Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bagaimana Anda menggunakan istilah "gempa bumi," "getaran," dan "evakuasi darurat" dalam bahasa Inggris?

Sekitar pukul 13.30 hari ini, 28 Maret, warga di banyak bagian Kota Ho Chi Minh merasakan getaran yang mirip dengan gempa bumi. Banyak orang yang tinggal di gedung apartemen bertingkat tinggi mengungsi ke lantai dasar.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/03/2025

Gempa bumi berkekSaan 7,7 skala Richter yang melanda Myanmar siang ini telah mengguncang negara-negara tetangga seperti Thailand, Vietnam, dan Tiongkok.

Kosakata apa saja yang berkaitan dengan gempa bumi, frasa umum, dan pola kalimat yang berhubungan dengan keadaan darurat gempa bumi yang digunakan dalam bahasa Inggris? Berikut beberapa saran dari Bapak Le Hoang Phong, Direktur Akademik Organisasi Pendidikan dan Pelatihan YOUREORG:

Gempa bumi: gempa bumi

Sebagai contoh: Gempa bumi baru-baru ini melanda Myanmar, mengirimkan gelombang kejut yang mencapai Hanoi dan Kota Ho Chi Minh.

Gempa bumi baru saja terjadi di Myanmar dan berdampak pada Hanoi dan Kota Ho Chi Minh.

 - Ảnh 1.

Sebuah bangunan di Bangkok, Thailand runtuh akibat gempa bumi.

FOTO: REUTERS

Tremor: guncangan/getaran ringan

Contohnya: Saya merasakan sedikit getaran saat sedang belajar.

→ Saya merasakan sedikit getaran saat belajar.

Episentrum: pusat episentrum

Sebagai contoh: Pusat tersebut hanya berjarak 20 kilometer dari pusat kota.

→ Pusat gempa hanya berjarak 20 km dari pusat kota.

 - Ảnh 2.

Warga dan pekerja di gedung apartemen dan perkantoran di Jalan Ta Quang Buu, Distrik 8, Kota Ho Chi Minh, berlari ke bawah setelah merasakan sesuatu yang menyerupai gempa bumi siang ini.

FOTO: BAO VY

Carilah perlindungan: temukan tempat berlindung.

Contohnya: Orang-orang bergegas mencari tempat berlindung saat gempa bumi terjadi.

Orang-orang bergegas mencari tempat berlindung saat gempa bumi terjadi.

Berlindung di bawah (sesuatu): bersembunyi di bawah meja, kursi, atau benda kokoh lainnya.

Contohnya: Jika Anda tidak bisa keluar, berlindunglah di bawah meja yang kokoh.

→ Jika kamu tidak bisa keluar rumah, bersembunyilah di bawah meja yang kokoh.

Jauhi jendela: hindari jendela.

Contohnya: Jauhi jendela untuk menghindari cedera akibat pecahan kaca.

→ Jauhi jendela untuk menghindari cedera akibat pecahan kaca.

Berikut beberapa ungkapan umum tentang "evakuasi darurat dari gedung saat terjadi gempa bumi."

Evakuasi gedung: evakuasi gedung

Sebagai contoh: Semua orang diperintahkan untuk segera mengosongkan gedung.

→ Semua orang diminta untuk segera mengosongkan gedung.

 - Ảnh 3.

Warga penghuni gedung apartemen di Jalan Ta Quang Buu, Kelurahan 5, Distrik 8, Kota Ho Chi Minh, bergegas turun ke lantai bawah siang ini setelah merasakan getaran yang mirip dengan gempa bumi.

FOTO: BAO VY

Tetap tenang dan bertindak cepat: tetap tenang dan bertindak dengan sigap.

Contohnya: Saat keadaan darurat, Anda harus tetap tenang dan bertindak cepat.

Dalam keadaan darurat, Anda harus tetap tenang dan bertindak cepat.

Keluar dengan selamat (idiom): berhasil lolos dengan aman.

Contohnya: Kami beruntung bisa keluar tanpa terluka sedikit pun.

Kami beruntung bisa keluar dengan selamat.

Menunduk, berlindung, dan berpegangan: merunduklah, berlindung, dan berpegangan erat.

Contoh: Kami berlatih teknik "merunduk, berlindung, dan bertahan" di sekolah.

→ Kami berlatih teknik "jongkok, bersembunyi, dan berpegangan" di sekolah.

Sumber: https://thanhnien.vn/dong-dat-rung-chan-so-tan-khan-cap-dung-the-nao-trong-tieng-anh-185250328152455206.htm


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam kategori yang sama

Tampilan jarak dekat dari bengkel yang membuat bintang LED untuk Katedral Notre Dame.
Bintang Natal setinggi 8 meter yang menerangi Katedral Notre Dame di Kota Ho Chi Minh sangatlah mencolok.
Huynh Nhu mencetak sejarah di SEA Games: Sebuah rekor yang akan sangat sulit dipecahkan.
Gereja yang menakjubkan di Jalan Raya 51 itu diterangi lampu Natal, menarik perhatian setiap orang yang lewat.

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Para petani di desa bunga Sa Dec sibuk merawat bunga-bunga mereka sebagai persiapan untuk Festival dan Tet (Tahun Baru Imlek) 2026.

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk