Pertemuan antara Delegasi Tetap Dewan Rakyat Provinsi Tuyen Quang dan Delegasi Kongres Rakyat Daerah Otonom Guangxi Zhuang.

Atas undangan Komite Tetap Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi (Tiongkok), pada sore hari tanggal 12 Desember, di kota Nanning, sebuah delegasi dari Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi Tuyen Quang, yang dipimpin oleh Ibu Le Thi Thanh Tra, Anggota Komite Partai Provinsi dan Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi, mengadakan pertemuan dengan para pemimpin delegasi dari Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi.

Ringkasan dari pembicaraan tersebut.

Dalam pertemuan tersebut, pihak Guangxi turut hadir Kamerad Fang Mingxuan, Wakil Ketua Tetap Komite Tetap Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi; dan para pemimpin lembaga khusus di bawah Kongres Rakyat. Pihak provinsi Tuyen Quang hadir para pemimpin Komite Dewan Rakyat Provinsi, bersama dengan para pemimpin Departemen Pertanian dan Lingkungan serta Departemen Luar Negeri.

Kamerad Le Thi Thanh Tra, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi, menyampaikan pidato pada pertemuan tersebut.

Daerah Otonomi Zhuang Guangxi adalah unit administratif setingkat provinsi yang terletak di selatan Tiongkok. Daerah ini memiliki posisi strategis yang sangat penting, berbatasan dengan Vietnam melalui perbatasan darat sepanjang lebih dari 1.000 km; berbatasan di selatan dengan Teluk Tonkin, di barat dengan Yunnan, di utara dengan Guizhou, di timur laut dengan Hunan, dan di timur dengan Guangdong.

Kamerad Phương Xuân Minh, Wakil Ketua Tetap Komite Tetap Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi, menyampaikan pidato pada pertemuan tersebut.

Provinsi Guangxi meliputi area seluas kurang lebih 237.600 km² dan memiliki populasi 58 juta jiwa. Provinsi ini terdiri dari 14 unit administrasi tingkat provinsi dan merupakan rumah bagi 12 kelompok etnis. Wilayah ini memiliki hubungan yang sudah lama terjalin dengan provinsi-provinsi perbatasan Vietnam, termasuk Tuyen Quang, dengan panjang perbatasan bersama sepanjang 12.514 km. Secara ekonomi , PDB Guangxi pada tahun 2024 mencapai 28.649,4 miliar RMB (sekitar 2.864,94 miliar USD). Pada enam bulan pertama tahun 2025, PDB mencapai 13.850,95 miliar RMB, meningkat 5,5% dibandingkan tahun sebelumnya; total omzet impor dan ekspor pada lima bulan pertama mencapai 3.871,5 miliar RMB. Pendapatan per kapita sekitar 16.593 RMB.

Para delegasi Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi dalam sebuah pertemuan.

Kota Nanning, ibu kota Provinsi Guangxi, meliputi area seluas lebih dari 22.100 km² dan memiliki populasi hampir 9 juta jiwa. Kota ini merupakan pusat transportasi dan perdagangan penting yang menghubungkan Tiongkok dengan ASEAN. PDB-nya pada tahun 2024 mencapai 599,536 miliar RMB, meningkat 4%; kerja sama perdagangan dengan daerah-daerah di Vietnam mencapai 1,6 miliar RMB.

Dalam sambutannya, Delegasi Phuong Minh Xuan menyambut kunjungan dan pembicaraan delegasi dari Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi Tuyen Quang di Nanning, dan menyampaikan rasa senangnya atas perkembangan positif hubungan kerja sama antara Guangxi dan daerah-daerah di Vietnam akhir-akhir ini, terutama setelah kunjungan timbal balik antara almarhum Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden Tiongkok Xi Jinping.

Kamerad Phuong Xuan Minh, Wakil Ketua Tetap Komite Tetap Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi, memberikan hadiah kenang-kenangan kepada Kamerad Le Thi Thanh Tra, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi.

Rekan tersebut sangat mengapresiasi hasil kerja sama dan pertukaran antara Provinsi Guangxi dan provinsi-provinsi perbatasan Vietnam; niat baik kerja sama dari Tuyen Quang; dan menegaskan bahwa Kongres Rakyat Guangxi ingin lebih memperkuat pertukaran dan berbagi pengalaman tentang kegiatan badan-badan terpilih; berkoordinasi dalam pembangunan ekonomi dan perdagangan, pertanian, pariwisata, manajemen perbatasan, dan pencegahan kejahatan lintas batas.

Ibu Le Thi Thanh Tra, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi, memberikan hadiah kepada Bapak Phuong Xuan Minh, Wakil Ketua Tetap Komite Tetap Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi.

Rekan seperjuangan tersebut menekankan bahwa Guangxi siap menciptakan kondisi agar kerja sama antara kedua daerah dapat dilaksanakan secara substantif dan efektif, serta memenuhi kepentingan bersama rakyat di kedua belah pihak. Tahun 2026 merupakan tahun yang sangat penting secara politik bagi kedua Partai dan kedua negara, dan juga akan membuka banyak peluang besar untuk kerja sama persahabatan antara kedua Partai dan kedua provinsi Guangxi dan Tuyen Quang.

Rekan tersebut menyatakan keinginannya untuk semakin memperkuat hubungan kerja sama yang mendalam di berbagai bidang di masa mendatang; dan, sebagai langkah segera, mengundang provinsi Tuyen Quang untuk berpartisipasi dalam program Festival Musim Semi provinsi Guangxi yang diselenggarakan di kota Nanning.

Atas nama Delegasi Provinsi Tuyen Quang, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi Le Thi Thanh Tra dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin Kongres Rakyat Guangxi atas sambutan hangat, penuh perhatian, dan ramah mereka. Beliau menegaskan bahwa Komite Partai, pemerintah, dan rakyat Provinsi Tuyen Quang selalu menghargai dan memelihara persahabatan tradisional antara Vietnam dan Tiongkok secara umum, dan antara Tuyen Quang dan Guangxi secara khusus.

Kamerad Le Thi Thanh Tra menyampaikan harapannya agar kedua belah pihak terus memperkuat kerja sama komprehensif dalam semangat pemahaman bersama para pemimpin tingkat tinggi dari kedua Partai dan Negara. Beliau menyarankan agar Tuyen Quang dan Guangxi mempertahankan pertukaran rutin antar badan terpilih, berbagi pengalaman dalam pekerjaan verifikasi, pengawasan, dan pengambilan keputusan tentang isu-isu lokal yang penting; dan berkoordinasi erat dalam pelaksanaan dokumen hukum di perbatasan, segera menangani insiden yang muncul, mencegah kejahatan, dan melindungi ekosistem di wilayah perbatasan.

Kamerad Le Thi Thanh Tra juga menekankan perlunya mempromosikan pembukaan perlintasan perbatasan Lung Lan - Long Binh, menjadikannya kekuatan pendorong baru untuk perdagangan perbatasan; memperluas kerja sama di sektor pertanian melalui mekanisme Kelompok Kerja Bersama, terutama dalam pengujian dan pengembangan varietas tanaman yang sesuai dengan kondisi iklim spesifik kedua belah pihak; dan memulihkan kerja sama dalam pengelolaan tenaga kerja lintas batas untuk memenuhi kebutuhan lapangan kerja, berkontribusi untuk memastikan keamanan dan ketertiban di wilayah perbatasan; serta mendukung pertukaran budaya, pariwisata, dan kegiatan perdagangan.

Para pemimpin Kantor Urusan Tionghoa Perantauan dari Kongres Rakyat Nasional Guangxi memperkenalkan Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi kepada delegasi tersebut.

Beliau menyatakan keyakinan bahwa dengan tekad politik, saling percaya, dan upaya bersama dari kedua belah pihak, isi kerja sama ini, ketika diimplementasikan secara serentak, akan semakin memperdalam pertukaran persahabatan, membawa manfaat praktis bagi masyarakat kedua daerah, dan berkontribusi pada penguatan kemitraan kerja sama strategis komprehensif dan membangun komunitas masa depan bersama Vietnam-Tiongkok yang semakin kuat. Beliau juga berharap dapat menyambut delegasi dari Kongres Rakyat Daerah Otonom Guangxi Zhuang untuk mengunjungi provinsi Tuyen Quang.

Pembicaraan berlangsung dalam suasana yang tulus, penuh kepercayaan, dan bersahabat, mencerminkan hubungan "tetangga yang baik, teman yang baik, rekan yang baik, dan mitra yang baik." Pertukaran tersebut membuka banyak arah kerja sama, menunjukkan tekad kedua belah pihak untuk mengembangkan hubungan Tuyen Quang - Guangxi ke arah yang mendalam, substantif, dan berkelanjutan.

Delegasi dari Dewan Rakyat Provinsi mengambil foto kenang-kenangan di Kongres Rakyat Daerah Otonomi Zhuang Guangxi.

Pembicaraan tersebut berkontribusi pada peningkatan saling pengertian, memperkuat landasan kerja sama antara badan-badan terpilih dari kedua daerah, dan membuka peluang pembangunan baru di bidang sosial-ekonomi, perdagangan, pertanian, pariwisata, dan pengelolaan perbatasan. Ini juga merupakan langkah penting dalam mewujudkan kebijakan para pemimpin tingkat tinggi dari kedua Partai dan Negara tentang membangun Komunitas Vietnam-Tiongkok yang strategis dan memiliki masa depan bersama.

Teks dan foto: Thanh Phuc

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202512/hoi-dam-giua-doan-dai-bieu-thuong-truc-hdnd-tinh-tuyen-quang-va-doan-dai-bieu-dai-hoi-dai-bieu-nhan-dan-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-14f75d0/