
Setelah beberapa kali pembangunan kembali dan renovasi, pada tahun 1926, Kuil Thai Vi dibangun kembali dengan batu bergaya "Noi Cong, Ngoai Quoc" (bagian luar bergaya kata "Quoc" (aksara Tionghoa), bagian dalam bergaya kata "Cong" (aksara Tionghoa)), dan pada saat yang sama, sepasang kuda batu dibangun di depan gerbang batu Nghi Mon.
Keistimewaannya adalah kuil ini dibangun di atas tanah Tanjung Naga. Di belakang kuil terdapat pegunungan batu Cam Son: "Tien Ngoc Tinh, Hau Cam Son" , feng shui yang baik, karena di depan kuil terdapat sumur giok yang terbuat dari batu hijau, sementara di belakang kuil terdapat pegunungan batu.
Keunikannya adalah di bagian luar gerbang batu candi, di kedua sisinya terdapat sepasang kuda batu hijau monolitik. Ini adalah sepasang kuda batu kuno yang dibuat pada tahun 1926, sekitar 100 tahun yang lalu.
Kuda batu kuno di sebelah kanan (berdiri menghadap ke dalam candi) memiliki tinggi 1,63 meter dari kaki hingga kepala, panjang 1,79 meter dari kepala hingga ekor, dan lebar 0,43 meter. Batu kuda ini diletakkan di atas alas batu setebal 0,15 meter.
Kuda batu di sebelah kiri juga tingginya 1,63 meter, panjang 1,67 meter, lebar 0,43 meter, ditempatkan di atas alas batu setebal 0,14 meter.
Kedua kuda batu tersebut dipahat menyerupai bentuk asli kuda perang, siap bertempur. Kepala kuda memiliki mata, hidung, telinga, dan ekor yang menjuntai. Plastron kuda yang menggantung di punggungnya dan menjuntai di kedua sisinya diukir dengan motif dan pola yang rumit.
Anehnya, dari sebuah balok batu besar yang kasar, melalui tangan para perajin kuno, sepasang kuda batu diukir menjadi dua karya seni batu yang sempurna, halus, dan luar biasa hidup. Bahkan setelah sekitar 100 tahun, hujan, matahari, dan langit tidak membuat sepasang kuda batu itu kehilangan penampilan megahnya.
Melihat sepasang kuda batu kuno, kita teringat dua syair terkenal Raja Tran Nhan Tong:
"Negara ini seperti kuda batu dua kali setahun.
"Gunung dan sungai masa lalu dan masa kini, teluk emas"
Terjemahan:
"Negara ini telah diserbu dua kali, bahkan kuda batu pun kesulitan. Mulai sekarang, negara ini akan sekuat mangkuk logam yang tak akan pernah pecah."
Terjemahan puisi:
"Negeri ini dua kali diguncang oleh seekor kuda batu.
Gunung-gunung dan sungai-sungai akan selamanya kokoh dalam emas.
Ini adalah dua syair yang dibacakan Raja Tran Nhan Tong pada tanggal 14 April 1288 (Mau Ty) saat beliau mengadakan upacara kemenangan di Chieu Lang (Makam Raja Tran Thai Tong) di Provinsi Hung Yen . Beliau melihat kaki-kaki kuda batu penjaga makam tertutup lumpur. Sebab, sebelumnya, pasukan Yuan-Mongol telah menyerbu ke sini dan menggali Chieu Lang, berniat menghancurkannya, tetapi tidak sempat.
Mungkin sebelum tahun 1288, di Chieu Lang, orang-orang kuno di Hung Yen mengukir kuda batu, sehingga orang-orang Ninh Binh juga mengukir sepasang kuda batu di depan gerbang Nghi Mon di kuil batu Thai Vi untuk melestarikan gambar kuda batu di Chieu Lang, juga meneguhkan kemenangan tentara dan rakyat kita selama Dinasti Tran dalam mengusir tentara Yuan-Mongol keluar dari negara ini.
2026 adalah tahun Binh Ngo - tahun kuda juga akan selamanya menjadi "Istana emas di pegunungan dan sungai berusia seribu tahun".
Sumber: https://baoninhbinh.org.vn/doi-ngua-da-co-o-den-thai-vi-co-cach-ngay-nay-khoang-100-nam-251118092656581.html






Komentar (0)