Terdakwa Nguyen Duy Hung dan kaki tangannya dalam kasus tersebut.
Para terdakwa diadili atas kejahatan "Melanggar peraturan lelang yang mengakibatkan akibat yang serius", "Menyalahgunakan jabatan dan kekuasaan dalam menjalankan tugas kedinasan", dan "Menyalahgunakan jabatan dan kekuasaan untuk mempengaruhi orang lain demi keuntungan pribadi".
Panel persidangan dalam kasus ini terdiri dari 5 orang, 2 hakim, 3 juri orang, diketuai oleh Hakim Vu Quang Huy, Wakil Ketua Pengadilan Pidana, Pengadilan Rakyat Hanoi .
Di pihak Kejaksaan, ada 5 jaksa dari Kejaksaan Rakyat Hanoi dan Kejaksaan Rakyat Agung yang diperbantukan ke Kejaksaan Rakyat Hanoi dan ditugaskan untuk menjalankan hak penuntutan di persidangan.
Hingga saat ini, tercatat sekitar 45 orang pengacara yang siap membela para terdakwa di persidangan.
Panel Pengadilan memanggil 5 penggugat perdata, termasuk: Dewan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Lalu Lintas (Dewan Manajemen Proyek) dari 3 provinsi dan kota: Tuyen Quang lama, Quang Ninh lama, kota Hanoi; Dewan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Lalu Lintas dan Pertanian provinsi Bac Giang (Dewan Manajemen Proyek Bac Giang lama); Administrasi Jalan Raya Vietnam (Kementerian Konstruksi).
Perwakilan dari Thuan An Group, perusahaan yang berpartisipasi dalam usaha patungan kontraktor, individu dan organisasi yang terkait dengan pemulihan akibat juga dipanggil oleh Pengadilan sebagai orang dengan hak dan kewajiban terkait.
Bahasa Indonesia: Berdasarkan dakwaan tersebut, selama proses berpartisipasi dalam penawaran, memenangkan penawaran dan membangun paket penawaran Proyek di bekas provinsi Bac Giang, bekas Tuyen Quang, Quang Ninh, Kota Hanoi dan di Kementerian Transportasi (dahulu), termasuk Paket Penawaran No. 7 Proyek Jembatan Dong Viet; Paket Penawaran No. 26, Tahap 1 Proyek Jalan Tol Tuyen Quang - Phu Tho; Paket Penawaran No. 13 Proyek Jalan Raya Ha Long - Sungai Dong Trieu; Paket 02 Proyek Jembatan Vinh Tuy, Tahap 2 dan Paket XD01, XD02 Proyek Jalan Raya Nasional 14E Kementerian Perhubungan, Nguyen Duy Hung, Ketua Dewan Direksi Thuan An Group memanfaatkan hubungan dekatnya dengan sejumlah individu yang merupakan pemimpin senior di lembaga negara, termasuk Pham Thai Ha, mantan Wakil Kepala Kantor Majelis Nasional, mantan Asisten mantan Ketua Majelis Nasional, untuk memperkenalkan, mengintervensi, dan memengaruhi para pemimpin provinsi dan Kementerian Perhubungan (sebelumnya) guna menciptakan kondisi bagi Thuan An Group untuk berpartisipasi dalam penawaran, memenangkan penawaran, dan membangun.
Nguyen Duy Hung secara langsung bertemu dan meminta para pemimpin Komite Partai Provinsi, Komite Rakyat Provinsi, dan para pemimpin unit di bawah Kementerian Transportasi (dahulu) untuk mengarahkan staf bawahan guna menciptakan kondisi bagi Thuan An Group untuk berpartisipasi dalam penawaran dan pembangunan proyek.
Selanjutnya, Hung mengarahkan karyawan Grup untuk berkoordinasi dengan perusahaan yang didirikan dan diundang oleh Grup atau perusahaan yang diperkenalkan dan ditunjuk oleh Dewan Manajemen Proyek untuk membuat konsorsium, kemudian berkolusi dengan individu yang menjadi pimpinan Dewan Manajemen Proyek Provinsi, Dewan Manajemen Proyek 4 di bawah Kementerian Transportasi (mantan) dan unit konsultasi untuk berkoordinasi dan berpartisipasi langsung dari tahap survei, menyiapkan desain, estimasi teknis dan biaya.
Hung mengarahkan staf Grup untuk mengundang unit-unit ini untuk berpartisipasi dalam memberikan komentar atas penyusunan Dokumen Lelang; menyediakan dan menerima dokumen serta data Dokumen Lelang sebelum menerbitkannya; mengirimkan Dokumen Lelang untuk pra-evaluasi; setuju untuk membayar persentase tertentu dari uang "mekanisme" kepada individu yang bertanggung jawab untuk mengarahkan dan melaksanakan paket dan proyek lelang sehingga individu-individu ini dapat mengarahkan bawahan mereka dan mengoordinasikan serta bersama-sama melakukan tindakan yang melanggar ketentuan Undang-Undang Lelang atas permintaan Grup Thuan An, yang menciptakan kondisi bagi Grup dan konsorsium kontraktor untuk memenangkan lelang dan membangun paket lelang pada proyek-proyek tersebut di atas, serta memperoleh keuntungan yang tidak sah.
Kejaksaan menetapkan bahwa pelanggaran yang dilakukan Nguyen Duy Hung dan kaki tangannya serta subjek terkait dalam kasus tersebut menyebabkan kerugian aset negara dengan total lebih dari 120 miliar VND.
Dari 29 terdakwa dalam kasus ini, 27 orang dituntut atas kejahatan "Melanggar peraturan penawaran yang menyebabkan konsekuensi serius", termasuk:
Kelima terdakwa tersebut adalah anggota Thuan An Group, yaitu: Nguyen Duy Hung, Ketua Dewan Direksi; Tran Anh Quang, Direktur Jenderal; Nguyen Khac Man, Wakil Direktur Jenderal; Nguyen Ngoc Hoa, Wakil Ketua Dewan Direksi; Hoang Thi Le Hanh, Kepala Departemen Perencanaan Teknis.
Kelima terdakwa tersebut merupakan anggota Dewan Manajemen Proyek Bac Giang sebelumnya, yaitu: Nguyen Van Thao, mantan Direktur; Dam Van Cuong, mantan Wakil Direktur; Hoang The Du, mantan Kepala Departemen Manajemen dan Pengawasan Proyek Konstruksi Lalu Lintas 2; Nguyen Van Toan, Kepala Departemen Teknis - Umum; Nguyen Duc Tuan, pejabat Departemen Manajemen dan Pengawasan Proyek Konstruksi Lalu Lintas 2.
Ketiga terdakwa tersebut merupakan mantan anggota Dewan Manajemen Proyek Tuyen Quang, termasuk: Tran Viet Cuong, mantan Direktur; Luu Xuan Hieu, Wakil Kepala Departemen Manajemen Proyek Luar Negeri, mantan Wakil Kepala Departemen Manajemen Proyek 2; Pham Quang Giang, Pejabat Departemen Keuangan - Akuntansi).
Enam terdakwa dari Dewan Manajemen Proyek Hanoi:
Pham Hoang Tuan, mantan Direktur; Nguyen Chi Cuong, mantan Direktur; Pham Van Duan, mantan Wakil Direktur; Do Dinh Phan, mantan Wakil Direktur; Trinh Van Thanh, mantan Wakil Kepala Departemen Manajemen Pelaksanaan Proyek 2, sebelumnya Departemen Pengawasan 2; Le Van Mang, mantan pejabat Departemen Manajemen Pelaksanaan Proyek 2, sebelumnya Departemen Pengawasan 2.
Empat terdakwa dari Administrasi Jalan Raya Vietnam:
Nguyen Quang Huy, mantan Direktur Badan Manajemen Proyek 4; Vu Hai Tung, mantan Kepala Sub-Departemen Manajemen Konstruksi Jalan; Vo Ta Thanh, Wakil Kepala Departemen Proyek 3, Badan Manajemen Proyek 4; Vuong Dinh Kieu, pejabat Badan Manajemen Proyek 6, Kementerian Konstruksi; Mantan Kepala Departemen Ekonomi - Perencanaan, Badan Manajemen Proyek 4.
Kedua terdakwa dari Dewan Manajemen Proyek Quang Ninh meliputi: Pham Thanh Binh, mantan Direktur; Cao Ngoc Phuc, mantan Wakil Kepala yang bertanggung jawab atas Dewan Manajemen Proyek Grup A.
Dua terdakwa lainnya termasuk: Nguyen Van Lam, Direktur Perusahaan Saham Gabungan Konsultasi Teknik dan Arsitektur Lalu Lintas (A-ETC); Bui Thanh Tuan, mantan Wakil Direktur Perusahaan Saham Gabungan CFTD Sang Tao - sekarang Direktur Perusahaan Saham Gabungan Konsultasi Investasi dan Perdagangan PHD.
Terdakwa Le O Pich, mantan Direktur Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan, mantan Wakil Ketua Komite Rakyat provinsi Bac Giang, dituntut atas kejahatan "Penyalahgunaan jabatan dan kekuasaan saat menjalankan tugas resmi".
Terdakwa Pham Thai Ha, mantan Wakil Kepala Kantor Majelis Nasional dan mantan Asisten mantan Ketua Majelis Nasional, dituntut atas kejahatan "Memanfaatkan jabatan dan kekuasaan untuk mempengaruhi orang lain demi keuntungan pribadi."
Sumber: https://baolaichau.vn/xa-hoi/chuan-bi-xet-xu-29-bi-cao-trong-vu-an-tap-doan-thuan-an-1116524
Komentar (0)