Menguraikan lukisan pada pelindung dada perunggu Dong Son

Sebuah pelindung dada perunggu dengan lukisan yang diukir di atasnya dari sekitar 2.000 tahun yang lalu, sekarang berada di koleksi Kieu Quang Chan (di California, AS) memiliki banyak informasi menarik yang perlu diuraikan.

Dalam penelitian terkini, Dr. Nguyen Viet (Direktur Pusat Prasejarah Asia Tenggara) mengatakan bahwa pelindung dada perunggu dengan lukisan Dong Son yang diukir di atasnya sekitar 2.000 tahun lalu merupakan contoh khas dengan dekorasi spiritual, yang diukir dalam gaya Han.

Pelindung dada dengan lukisan terukir - FOTO: DIAMBIL OLEH NGUYEN VIET

Menurut dokumen Dr. Nguyen Viet yang baru-baru ini diterbitkan, ada dua jenis pelindung dada: persegi dan persegi panjang. Semua pelindung dada ini memiliki ketebalan yang sama, biasanya sekitar 1 mm dengan satu sisi dekoratif menghadap keluar, sisi lainnya polos. Jenis persegi dihiasi secara simetris di sepanjang keempat sisinya. Yang terbesar yang diketahui memiliki panjang sisi 25 cm, yang terkecil sekitar 10 cm. Kebanyakan memiliki ukuran sisi antara 16 - 18 cm. Di tengah-tengah pelat persegi biasanya terdapat pola berbentuk X yang terdiri dari dua C yang saling berhadapan, sangat mirip dengan pola sulaman orang Mong. Keempat sisinya biasanya berupa 4 perahu dengan dasar melengkung di antara pendayung dan prajurit yang menyamar. Secara umum, sangat jarang untuk melihat dekorasi yang luar biasa.

Bentuk persegi panjang ini ditemukan oleh para arkeolog pada tahun 1960-an di Lat Phuong, Duong Co (Phu Xuyen, Hanoi ). Ukurannya cukup seragam, panjangnya sekitar 30 cm dan lebarnya 8-10 cm. Terdapat dua jenis tema dekoratif. Pertama, sekelompok orang yang menyamar sedang mendayung perahu. Kedua, sekelompok persembahan, yang terdiri dari orang-orang yang saling mengikuti sambil memegang senjata dan orang-orang yang membawa instrumen upacara dan persembahan.

Pria yang menunggangi naga membunuh burung dalam lukisan tersebut

Menyadari bahwa ini adalah masalah yang perlu diklarifikasi agar kita dapat lebih memahami periode ketika Dong Son berada di bawah dominasi Han - bersama dengan pemikiran orang-orang saat itu yang diungkapkan dalam lukisan di penutup dada - penulis artikel ini segera menyelidiki.

PRODUKSI PADA PERIODE AWAL NEGARA VAN LANG - AU LAC

Setelah mengamati, saya menyadari bahwa lukisan pada pelindung dada ini tidak bernuansa spiritual, melainkan menggambarkan adegan parade militer, memamerkan kekuasaan, dan juga bernuansa " politik ". Dimulai dari kiri, terdapat seseorang dengan rok pendek berkobar, berdiri di atas seekor naga dengan kedua kaki, lengan terentang ke samping, dan masing-masing tangan memegang leher seekor burung. Burung di sebelah kanan digambarkan dalam posisi menyerah dan kemungkinan besar mati, sementara burung yang satunya tampak seperti sedang berjuang untuk mati.

Pelindung dada persegi - FOTO: DIAMBIL OLEH NGUYEN VIET

Berikutnya adalah seekor harimau yang berdiri dengan kaki belakangnya, memutar tubuhnya dengan kaki depannya terbuka lebar seolah siap melancarkan serangan dahsyat. Terakhir, di dekat bingkai, terdapat seorang pria yang sedang berlatih bela diri. Selain itu, ada beberapa naga yang terbang di atas dan di bawah, menggeram seolah menyemangati pria yang sedang membunuh dua burung.

Mungkin masalah utama di sini adalah ekspresi citra si pembunuh burung. Jika kita mempertimbangkan tindakan menunggangi naga untuk membunuh dua burung, hal itu absurd dan tidak bermakna, tidak sejalan dengan gagasan pencipta lukisan. Jadi, burung-burung dalam lukisan ini tentu saja mewakili, melambangkan kekuatan yang berlawanan dengan orang yang membunuhnya. Lalu, apa yang dilambangkan oleh burung-burung di sini? Kekuatan apakah yang dimiliki si pembunuh burung? Siapakah pemilik pelindung dada ini?

Saya sependapat dengan Dr. Nguyen Viet bahwa pelindung dada ini merupakan ciri khas budaya Dong Son, tetapi dengan teknik ukiran cekung, pelindung dada ini tergolong gaya Han. Lebih lanjut, saya juga memperhatikan bahwa motif naga dan gaya rok yang dikenakan si pembunuh burung bukanlah Dong Son, melainkan gaya Han. Faktor-faktor ini menunjukkan bahwa pelindung dada yang disebutkan di atas termasuk dalam jajaran benda yang sering disebut oleh para peneliti sebagai benda Dong Son akhir, atau benda Han-Viet, yaitu dibuat pada awal periode Van Lang-Au Lac dalam budaya Dong Son yang berada di bawah dominasi Han.

Mengenai burung dalam kebudayaan Dong Son, sebagaimana kita ketahui, ditemukannya pohon kosmik perunggu dengan burung-burung yang bertengger di atasnya (lihat artikel Pohon kosmik kebudayaan Dong Son pada sebuah drum perunggu , Surat Kabar Thanh Nien terbitan 8 September 2024), disertai banyak bukti seperti burung-burung yang bertengger di atap rumah panggung suci, di atas kapal perang... Semuanya telah menunjukkan bahwa burung merupakan lambang jiwa manusia dan jiwa leluhur masyarakat Dong Son.

Jadi, adegan orang yang menunggangi naga untuk menangkap dan membunuh burung pada lukisan di atas, apakah itu maksud tersembunyi dari pembuat konten, dan penulis ini adalah orang Han dengan status sosial tinggi? Dari situlah, misteri pelindung dada masih perlu dipecahkan lebih lanjut.

Sumber: https://thanhnien.vn/giai-ma-buc-tranh-tren-tam-deo-nguc-bang-dong-dong-son-185250624222539756.htm