sendiri adalah sebuah pesan, sebuah sinyal, sebuah undangan dari cakrawala".

Persepsi realitas

Banyak tokoh dalam karya ini memiliki gerakan mereka sendiri. Gerakan ini merupakan energi yang dihasilkan dari pergerakan ingatan, ketika mereka sendiri tak mampu melawan alam bawah sadar. Misalnya, dalam Chlorophyll Rain , tokoh "tukang reparasi ingatan" tak mampu menghapus bayangan mendiang ibunya dari cucunya, sekeras apa pun ia berusaha. Atau dalam In the Mid-Current , meskipun pria itu tak pernah keluar rumah seumur hidupnya, ingatan dan pertanyaan tentang asal-usulnya akan selalu menyiksanya, sehingga membentuk gerakan endogen, yang membuatnya ikut hanyut dalam arus waktu, di ruang lain...

Selain ingatan, pewarisan garis keturunan juga merupakan sesuatu yang membuat orang berinisiatif. Hal ini juga berasal dari masa bayi, dari materi yang membentuk kita, dan kemudian secara bertahap menjadi primitif, sebuah naluri yang sudah ada. Itulah manusia yang menghabiskan seluruh hidupnya terikat pada tempat tidur gantung, karena ketika ia masih janin, ibunya berbaring di atasnya dan mengayunnya ( Berayun dalam kepompong ). Atau dalam cerita lain, itu adalah utang tiga generasi yang hanya didasarkan pada surat wasiat ( Utang ). Hal ini juga dapat ditempa dari pengaruh kehidupan, sehingga ketiganya, yang kurang lebih tidak memiliki hubungan darah, memiliki kebiasaan yang aneh: "memperhatikan mereka yang tidur nyenyak untuk waktu yang lama, aku dapat melihat mimpi mereka"...

Dari dua hal di atas, dapat dilihat bahwa meskipun kita diam secara fisik, masih ada sesuatu di dalam diri kita yang selalu bergerak. Namun pada akhirnya, haruskah kita diam (dengan lantang) atau mengikuti gerakan (meskipun kita berjauhan)? Dalam esainya "Sculpting and Nomads", yang terinspirasi oleh perjalanannya ke Iran, penulis Italia Italo Calvino merenungkan hal ini ketika ia menemukan sebuah karavan nomaden dan prasasti batu yang muncul bersamaan.

Ia menulis: “Jika saya harus memilih antara dua cara hidup, saya harus mempertimbangkan pro dan kontranya dalam waktu yang lama: Hidup hanya untuk meninggalkan jejak yang tak terhapuskan, menjadikan diri saya sebagai siluet yang terukir di halaman batu, atau hidup dengan mengidentifikasi diri dengan siklus musim, pertumbuhan rerumputan dan semak belukar, dengan ritme tahun yang tak terhentikan karena mengikuti rotasi matahari, bulan, dan bintang-bintang […] Apa pun pilihannya, ada sesuatu yang menahan saya: Saya tak menemukan ruang untuk masuk dan bergabung dengan kerumunan ini. Hanya satu pikiran yang membuat saya merasa nyaman: karpet.”

Hal terpenting, seperti kata Calvino, adalah memahami apa yang ada. Karena kita tidak akan pernah bisa melihat gambaran utuh, sekeras apa pun kita berusaha, dan kita sendiri akan selalu menjadi titik kecil di arus yang hanyut. Di akhir kumpulan cerita pendek Towards Nowhere , Nguyen Ngoc Tu juga menegaskan: "Keyakinan baru saja kembali, meneguhkan diriku sekali lagi, pasti, tidak ada jalan lain, aku tidak berada di mana pun." Dengan memahami hal itu, mereka akan memiliki kesempatan untuk melihat ke dalam diri mereka sendiri. Kumpulan cerita pendek ini menandai perubahan gaya Nguyen Ngoc Tu, mengesankan dan penuh dengan ruang untuk refleksi.

Nguyen Ngoc Tu lahir pada tahun 1976, saat ini tinggal dan menulis di Ca Mau . Ia adalah penulis banyak esai, prosa, kumpulan cerita, dan novel seperti Cahaya yang Tak Terpadamkan, Padang Tak Berujung, Mencintai Pelayan Gunung, Esai-esai Nguyen Ngoc Tu, Malam Tahun Baru, Angin Sepi dan 9 Kisah Lainnya, Sungai, Pulau, Mengukur Hati, Tak Seorang Pun Menyeberangi Sungai, Leher Dingin, Asap Langit yang Indah, Koper Kosong, Asap Dingin di Tangan, dan Melayang.

Tautan sumber: https://thanhnien.vn/sach-hay-chang-cuoc-troi-nao-la-vo-tinh-het-185231103232105797.htm