Delegasi Departemen Kesehatan Provinsi Lang Son menghadiri Konferensi Kerjasama Karantina Kesehatan Perbatasan Vietnam - Tiongkok pada tahun 2025

Dari tanggal 25 hingga 26 September 2025, delegasi Departemen Kesehatan Provinsi Lang Son, Vietnam, yang dipimpin oleh Bapak Ly Kim Soi, Wakil Direktur Departemen, menghadiri Konferensi Kerja Sama Karantina Kesehatan Perbatasan Vietnam - Tiongkok tahun 2025 di kota Nanning, Daerah Otonomi Guangxi Zhuang, Tiongkok.

Bahasa Indonesia: Untuk memahami dan mengimplementasikan secara menyeluruh persepsi umum yang penting antara para pemimpin tingkat tinggi dari kedua Partai dan kedua Negara Vietnam dan Tiongkok; terus memperkuat pertukaran dan kerja sama antara Departemen Kesehatan Provinsi Lang Son dan Quang Ninh (Vietnam) dan Bea Cukai Nanning dan Bea Cukai Kunming (Tiongkok) dalam pekerjaan kerja sama karantina kesehatan perbatasan antara Vietnam dan Tiongkok, dengan baik melaksanakan "Perjanjian Karantina Kesehatan Perbatasan antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok" dan "Peraturan Kesehatan Internasional 2005" dan isi kerja sama karantina kesehatan yang ditandatangani pada Risalah Konferensi Kerja Sama Karantina Kesehatan Perbatasan Vietnam - Tiongkok pada tahun 2024 yang diadakan di kota Ha Long, provinsi Quang Ninh , Vietnam, Konferensi Kerja Sama Karantina Kesehatan 2025 diadakan dengan tema " Gerbang Perbatasan Cerdas - Kesehatan Masyarakat Bersama: Pembangunan Berkualitas Tinggi dan Kerjasama Kesehatan publik di gerbang jalan perbatasan Vietnam - Cina " .

Ikhtisar Konferensi. Foto: Bich Diep.

Pada konferensi tersebut, perwakilan sektor kesehatan provinsi Lang Son dan Quang Ninh (Vietnam) serta Bea Cukai Nanning dan Bea Cukai Kunming (Tiongkok) bertukar dan membahas situasi epidemi di daerah perbatasan, berbagi pengalaman respons, dan meningkatkan pembelajaran bersama.

Berbicara di Konferensi tersebut, Bapak Ly Kim Soi, Wakil Direktur Departemen Kesehatan, mengatakan, "Aktivitas kerja sama karantina kesehatan perbatasan telah membantu Para Pihak secara proaktif mencegah dan mengendalikan epidemi secara paling efektif, berkontribusi dalam menjaga kestabilan aktivitas impor-ekspor dan imigrasi. Praktik pencegahan dan pengendalian epidemi COVID-19 pada periode 2020-2023 telah menunjukkan bahwa koordinasi yang erat, pembagian informasi yang tepat waktu, dan penerapan teknologi dalam aktivitas pengendalian telah berkontribusi secara efektif dalam mencegah risiko epidemi; pada saat yang sama, hal ini juga menunjukkan urgensi membangun model karantina kesehatan cerdas dalam kerangka gerbang perbatasan cerdas antara Para Pihak. Bapak Soi juga memberikan saran dan rekomendasi kepada Bea Cukai Nanning dan Bea Cukai Tiongkok serta badan-badan karantina kesehatan untuk terus mendukung, berbagi pengalaman, dan berkoordinasi secara erat, segera mewujudkan model karantina cerdas, membantu meningkatkan kapasitas untuk melindungi kesehatan masyarakat kedua negara, berkontribusi dalam mempromosikan perdagangan, pariwisata, dan kerja sama yang bersahabat untuk berkembang lebih dan lebih berkelanjutan.

Perwakilan dari Departemen Kesehatan Provinsi Lang Son dan Quang Ninh (Vietnam) serta Bea Cukai Nanning dan Bea Cukai Kunming (Tiongkok) menandatangani "Risalah Konferensi Kerja Sama Karantina Kesehatan Perbatasan Vietnam-Tiongkok Tahun 2025". Foto: Bich Diep.

Pada Konferensi tersebut, perwakilan dari Departemen Kesehatan provinsi Lang Son dan Quang Ninh (Vietnam) serta Bea Cukai Nanning dan Bea Cukai Kunming (Tiongkok) menandatangani "Risalah Konferensi tentang kerja sama karantina kesehatan perbatasan Vietnam - Tiongkok pada tahun 2025 " ./.

Para delegasi berfoto kenang-kenangan. Foto: Bich Diep.

La Viet

Sumber: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-so-y-te-tinh-lang-son-tham-du-ho-i-nghi-hop-tac-kiem-dich-y-te-bien-gioi-viet-trung-nam-2025.html