Buku “Vietnam – Perspektif dari Jepang”:

Sejak memilih topik “Revolusi Agustus Vietnam 1945” sebagai tesis kelulusannya di Universitas Tokyo, Profesor Furuta Motoo telah menghabiskan 45 tahun meneliti Vietnam sebagai seorang Vietnamolog Jepang.

Perspektifnya tentang Vietnam juga tergambar jelas melalui karya "Vietnam - Sebuah Pandangan dari Jepang" (diterbitkan oleh Truth National Political Publishing House dan Sbooks), yang mengingatkan kita akan persahabatan dan pemahaman mendalam para sahabat internasional terhadap Vietnam. Khususnya, buku ini membangkitkan "semangat Vietnam" yang mengharukan, termasuk perjalanan 80 tahun yang penuh kesulitan namun juga kejayaan bangsa.

Buku ini dibuka dengan bagian yang menyentuh berjudul "Vietnam's Vitality", yang menjelaskan mengapa Profesor Furuta Motoo, yang baru saja masuk universitas (tahun 1968), memilih Vietnam sebagai subjek penelitiannya. "Saat itulah perang perlawanan rakyat Vietnam melawan AS mencapai puncaknya... Di media Jepang, berita dan laporan tentang perang perlawanan rakyat Vietnam untuk penyelamatan nasional juga padat, dan bagi saya, seolah-olah seluruh dunia bergerak dengan Vietnam sebagai pusatnya. Saya pikir jika kita dapat memahami negara "pusat" Vietnam, kita dapat dengan mudah memahami dunia."

Buku setebal lebih dari 400 halaman dengan 10 bab ini mencakup sejarah Vietnam dari masa prasejarah hingga modern, dengan banyak sekali dokumen. Sebagaimana disampaikan oleh Prof. Dr. Guru Rakyat Vu Minh Giang, Ketua Dewan Ilmu Pengetahuan dan Pelatihan, Universitas Nasional Hanoi, Wakil Ketua Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam: "Buku ini dapat dianggap sebagai ringkasan penelitian beliau tentang Vietnam, negara yang beliau geluti hingga kini, di usianya yang lebih dari 70 tahun dan menjabat sebagai Rektor Universitas Vietnam-Jepang, Universitas Nasional Hanoi."

Buku ini juga mendedikasikan Bab 10 untuk Vietnam dan Jepang, dua negara yang telah meningkatkan hubungan mereka menjadi “Kemitraan Strategis Komprehensif untuk Perdamaian dan Kemakmuran di Asia dan Dunia”.

Cakupan penelitiannya memang luas, tetapi dengan pendekatan interdisipliner dan terutama gaya penulisan yang hidup, yang menggabungkan observasi, pengalaman, dan analisis ilmiah, karya Profesor Furuta Motoo menghadirkan pemahaman tentang Vietnam dari perspektif yang tulus, ilmiah, dan praktis. Oleh karena itu, para peneliti atau siapa pun yang tertarik dengan Vietnam dapat mengakses buku ini dari berbagai bab dan artikel seperti "Negara seperti apa Vietnam?", "Zonasi teritorial", "Kota-kota tipikal", "Langkah-langkah Vietnam yang merdeka: Periode pembaruan".

Sungguh menarik untuk mencermati pengalaman hidup di bawah tatapan tulus dan jenaka para peneliti asing, seperti ketika Profesor Furuta Motoo mengenang masa-masanya di Hanoi (tahun 1977). Ia mengatakan bahwa karyanya dalam pembelajaran bahasa Vietnam memiliki frasa "Ibu kota Hanoi bersinar terang". Namun kenyataannya, kota tersebut setelah perang mengalami kekurangan listrik yang begitu parah sehingga mustahil untuk membayangkannya sebagai kota besar. Ia pun menulis: "Saat itu, saya merenungkan Hanoi dengan rasa puas diri dan penuh pujian: Di dunia, hanya ada sedikit kota dengan lebih dari satu juta penduduk yang dapat melihat Bima Sakti sejelas Hanoi." Ia juga mengingatkan sebuah kisah yang tidak semua orang tahu tentang bagaimana Hanoi bertransformasi dari kota yang hanya dihuni sepeda menjadi kota yang dihuni mobil dan sepeda motor, setelah peringatan dari seorang pakar asing pada sebuah konferensi lingkungan hidup tahun 1990 di Hanoi.

Khususnya dengan perspektif interdisipliner, melalui kacamata seorang pakar, Prof. Dr. Furuta Motoo menegaskan kembali bahwa negara dengan 54 kelompok etnis ini, dengan "keragaman struktur etnisnya, telah menjadi aset berharga, sebagai karakteristik yang dengan jelas menunjukkan karakter Asia Tenggara Vietnam". Komentar penting ini terus menegaskan bahwa syarat mutlak untuk mempelajari Vietnam, memahami Vietnam, adalah untuk menghubungkan negara kita dengan ruang gerak regional, terutama Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN). Prof. Dr. Furuta Motoo tidak hanya menyebutkan akar permasalahan sosial budaya, tetapi juga berbagi banyak analisis ekonomi. Menegaskan faktor-faktor "pertumbuhan ekonomi Vietnam yang tinggi dan berkelanjutan", penulis juga menunjukkan tantangan jebakan pendapatan menengah... Pada bagian "Kekuatan yang Bertanggung Jawab atas Pertumbuhan Ekonomi", beliau memberikan banyak analisis tentang petani, perusahaan, peran besar modal investasi asing dan perdagangan luar negeri, pengentasan kelaparan dan kemiskinan, serta kesenjangan antara kaya dan miskin, yang semakin melebar antar kelompok sosial...

Dapat dikatakan bahwa, meskipun terdapat perspektif dan interpretasi baru yang membutuhkan lebih banyak pendapat ahli, karya Profesor Dr. Furuta Motoo, yang dijiwai dengan penelitian dan pengalaman seumur hidup tentang Vietnam, tetap merupakan ajakan bagi para pembaca yang ingin memahami lebih lanjut tentang "vitalitas Vietnam" sepanjang sejarah.

Khususnya bagi para pembaca Vietnam, semangat seorang peneliti asing mendorong kita untuk memahami negara kita, untuk memahami secara mendalam penderitaan yang harus ditanggung oleh banyak generasi untuk mencapai pencapaian yang tak terbantahkan saat ini. Berbagi dengan tulus juga membantu kita melihat langsung proses pembangunan negara ini, menambah motivasi untuk mengatasinya secara bertahap, seperti bagaimana banyak generasi bangsa Vietnam telah terus-menerus mengatasi kesulitan perang, kemiskinan, dan keterbelakangan...

Buku ini dilengkapi pembaca kode QR untuk mendengarkan audio, sehingga memberikan opsi “baca” yang sangat praktis bagi pembaca.

“

Prof. Dr. Furuta Motoo lahir pada tahun 1949, mantan Wakil Direktur Tetap Universitas Tokyo, Jepang. Saat ini: Presiden Asosiasi Persahabatan Jepang-Vietnam, Rektor Universitas Vietnam-Jepang, Universitas Nasional Hanoi. Beberapa karya penelitiannya yang terkenal: "Sejarah kebijakan etnis Komunis Vietnam" (1991), "Vietnam dalam sejarah dunia" (1995), "Kelaparan 1945 di Vietnam - Bukti sejarah" (1995); "Ho Chi Minh - Pembebasan dan inovasi nasional" (1996)... Di mana, karya "Kelaparan 1945 di Vietnam - Bukti sejarah" dianugerahi Penghargaan Negara Republik Sosialis Vietnam untuk Sains dan Teknologi.

Sumber: https://hanoimoi.vn/cuon-sach-viet-nam-mot-goc-nhin-tu-nhat-ban-mot-tinh-than-thau-hieu-viet-nam-714687.html