Orkestra tersebut membawakan lagu "Vietnam, Rest in Peace". (Foto: Kedutaan Besar Vietnam di Thailand)
Menghadiri pertunjukan tersebut, Putri Maha Chakri Sirindhorn memainkan biola dua senar Thailand sambil mengenakan ao dai Vietnam (pakaian tradisional). Acara tersebut dihadiri oleh lebih dari 1.500 penonton, termasuk para intelektual, pejabat dari Thailand, dan anggota korps diplomatik di Bangkok (Thailand). Delegasi Kedutaan Besar Vietnam di Thailand, yang dipimpin oleh Kuasa Usaha ad interim Kedutaan Besar Vietnam di Thailand, Bui Thi Hue, juga menghadiri acara tersebut.
"Vietnam, Tempat Kedamaian Pikiran" adalah puisi sepanjang 68 baris yang ditulis oleh Putri Maha Chakri Sirindhorn, yang menceritakan kesan dan perasaan positifnya tentang lanskap, negara, dan masyarakat Vietnam. Puisi ini telah diadaptasi menjadi sembilan lagu menggunakan perpaduan musik Thailand dan Vietnam, dengan total durasi 50 menit.
Karya musik "Vietnam, Kedamaian Pikiran" menggabungkan berbagai bentuk musik seperti musik orkestra, musik paduan suara, dan tari, yang dibawakan oleh hampir 150 musisi, penyanyi, dan penampil dari Sai Yai Chamchuri Band, Orkestra Barat Universitas Chulalongkorn yang mengenakan ao dai Vietnam (pakaian tradisional), dan dua dosen dari Konservatorium Musik Hanoi yang memainkan bầu dan tranh (kecapi Vietnam). Banyak melodi familiar seperti: Trống cơm, Lý ngựa ô, Bèo dạt mây trôi, Cò lả... diperkenalkan kepada penonton dengan iringan musik oleh Putri Maha Chakri Sirindhorn.
Puisi ini dimulai dengan memuji kekayaan dan keberagaman kuliner Vietnam, dengan cita rasa khas dari tiga wilayah Vietnam Utara, Tengah, dan Selatan: “Kita telah mendengar kisah-kisah yang diwariskan dari leluhur kita / Dapur Vietnam yang hebat, dengan hidangan-hidangan lezatnya / Sejak zaman dahulu, mereka telah makan pho / Masakan Vietnam tidak sulit dibuat / Orang-orang mengatakan masakan Vietnam memiliki tiga gaya / Utara, Tengah, dan Selatan, kita menganggap semuanya lezat.”
Berikut adalah ringkasan sejarah gemilang Vietnam oleh Putri Maha Chakri Sirindhorn, yang mengatasi kesulitan dan rintangan untuk mencapai kesuksesan ekonomi saat ini: “Datang ke Vietnam memungkinkan seseorang untuk belajar tentang sejarah / Begitu banyak kisah bangsa di setiap era / Pemerintahan kolonial Prancis di negara ini sangat disayangkan / Tetapi kemerdekaan tercapai seperti yang diinginkan / Ekonomi Vietnam telah berkembang sejak saat itu / Budidaya pertanian tersebar luas / Menanam padi, kopi, dan karet / Buah-buahan, sayuran, semuanya tersedia... / Rakyat semuanya bekerja dengan tekun / Kerja keras mereka membantu bangsa tumbuh kuat.”
Pertunjukan tersebut juga memuji kerajinan tangan tradisional Vietnam seperti barang-barang pernis, sutra, sulaman, lukisan, dan musik. Sepanjang program, gambar-gambar indah tentang tanah, masyarakat, dan kuliner Vietnam diproyeksikan ke layar panggung. Permainan rakyat dan tarian tradisional juga diperagakan kembali melalui adegan-adegan yang dipersiapkan dengan cermat dan meriah, menampilkan aktor-aktor yang mengenakan ao dai tradisional dan topi kerucut mengendarai sepeda dan melakukan tarian lampion.
Melalui sudut pandang sang Putri yang penuh wawasan, gambaran tarian tiang bambu digambarkan dengan humor: "Suatu kali aku melihat mereka menampilkan tarian tiang bambu / Aku bisa menarinya sendiri, tapi aku tidak bisa menirunya dengan sempurna / Jangan ceroboh atau kakimu akan terjepit dan sakit / Jangan saling menyalahkan jika tidak memperingatkan jika kalian tidak hati-hati."
Bagian terakhir puisi ini merupakan ajakan berulang untuk mengunjungi dan menjelajahi Vietnam: "Ada banyak sekali cerita yang tak dapat diceritakan/ Tetapi sulit untuk menuliskannya karena terlalu banyak/ Kapan pun ada kesempatan, aku akan mengajakmu/ Untuk melakukan perjalanan bersama demi waktu yang damai dan menyenangkan."
Pertunjukan tersebut diakhiri dengan tepuk tangan meriah dari seluruh hadirin. Setelah pertunjukan, para delegasi juga mengunjungi stan pameran yang memamerkan beberapa hadiah yang diterima Putri Maha Chakri Sirindhorn selama kunjungan sebelumnya ke Vietnam, seperti alat musik Vietnam, beberapa barang dari kelompok etnis minoritas di Vietnam, kerajinan tangan, foto, dan replika gendang perunggu Vietnam.
Putri Maha Chakri Sirindhorn telah mengunjungi Vietnam berkali-kali dan melaksanakan beberapa proyek amal dan pendidikan di sana. Setiap tahun, "Penghargaan Putri Thailand untuk Guru yang Telah Memberikan Kontribusi Signifikan bagi Pendidikan dan Masyarakat" diberikan kepada seorang guru berprestasi dari setiap negara anggota Organisasi Menteri Pendidikan Asia Tenggara (SEAMEO), termasuk Vietnam. Putri Maha Chakri Sirindhorn sangat dicintai oleh rakyat Thailand dan juga dikenal sebagai "Putri Malaikat".
Putri Maha Chakri Sirindhorn, lahir pada tahun 1955, adalah anak ketiga dari mendiang Raja Bhumibol Adulyadej dan adik perempuan dari Raja Maha Vajiralongkorn dari Thailand. Putri Maha Chakri Sirindhorn sangat menyukai Vietnam dan telah mengunjungi banyak provinsi dan kota di Vietnam.
Kedutaan Besar Vietnam di Thailand pernah menyusun sebuah buku foto berjudul "Vietnam Melalui Lensa Putri Maha Chakri Sirindhorn," yang mengumpulkan 100 foto indah Vietnam.
Buku ini berisi 60 foto yang diambil oleh Putri Maha Chakri Sirindhorn selama kunjungannya ke Vietnam dari tahun 1993 hingga 2015. Foto-foto lainnya merupakan arsip berharga yang mengabadikan pertemuan Putri Thailand dengan para pemimpin Vietnam, interaksinya dengan masyarakat Vietnam, dan kunjungannya ke berbagai tempat wisata, situs bersejarah, dan landmark budaya di Vietnam.
Sumber
Komentar (0)