Para pengusaha Vietnam di era kemajuan nasional.

Segera setelah berdirinya negara, pada tanggal 13 Oktober 1945, Presiden Ho Chi Minh mengirimkan surat kepada komunitas bisnis Vietnam, yang isinya sebagai berikut: “Saat ini, ‘Grup Bisnis dan Industri Penyelamatan Nasional’ sedang berupaya melakukan banyak hal yang bermanfaat bagi bangsa dan rakyat. Saya sangat menyambut baik hal ini dan mengharapkan banyak hasil yang baik. Sementara sektor-sektor lain di negara ini berupaya mencapai kemerdekaan penuh, sektor bisnis dan industri harus berupaya membangun ekonomi dan sistem keuangan yang kokoh dan makmur…”

Mewarisi dan mengembangkan ideologinya, 20 tahun yang lalu, tanggal 13 Oktober dipilih sebagai Hari Pengusaha Vietnam (berdasarkan Keputusan Perdana Menteri No. 990/QD-TTg tanggal 20 September 2004), dengan makna utama untuk mendorong dan menghargai peran para pengusaha yang telah memberikan banyak prestasi bagi bangsa dan rakyat.

Setiap tahun, pada tanggal 13 Oktober – Hari Pengusaha Vietnam – kita merasakan perasaan istimewa. Ini adalah kesempatan untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan menghormati bisnis dan pengusaha luar biasa yang telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pembangunan sosial-ekonomi negara.

Selama hampir 40 tahun penerapan kebijakan reformasi, dengan pedoman dan kebijakan yang tepat dari Partai dan Negara, komunitas bisnis Vietnam telah berkembang pesat baik dalam kuantitas maupun kualitas, dalam hal modal, pendapatan, keuntungan, dan efisiensi tenaga kerja; menunjukkan perannya sebagai kekuatan utama dalam mengelola dan mengatur sumber daya produksi, menciptakan barang dan jasa bagi masyarakat, serta mendorong pertumbuhan dan pembangunan sosial-ekonomi negara.

Presiden Ho Chi Minh bertemu dengan para pemimpin bisnis dan industri Hanoi di Gedung Pemerintahan Utara pada tahun 1945. Foto: VNA

Saat ini, kami memiliki lebih dari 930.000 bisnis aktif, sekitar 14.400 koperasi, dan lebih dari 5 juta rumah tangga bisnis; berinvestasi dalam produksi dan pengembangan bisnis di hampir setiap wilayah dan sektor; beroperasi tidak hanya di dalam negeri tetapi juga dengan banyak bisnis yang berkembang, mendapatkan pengakuan, dan membangun nilai merek yang mencapai kawasan dan dunia; berkontribusi untuk meningkatkan posisi dan prestise Vietnam di panggung internasional. Pada saat yang sama, muncul kekuatan wirausahawan, terutama wirausahawan muda dan dinamis yang berani berpikir, berani bertindak, berani menghadapi kesulitan, dan berhasil memulai model bisnis baru yang terkait dengan inovasi. Tim wirausahawan dan komunitas bisnis ini tidak hanya berperan dalam pembangunan ekonomi tetapi semakin menegaskan peran dan kontribusinya yang penting bagi pembangunan dan pertahanan nasional.

Partai dan Negara Vietnam selalu memiliki strategi untuk membangun dan mengembangkan komunitas bisnis Vietnam demi pembangunan dan pertahanan nasional. Konstitusi 2013 menegaskan: “Negara mendorong dan menciptakan kondisi bagi para pengusaha, bisnis, dan individu serta organisasi lain untuk berinvestasi, berproduksi, dan menjalankan bisnis; untuk mengembangkan sektor ekonomi secara berkelanjutan, yang berkontribusi pada pembangunan nasional.”

Kongres Nasional ke-13 Partai Komunis Vietnam menetapkan tujuan dan aspirasi untuk pembangunan negara: pada tahun 2025, menjadi negara berkembang dengan sektor industri modern, melampaui tingkat pendapatan menengah ke bawah; dan pada tahun 2030, menjadi negara berkembang dengan sektor industri modern dan tingkat pendapatan menengah ke atas. Kongres Nasional ke-13 juga menguraikan tugas: "Membangun komunitas bisnis yang kuat dan berskala besar, dengan semangat pengabdian kepada bangsa, memiliki standar budaya dan etika yang progresif, serta keterampilan manajemen dan bisnis yang unggul…".

Pada tanggal 10 Oktober 2023, Politbiro menandatangani dan mengeluarkan Resolusi No. 41-NQ/TW tentang membangun dan mempromosikan peran pengusaha Vietnam di era baru. Pemerintah mengeluarkan Resolusi No. 66/NQ-CP pada tanggal 9 Mei 2024, untuk mewujudkan tujuan mengembangkan kekuatan kewirausahaan yang kuat dalam hal kuantitas, kualitas, dan struktur yang rasional; memiliki visi, kecerdasan, etika, semangat kewirausahaan, penciptaan kekayaan yang sah, dinamisme, kreativitas, kemampuan manajemen yang maju, kepatuhan terhadap hukum, praktik bisnis yang beretika, budaya bisnis dengan identitas nasional; tanggung jawab sosial, kesadaran lingkungan, dan memberikan kontribusi yang berharga bagi tujuan pembangunan nasional.

Kota Ho Chi Minh menganugerahkan Sertifikat Penghargaan kepada para pengusaha dan bisnis berprestasi tahun 2024 pada sore hari tanggal 11 Oktober 2024. Foto: VNA

Dengan kebijakan industrialisasi dan modernisasi; pembangunan ekonomi sebagai tugas utama; membangun ekonomi yang mandiri dan swasembada yang disertai dengan integrasi internasional yang proaktif dan komprehensif, kami menegaskan bahwa pemikiran Presiden Ho Chi Minh tentang mendorong pengembangan dan mempromosikan peran dan tanggung jawab pengusaha Vietnam terhadap kemakmuran negara masih tetap memiliki nilai yang mendalam dan relevansi yang mendesak, terutama di era kemajuan bangsa kita.

Partai dan Negara selalu dengan hormat menyambut para pengusaha Vietnam – mereka yang berbakat, berdedikasi, dan sangat menyadari tanggung jawab penting serta peran perintis mereka dalam berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi dan meningkatkan potensi, prestise, dan kedudukan internasional negara. Hal ini menjadi inspirasi dan dorongan bagi bisnis dan pengusaha Vietnam untuk terus memiliki keyakinan pada peran dan misi mulia mereka dalam membangun dan mengembangkan negara di era baru.

Gedung-gedung tinggi dan kawasan perkotaan di sepanjang Jalan Lingkar 3 Hanoi. Foto: DUY LINH

Pemandangan Kota Ho Chi Minh. Foto: VNA

Menghadapi titik balik sejarah baru, Vietnam berkomitmen untuk secara efektif memanfaatkan peluang yang ditawarkan oleh Revolusi Industri Keempat untuk mendorong pembaruan model pertumbuhannya, merestrukturisasi perekonomian, dan menerapkan terobosan strategis untuk memodernisasi negara. Untuk meraih peluang ini dan mengikuti tren baru, kita harus mempersiapkan diri untuk memasuki era baru ini – era kebangkitan nasional Vietnam.

Konteks baru ini menghadirkan tuntutan baru bagi orientasi pembangunan negara. Kita tidak hanya harus berupaya mencapai target pertumbuhan, tetapi juga pertumbuhan hijau dan berkelanjutan. Kita tidak hanya harus mengembangkan bisnis tradisional, tetapi juga fokus pada menarik investasi dan menciptakan terobosan bagi industri-industri perintis. Pertumbuhan tidak boleh hanya bergantung pada eksploitasi modal dan sumber daya seperti sebelumnya, tetapi juga pada ilmu pengetahuan dan teknologi serta inovasi. Kita tidak hanya harus mempromosikan dan memperbarui pendorong pertumbuhan tradisional, tetapi juga mendorong pendorong pertumbuhan baru dari ekonomi hijau, ekonomi sirkular, dan ekonomi digital.

Dalam konteks ini, bisnis dan pengusaha perlu: Memimpin dalam mempromosikan tiga terobosan strategis (institusi, infrastruktur, dan sumber daya manusia); memimpin dalam mengembangkan ilmu pengetahuan dan teknologi, menerapkan pencapaian Revolusi Industri Keempat, berinovasi, memperbarui pendorong pertumbuhan tradisional (investasi, ekspor, konsumsi) dan mempromosikan pendorong pertumbuhan baru (ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi sirkular, ekonomi berbagi, ekonomi pengetahuan, ekonomi malam hari, dll.); memimpin dalam berkontribusi pada stabilitas ekonomi makro, mengendalikan inflasi, memprioritaskan pertumbuhan, dan memastikan keseimbangan ekonomi utama; memimpin dalam membangun tata kelola perusahaan modern; memimpin dalam mengkonsolidasi dan memperkuat persatuan nasional, melakukan pekerjaan yang baik dalam kesejahteraan sosial, tidak mengorbankan kemajuan, keadilan, dan kesejahteraan sosial demi pertumbuhan ekonomi semata, memastikan tidak ada yang tertinggal, dan berkontribusi pada pembangunan yang cepat, berkelanjutan, inklusif, dan komprehensif.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh, bersama dengan para pemimpin Komite Manajemen Modal Negara di Perusahaan, mengunjungi dan memeriksa Pabrik Pupuk Ninh Binh pada Agustus 2022 untuk membahas solusi mengatasi kesulitan dan hambatan di pabrik tersebut. Foto: Komite Manajemen Modal Negara di Perusahaan

Untuk segera mengatasi kesulitan dalam kegiatan produksi dan bisnis, Pemerintah dan Perdana Menteri telah menerapkan banyak tugas dan solusi untuk merangsang permintaan konsumen, mendukung produksi dan bisnis, serta mengembangkan pasar; secara aktif mendorong pengembangan dan peningkatan kebijakan dan hukum, terutama kebijakan utama yang secara langsung berdampak pada lingkungan bisnis… Hasilnya, lingkungan bisnis terus membaik; dukungan untuk bisnis telah mengalami banyak perubahan positif, akses terhadap informasi dan kebijakan lebih mudah, reformasi administrasi dan transformasi digital telah efektif, termasuk promosi pemrosesan prosedur administrasi secara daring, yang berkontribusi pada pengurangan waktu dan biaya yang signifikan bagi bisnis.

Dengan semangat "manfaat yang harmonis, risiko yang dibagi bersama," menyelaraskan kepentingan Negara, bisnis, dan rakyat, marilah kita: "Mendengarkan bersama, memahami bersama," "berbagi visi dan tindakan bersama," "bekerja bersama, menang bersama, dan berkembang bersama," "berbagi kegembiraan, kebahagiaan, dan kebanggaan bersama." Para pengusaha dan bisnis Vietnam akan selalu menunjukkan semangat perintis dalam pembangunan sosial-ekonomi, demi kepentingan bangsa dan rakyatnya, demi kekuatan dan kemakmuran negara, serta demi kebahagiaan dan kesejahteraan rakyat.

Pada tanggal 21 September 2024, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memimpin rapat Komite Tetap Pemerintah dengan perusahaan-perusahaan besar untuk membahas solusi yang berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi negara. Foto: VNA

Negara kita belum pernah memiliki kekuatan, potensi, posisi, dan prestise internasional seperti yang dinikmati saat ini, sebagian besar berkat kontribusi para pengusaha dan bisnis. Dengan semangat konstruktif, Pemerintah dan Perdana Menteri secara konsisten mendukung bisnis untuk menciptakan lingkungan bisnis yang transparan, menguntungkan, dan adil, terutama dengan membangun ekonomi pasar berorientasi sosialis dengan persaingan yang adil dan sehat antar sektor ekonomi; mengembangkan infrastruktur yang komprehensif, modern, dan strategis untuk mengurangi biaya logistik, biaya input, dan meningkatkan daya saing produk, bisnis, dan ekonomi; menciptakan ruang pengembangan baru, zona industri, kawasan perkotaan, dan sektor jasa; meningkatkan nilai tanah; melatih sumber daya manusia berkualitas tinggi untuk negara secara keseluruhan dan untuk bisnis khususnya; menyempurnakan model tata kelola perusahaan modern; dan memobilisasi semua sumber daya untuk pembangunan. Melindungi hak dan kepentingan sah bisnis dan pengusaha, dan menghindari kriminalisasi hubungan ekonomi dan sipil; berfokus pada isu-isu berikut:

Selain itu, asosiasi bisnis perlu secara proaktif meneliti dan menilai tantangan dan peluang dari industri dan sektor masing-masing; segera berbagi informasi, memberikan panduan, dan menawarkan dukungan konsultasi kepada bisnis anggotanya; memperkuat hubungan bisnis, mendukung investasi dan koneksi bisnis, serta membantu bisnis mengatasi kesulitan dan secara proaktif memanfaatkan peluang dan tren baru.

Secara khusus, bagi komunitas bisnis: Perlu untuk terus bekerja sama dengan Pemerintah untuk mengimplementasikan solusi yang berkontribusi pada peningkatan pembangunan sosial-ekonomi, terutama solusi yang inovatif, kreatif, dan terobosan. Perusahaan-perusahaan besar perlu memberi contoh, memimpin dalam tugas-tugas besar, sulit, dan baru, memecahkan masalah tingkat nasional untuk menciptakan momentum bagi pembangunan ekonomi dan menciptakan ruang bagi pengembangan usaha kecil dan menengah di berbagai sektor.

Para wirausahawan dan bisnis perlu secara proaktif berinovasi dalam pemikiran bisnis mereka, meningkatkan kapasitas manajemen, produktivitas, kualitas, dan daya saing; memperkuat inovasi, penelitian, pengembangan, dan penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi mutakhir. Mereka harus terus mempromosikan semangat nasional dan solidaritas untuk membangun merek Vietnam di pasar internasional; menjunjung tinggi semangat kerja sama dan keterkaitan antar bisnis Vietnam menuju nilai-nilai dan manfaat bersama dari berbagai perspektif; dan memperkuat tanggung jawab mereka kepada masyarakat, bangsa, dan rakyat.

Keberhasilan para pengusaha dan bisnis juga merupakan keberhasilan bangsa. Komunitas bisnis perlu terus bekerja sama, bersatu dalam tujuan, dan berjuang menuju tujuan mentransformasikan Vietnam menjadi negara berkembang dengan industri modern dan pendapatan menengah ke atas pada tahun 2030, dan negara maju dengan pendapatan tinggi pada tahun 2045, sebagaimana ditetapkan oleh Kongres Nasional ke-13 Partai Komunis Vietnam. Setiap pengusaha harus menunjukkan semangat solidaritas, kemandirian, kepercayaan diri, kekuatan diri, kebanggaan nasional, dan keinginan untuk unggul melalui tindakan nyata, bekerja sama untuk memimpin negara ke tahap pembangunan baru, mengejar tren, dan mempersiapkan era baru – era kebangkitan bangsa Vietnam.