Nostalgia Utara
Wilayah Utara, dengan ibu kotanya, Hanoi, merupakan pusat politik dan budaya, tempat lahirnya berbagai warisan budaya dan sejarah. Dari zaman Raja-Raja Hung hingga ribuan tahun perjuangan melawan penjajah asing, wilayah Utara selalu menjadi garda terdepan melawan asimilasi asing, melestarikan identitas nasional Vietnam. Oleh karena itu, provinsi dan kota di wilayah Utara sering kali memiliki nama yang mencerminkan zaman kuno, terkait dengan unsur alam, sejarah, atau peristiwa budaya.
Misalnya, nama Hanoi . Setelah naik takhta, Raja Gia Long dari Dinasti Nguyen mengubah Prefektur Phung Thien (tanah bekas benteng Thang Long) menjadi Prefektur Hoai Duc di bawah Gubernur Bắc Thanh. Pada tahun 1831, Raja Minh Mang menghapuskan Bắc Thanh dan 11 kotanya, menggantikannya dengan 29 provinsi. Provinsi Hanoi pun terbentuk dan mencakup Benteng Thang Long, Prefektur Hoai Duc (di Tây Són), dan tiga prefektur: Ung Hoa, Thuong Tín, dan Ly Nhan di Kota Són Nam. Hanoi berarti di dalam sungai, karena dikelilingi oleh Sungai Merah dan Sungai Day, sehingga transportasi air dan darat ke daerah lain menjadi mudah.
Atau seperti kota Hai Phong , kemungkinan besar nama tersebut berasal dari kondisi historis. Setelah berpartisipasi dalam pemberontakan bersama Hai Ba Trung, Jenderal Wanita Le Chan mundur ke wilayah ini untuk membangun garis pertahanan guna terus melawan musuh. Nama Hai Phong bisa jadi merupakan singkatan: "Hai Tan Phong Thuc" yang berarti garis pertahanan di muara sungai. Beberapa peneliti percaya bahwa Hai Phong merupakan singkatan dari nama sebuah lembaga yang didirikan oleh Bui Vien pada tahun 1871 di bawah Tu Duc: Hai Phong Su atau garnisun Hai Phong.
Nama-nama tempat juga dapat berasal dari asal-usul yang sangat kuno. Misalnya, Provinsi Dien Bien adalah tanah kuno, yang awalnya disebut Muong Thanh, dari kata "Muong Then" yang berarti Tanah Surgawi (dalam bahasa etnis Thailand). Menurut kepercayaan kuno, tanah ini dianggap sebagai tanah suci di wilayah perbatasan, tempat yang menghubungkan surga dan bumi. Nama Dien Bien Phu, atau Dien Bien Phu, diberikan pada tahun 1841. Kata "dien" dalam pengertian ini berarti tanah suci, sebuah tempat suci, sementara "bien" berarti perbatasan dengan negara lain.
Karena merupakan wilayah yang paling awal terbentuk, setiap provinsi di Utara memiliki adat dan praktik yang telah diwariskan turun-temurun. Festival-festival di Utara seringkali berfokus pada ritual tradisional, yang sering diadakan selama jeda antar musim. Contohnya termasuk Festival Lim (Bac Ninh), Festival Co Loa (Hanoi), atau Festival Adu Kerbau Do Son (Hai Phong). Dalam hal bahasa, bahasa Utara seringkali dianggap sebagai bahasa standar, yang digunakan dalam pendidikan dan komunikasi, dengan nada yang standar.
Persimpangan wilayah tengah
Wilayah Tengah negara kita membentang dari provinsi Thanh Hoa hingga provinsi Binh Thuan, tempat banyak budaya yang berbeda berpotongan, dari budaya Champa hingga budaya kerajaan Hue, adalah tanah dengan banyak tempat yang memiliki suara alam yang agung dan sejarah yang tragis. Tidak disukai oleh alam, wilayah Tengah adalah tempat yang harus menanggung banyak pengaruh iklim yang keras. Hidup di tanah di mana hujan membawa banjir, matahari membawa kekeringan, orang-orang di wilayah Tengah selalu bekerja keras, memiliki ketangguhan dan ketekunan dalam diri mereka untuk mengatasi kesulitan. Wilayah Tengah juga istimewa karena menyerap banyak budaya seperti budaya Cham atau budaya kelompok etnis di Dataran Tinggi Tengah. Oleh karena itu, bahasa Tengah beragam dengan banyak aksen dan dialek yang berbeda. Bahasa Hue lembut dan tenang, sementara bahasa Quang Nam dan Quang Ngai kuat dan tegas. Adat istiadat dan praktik wilayah Tengah juga kaya dan unik. Festival memancing, festival Kate masyarakat Cham, atau yang terbaru Festival Hue dan Festival Kembang Api Internasional Da Nang merupakan acara budaya istimewa.
![]() |
Hue kuno namun modern. (Foto: Le Hoang) |
Wilayah Tengah terkenal dengan nama-nama tempat yang menggunakan bahasa Cham. Misalnya, Da Nang merupakan variasi dari kata Cham kuno, Daknan. "Dak" berarti air, "nan" atau "nún" berarti luas. Daknan merujuk pada wilayah sungai yang luas di muara Sungai Han. Demikian pula, nama-nama provinsi seperti Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, dan Dak Nong semuanya berasal dari bahasa masing-masing kelompok etnis.
Nama-nama beberapa provinsi dan kota di wilayah Tengah juga memiliki tanda-tanda sejarah. Thua Thien Hue dulunya adalah distrik Phu Xuan di bawah Dinasti Tay Son. Ketika Raja Gia Long membagi seluruh negeri menjadi 23 kota dan 4 dinh, Thua Thien Hue saat ini termasuk dalam distrik Quang Duc. Pada tahun 1822, distrik Quang Duc diubah namanya menjadi distrik Thua Thien oleh Raja Minh Mang. Dari tahun 1831 hingga 1832, Raja Minh Mang membagi seluruh negeri menjadi 31 unit administratif, termasuk 30 provinsi dan 1 distrik, Thua Thien.
Atau Bình Thuan, ibu kota provinsi terakhir di wilayah Tengah hingga Selatan. Nama ini berasal dari tahun 1697, ketika Tuan Nguyen mendirikan Bình Thuan Phu yang mencakup 2 distrik, An Phuoc dan Hoa Da. "Bình" berarti membangun dan mendamaikan negeri, sementara "Thuan" berarti hidup rukun. Orang-orang kuno menamainya dengan harapan agar kedua kelompok etnis, Kinh dan Champa, dapat hidup damai dan berkembang.
Selatan yang Dinamis
Wilayah Selatan, dengan Kota Ho Chi Minh sebagai pusatnya, merupakan wilayah termuda dari ketiganya, simbol dinamisme dan keberagaman. Wilayah ini kaya akan budaya berkat keharmonisan dengan berbagai suku bangsa. Oleh karena itu, bahasa Selatan memiliki nada yang nyaman dan mudah dipahami, mencerminkan karakter masyarakat yang berpikiran terbuka dan liberal. Adat istiadat Selatan sederhana, praktis, namun tetap unik. Festival balap perahu Ngo, festival Ok Om Bok bagi masyarakat Khmer, atau festival balap banteng Bay Nui An Giang, semuanya merupakan acara budaya yang penting.
![]() |
Kota Ho Chi Minh yang dinamis. (Foto: Pixabay) |
Nama-nama provinsi dan kota di wilayah Selatan sering kali mengandung makna inovasi dan pembangunan, seperti Dong Nai, Binh Duong, atau dikaitkan dengan fitur alam, sejarah, atau transliterasi dari bahasa suku bangsa. Misalnya, Provinsi Ba Ria - Vung Tau merupakan nama tempat yang terdiri dari Ba Ria dan Vung Tau. Nama tempat Ba Ria merupakan transliterasi dari nama dewi Cham, Po Riyak, atau dapat juga dibentuk dengan mengubah nama seseorang, Nyonya Nguyen Thi Ria, yang berjasa besar dalam merebut kembali wilayah pegunungan Dong Xoai.
Provinsi Ben Tre adalah nama khas untuk fitur alamnya. Menurut banyak penelitian, orang Khmer menyebut tempat ini Xu Tre karena bambu banyak tumbuh di daerah ini. Kemudian, orang-orang mendirikan pasar dagang, yang disebut pasar Ben Tre, kependekan dari "tanah Ben Tre". Atau provinsi Ca Mau adalah nama yang dibentuk oleh orang Khmer yang menyebut tanah ini: "Tưk Kha-mau" yang berarti air hitam, karena daun kayu putih dari hutan kayu putih U Minh yang luas berguguran, membuat air menjadi hitam. Ca Mau memiliki rawa-rawa yang tergenang, banyak semak belukar liar dan alami, menciptakan keanekaragaman hayati yang menakjubkan. Karena alasan itu, sejak zaman kuno telah ada lagu rakyat: "Ca Mau adalah tanah pedesaan. Nyamuk sebesar ayam, harimau sebesar kerbau".
Penggabungan untuk pengembangan
Perbedaan antara ketiga wilayah Utara, Tengah, dan Selatan, masing-masing memiliki keindahannya sendiri, yang berkontribusi pada keragaman dan kekayaan budaya Vietnam. Dengan menyebutkan setiap nama tempat pada peta berbentuk S, orang-orang dapat memahami secara tepat adat dan karakteristik wilayah tersebut. Dalam waktu dekat, lokasi di ketiga wilayah ini akan menghadapi perubahan penting.
Politbiro dan Sekretariat telah mengeluarkan Kesimpulan No. 127 tentang pelaksanaan penelitian dan usulan untuk melanjutkan reorganisasi aparatur sistem politik dengan kebijakan penggabungan provinsi dan komune serta penghapusan distrik. Untuk tingkat provinsi, Politbiro dan Sekretariat mengarahkan bahwa, selain basis jumlah penduduk dan luas wilayah, mereka akan memperjelas isu-isu perencanaan induk nasional, perencanaan regional, perencanaan lokal, strategi pembangunan sosial-ekonomi, dan pembangunan sektoral. Isu penting lainnya yang perlu dipertimbangkan adalah perluasan ruang pembangunan, promosi keunggulan komparatif, pemenuhan kebutuhan pembangunan di setiap daerah, serta kebutuhan dan orientasi pembangunan periode baru.
Ingat, belum lama ini, pada tahun 2008, penggabungan Provinsi Ha Tây dengan Hanoi merupakan sebuah kesuksesan besar. Hanoi memperluas wilayahnya hingga mencapai status 17 ibu kota terbesar di dunia. Dalam hal budaya, ibu kota ini telah berkembang dan merangkul dua wilayah budaya besar, Trang An dan Xu Doai. Menilik sejarah, kedua wilayah ini selalu memiliki kesamaan, saling terhubung, dan saling melengkapi. Hanoi dan Ha Tây kuno pada dasarnya adalah satu kesatuan, terhubung satu sama lain. Ha Tây kuno selalu menjadi pagar, gerbang ibu kota Thang Long. Meskipun telah 17 tahun tanpa nama, keindahan budaya Ha Tây kuno tetap dilestarikan dan dipromosikan oleh Hanoi. Thang Long dan "awan putih Xu Doai" saling melengkapi untuk mencapai ketinggian baru, mencapai inti sari sejati, dan menciptakan nilai budaya ibu kota.
Kebijakan penataan ulang unit-unit administratif di semua tingkatan kali ini ditujukan untuk tujuan besar negara. Hal ini merupakan hal yang tepat untuk dilakukan, sesuai dengan keinginan rakyat, dengan visi strategis ratusan tahun. Penamaan sebuah provinsi setelah penggabungan perlu menunjukkan keberlangsungan tradisi dan hubungan budaya komunitas-komunitas permukiman di wilayah tersebut. Dan kisah penggabungan Hanoi dengan Ha Tay 17 tahun yang lalu patut kita nantikan.
Sumber: https://baophapluat.vn/dung-hoa-va-phat-huy-su-khac-biet-cua-moi-vung-mien-post545149.html
Komentar (0)