Bulan lalu, ketika saya melihat Profesor Le Dung Trang menerbitkan pracetak baru di Arxiv (basis data rancangan artikel ilmiah yang dapat diakses siapa pun secara gratis), saya sangat terkejut dan gembira.
Beberapa tahun yang lalu, ketika beliau kembali ke Vietnam, saya melihat beliau jauh lebih lemah dan tampak tidak sejernih sebelumnya. Hari ini, saya menerima kabar kematiannya dari Hélène Esnault (seorang matematikawan Jerman keturunan Prancis), mahasiswa doktoral pertamanya.
Profesor Ta Quang Buu (kedua dari kiri) dan Dr. Le Dung Trang (duduk) mengunjungi hutan Cuc Phuong pada tahun 1972. FOTO: TL
Saya tersadar bahwa beberapa matematikawan cukup beruntung bisa berkarya di bidang matematika hingga akhir hayat mereka. Saya pernah mengalaminya beberapa kali. Pada Natal 2009, saya ikut menulis makalah bersama Hélène Esnault dan suaminya, Eckart Viehweg (juga seorang matematikawan Jerman).
Dalam pertukaran email, ia mengatakan Eckart lelah. Saya membayangkan Hélène duduk mengerjakan matematika dan sesekali menoleh untuk bertanya kepada Eckart. Sebulan kemudian, beliau meninggal dunia. Malam menjelang wafatnya Eckart, Hélène menerbitkan sebuah pracetak di Arxiv tentang beberapa diskusi yang mereka lakukan selama periode Natal. Tidak heroik, hanya penuh semangat. Profesor Hoang Tuy menerbitkan karya terakhirnya pada usia 91 tahun. Profesor Trang baru berusia 79 tahun, masih terlalu muda.
Saya pertama kali bertemu Profesor Le Dung Trang pada tahun 2000 di Berkeley (nama sebuah universitas di AS) saat saya melakukan postdoc di sana, dan dia mampir untuk menghadiri sebuah konferensi, mungkin atas undangan Michael Artin (ahli matematika Jerman-Amerika, yang terkenal karena kontribusinya yang penting pada geometri aljabar).
Dari kiri ke kanan: Profesor Ngo Viet Trung, Profesor Nguyen Khoa Son, Profesor Hoang Tuy, Profesor Le Dung Trang, Profesor Ha Huy Khoi, Profesor Dao Trong Thi. FOTO: TL
Saya mengundangnya makan malam di rumah. Dalam perjalanan, ia bercerita banyak tentang matematika, termasuk penerapan hasil-hasil terkenal Michael Artin, yang saat itu juga sedang belajar di Berkeley, pada pembuktiannya yang terkenal. Sayangnya, saya tidak mengerti apa pun saat itu. Keesokan harinya, ketika kami bertemu Artin di MSRI (Simons Laufer Institute for Mathematical Sciences, AS), ia menunjuk saya dan berkata kepada Artin: "Apakah Anda punya lowongan postdoc untuk orang ini?" Artin tersenyum kecil meminta maaf. Saya merasa hangat.
Saat makan malam tadi malam, selain matematika, Le Dung Trang juga menceritakan kisah yang sangat menarik, sebuah hipotesisnya tentang Marco Polo yang berkaitan dengan Vietnam. Sayangnya, saya tidak bisa mengulanginya - karena pernyataan hipotesisnya harus sangat tepat.
Kesan terbesar saya terhadap Le Dung Trang adalah dia selalu bangga menjadi orang Vietnam.
Ia lahir pada tahun 1947 dan meninggalkan Vietnam ke Prancis saat baru berusia 3 tahun. Namun, hingga lama kemudian, ia hanya memiliki paspor dari Republik Demokratik Vietnam. Ia mengaku mungkin adalah warga negara Republik Demokratik Vietnam pertama yang pergi ke Amerika.
Ia pergi ke Amerika untuk belajar matematika. Namun, ia tidak hanya belajar matematika, tetapi juga berkampanye menentang Perang Vietnam di Amerika, serta berkampanye agar matematikawan Amerika dan Prancis membantu rekan-rekan mereka di Vietnam. Upayanya sangat berpengaruh dalam membantu matematika Vietnam berintegrasi dengan dunia . Kemudian, ia selalu memanfaatkan setiap kesempatan untuk kembali ke Vietnam. Ia mencintai negaranya, mencintai rakyatnya, dan mencintai hidangan tradisional Vietnam.
Profesor Le Dung Trang meninggal dunia kemarin, 19 November. Pagi ini, 20 November, saat sesi ringkasan pelatihan di Institut Matematika Vietnam, panitia penyelenggara mengheningkan cipta sejenak untuk mengenangnya.
Ketika banyak matematikawan menyebut Profesor Le Dung Trang sebagai sahabat karib matematika Vietnam, Profesor Ngo Viet Trung, mantan Direktur Institut Matematika Vietnam, berpendapat: "Profesor Le Dung Trang tidak pantas disebut sahabat karib matematika Vietnam karena ia masih berkewarganegaraan Vietnam dan selalu menganggap dirinya sebagai matematikawan Vietnam. Akademi Ilmu Pengetahuan Dunia juga menggolongkannya sebagai akademisi Vietnam."
Sumber: https://thanhnien.vn/gs-le-dung-trang-nguoi-lam-toan-hanh-phuc-185251120182943862.htm
Komentar (0)