Pada tanggal 27 Agustus, di Hanoi, gladi bersih peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam (selanjutnya disebut Upacara) berlangsung; untuk memastikan ketertiban dan keselamatan lalu lintas, mencegah kemacetan lalu lintas, memfasilitasi dan melayani kebutuhan perjalanan orang-orang dan kegiatan yang melayani gladi bersih, Kepolisian Kota Hanoi mengumumkan pengalihan lalu lintas dan mengatur arahan untuk kendaraan sebagai berikut:

1. Waktu pelarangan total, pelarangan sementara, pembatasan lalu lintas di beberapa ruas jalan, pembagian arus lalu lintas, dan pengaturan arah kendaraan dalam rangka Peninjauan Awal Upacara Peringatan HUT RI: mulai pukul 12.00 tanggal 27 Agustus 2025 sampai dengan pukul 14.00 tanggal 28 Agustus 2025.
2. Rute dilarang keras untuk semua kendaraan (kecuali kendaraan dengan lencana keamanan dan kendaraan yang melayani Upacara):
Hoang Hoa Tham, Thuy Khue (dari Hung Vuong ke Van Cao), Mai Xuan Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phung, Hung Vuong, Hoang Van Thu, Doc Lap, Chua Mot Cot, Bac Son, Ton Bendungan Itu, Nguyen Canh Chan, Hoang Dieu, Cua Bac, Yen Phu, Thanh Nien, Dien Bien Phu, Ba Huyen Thanh Quan, Le Hong Phong, Ong Ich Khiem, Ngoc Ha, Nguyen Tri Phuong, Chu Van An, Ton Duc Thang, Cat Linh, Trinh Hoai Duc, Hang Chao, Tran Phu, Son Tay, Kim Ma, Lieu Giai, Van Cao, Nghi Tam, Doi Can, Doc La-Pho, Nguyen Thai Hoc, Le Duan, Tran Nhan Tong (dari Le Duan ke Quang Trung), Trang Thi, Hang Khay, Trang Tien, Co Tan, Phan Chu Trinh (dari Hai Ba Trung ke Trang Tien); Le Thanh Tong, Tong Dan (dari Ly Dao Thanh ke Trang Tien), Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, Quang Trung (dari Ly Thuong Kiet ke Trang Thi), Ly Thai To, Nguyen Huu Huan, Ngo Quyen (dari State Bank Square ke Trang Tien), Giang Vo, Lang Ha, Lang (dari Lang Ha ke Tran Duy Hung).
3. Rute dilarang sementara berdasarkan jenis kendaraan:
- Rute di dalam Jalan Lingkar Luar I (kecuali rute dengan larangan ketat di seksi 2): dilarang sementara untuk semua jenis kendaraan (kecuali kendaraan berlencana pengamanan, kendaraan untuk Upacara HUT, kendaraan dengan hak prioritas, kendaraan dinas, bus, kendaraan pengangkut sampah, kendaraan bongkar muat dan perbaikan).
- Rute di wilayah Jalan Lingkar Luar I sampai dengan Jalan Lingkar Luar II (kecuali rute yang mendapat larangan ketat pada seksi 2): dilarang sementara untuk truk dengan berat rencana total 1,5 ton atau lebih, mobil penumpang dengan 16 tempat duduk atau lebih (kecuali kendaraan berlencana pengaman, kendaraan dalam rangka Upacara HUT, kendaraan dengan hak prioritas, kendaraan dinas, bus, kendaraan pengangkut sampah, kendaraan bongkar muat dan perbaikan).
4. Rute yang direkomendasikan Kepolisian Kota Hanoi untuk membatasi lalu lintas peserta:
- Rute di wilayah Jalan Lingkar II sampai dengan Jalan Lingkar III: membatasi lalu lintas untuk kendaraan angkutan penumpang dengan jumlah tempat duduk kurang dari 16 orang, mobil pribadi, dan sepeda motor.
- Rute di wilayah Ring Road I sampai dengan Ring Road II: pembatasan lalu lintas untuk kendaraan.
- Untuk beberapa rute dari Jalan Lingkar III menuju kawasan pinggiran kota (termasuk: Jalan Raya Nasional 32, Cau Dien, Ho Tung Mau, Le Duc Tho, Le Quang Dao, Jalan Raya Thang Long, Jalan Desa Budaya, Jalan Raya Nasional 21A, Jalan Ho Chi Minh , Jalan Raya Nasional 6, Quang Trung, Tran Phu, Nguyen Trai, Jalan Provinsi 419, Jalan Provinsi 429, Vo Nguyen Giap, Jalan Raya Nasional 18): batasi lalu lintas untuk kendaraan (kecuali bus, kendaraan pengangkut sampah, kendaraan untuk penanganan dan pemecahan masalah, kendaraan dengan lencana keamanan, kendaraan yang melayani Upacara Ulang Tahun).
* Catatan:
- Jalan Lingkar I: Tanggul Nguyen Khoi - Tran Khat Chan - Dai Co Viet - Xa Dan - O Cho Dua - La Thanh - Cau Giay - Buoi - Lac Long Quan - An Duong Vuong - Au Co - Nghi Tam - Yen Phu - Tanggul 401 - Tanggul Nguyen Khoi.
- Jalan Lingkar II: Jembatan Vinh Tuy - Minh Khai - Dai La - Truong Chinh - Lang - Jalan layang Buoi - Vo Chi Cong - Jembatan Nhat Tan - Vo Nguyen Giap - Truong Sa - Jembatan Dong Tru - Ly Son - Nguyen Van Linh - Dam Quang Trung - Jembatan Vinh Tuy.
- Jalan Lingkar III: Jalan Raya Nasional 1 - Jembatan Thanh Tri - Do Muoi - Hoang Liet - Jembatan layang Phap Van - Nghiem Xuan Yem - Nguyen Xien - Khuat Duy Tien - Pham Hung - Pham Van Dong - Tan Xuan - Vo Van Kiet.
5. Selama periode penutupan jalan dan pembatasan kendaraan, Kepolisian Kota Hanoi mengatur arahan berikut untuk kendaraan:
(1) Mobil dilarang sementara dari Jalan Raya Nasional 5, Jalan Tol Hanoi - Bac Giang, Jalan Tol Hanoi - Hai Phong menuju Jalan Tol Cau Gie - Ninh Binh melewati Jembatan Thanh Tri → Jalan Lingkar Layang III → Persimpangan Do Muoi → Jalan Tol Cau Gie - Ninh Binh.
(2) Kendaraan dari provinsi Timur (Hai Phong, Hung Yen, Bac Ninh,...) ke provinsi Utara, Barat, dan Barat Laut (Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang...) menempuh rute: Jembatan Phu Dong → Jembatan Thanh Tri → Jalan Lingkar III → Jembatan Thang Long → Vo Van Kiet...; atau dari Jalan Raya Nasional 5 → Nguyen Duc Thuan → Jalan pendekatan jembatan Thanh Tri → Jembatan Phu Dong → Jalan tol Hanoi - Bac Giang → Jalan tol Hanoi - Thai Nguyen ke provinsi Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang... dan sebaliknya.
(3) Kendaraan dari provinsi Utara (Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho...) ke provinsi Selatan (Ninh Binh, Thanh Hoa...) melakukan perjalanan melalui rute: Jalan Raya Nasional 2 → Vo Van Kiet → Jembatan Thang Long → Jalan Lingkar Layang III → Persimpangan Do Muoi → Jalan Tol Cau Gie - Ninh Binh.
(4) Truk dengan berat total yang direncanakan sebesar 10 ton atau lebih yang melintasi Jalan Layang Lingkar III dilarang bergerak menuju persimpangan di jalan Pham Van Dong, jalan Pham Hung, jalan Khuat Duy Tien, dan jalan Nguyen Xien dan harus mematuhi arahan dan instruksi dari pihak berwenang.
(5) Jangan menghentikan atau memarkir kendaraan di jembatan, jalan layang, atau di jalan yang lalu lintasnya dilarang atau dilarang sementara.
(6) Merekomendasikan agar masyarakat dari berbagai provinsi dan daerah yang datang ke Hanoi untuk berpartisipasi dalam kegiatan Peringatan tersebut menggunakan gerbong angkutan penumpang, angkutan umum, khususnya kereta api layang (jalur 2A Cat Linh - Ha Dong: dari stasiun Yen Nghia - distrik Ha Dong ke stasiun Cat Linh - distrik O Cho Dua; jalur 3 Nhon - stasiun Hanoi: dari stasiun Nhon - distrik Tay Tuu ke stasiun Cau Giay - distrik Giang Vo); berjalan kaki di beberapa jalan di distrik Ba Dinh, Hoan Kiem, Cua Nam, Hai Ba Trung, Giang Vo, Ngoc Ha dan lokasi di sekitar Lapangan Ba Dinh; mematuhi instruksi dari pasukan fungsional, berdiri di trotoar, tidak berdesak-desakan, tidak menumpahkan diri ke jalan raya yang menyebabkan hambatan bagi kelompok pawai, parade, dan pawai; keluar sesuai urutan, mengikuti instruksi dari pasukan fungsional.
Catatan: Jadwal pelaksanaan larangan, larangan sementara, dan pembatasan lalu lintas di beberapa rute dapat berubah dan disesuaikan untuk memastikan kesesuaian dengan program Panitia Penyelenggara Upacara Peringatan. Masyarakat diimbau untuk secara berkala memperbarui dan mencari informasi yang diperlukan di situs web: https://a80.hanoi.gov.vn atau https://congan.hanoi.gov.vn/ dan media resmi lainnya sebelum berpartisipasi dalam kegiatan Upacara Peringatan.
6. Demi menjaga keamanan dan keselamatan serta mendukung kelancaran penyelenggaraan Upacara Peringatan Hari Ulang Tahun (HUT) ini, kami mohon kepada para peserta lalu lintas untuk secara sukarela dan sungguh-sungguh menaati Undang-Undang tentang Tertib Lalu Lintas dan Keselamatan Lalu Lintas; apabila berpapasan dengan kendaraan prioritas yang memberikan sinyal tugas prioritas, agar segera menepi ke sisi kanan jalan, berhenti total atau mengubah arah ke perlintasan sebidang atau persimpangan terdekat, dan memberi jalan kepada konvoi prioritas.
7. Meminta Dinas Perhubungan, Perusahaan Daerah Transportasi Hanoi, Perusahaan Daerah Kereta Api Vietnam, Perusahaan Daerah Kereta Api Satu Anggota Hanoi, agar: berdasarkan fungsi, kewenangan dan pemberitahuan arus lalu lintas agar pemanfaatan angkutan penumpang umum dapat dimaksimalkan, mengumumkan jadwal layanan secara luas di media massa agar masyarakat mengetahui, memanfaatkan layanan, dan berpindah dari satu daerah ke daerah lain ke daerah lain di pusat kota dan sebaliknya; melengkapi sistem persinyalan jalan untuk mengarahkan pengguna jalan agar mengikuti rute yang ditentukan; mengkaji dan menyesuaikan rute bus sesuai kebutuhan dan menghentikan sementara waktu operasional jalur kereta api Hanoi - Dong Dang (yang melewati jalan Dien Bien Phu, Nguyen Thai Hoc, dan Le Duan).
Departemen Kepolisian Kota Hanoi memberikan imbauan kepada masyarakat dan peserta lalu lintas untuk mengetahui, mematuhi, memilih rute perjalanan yang tepat dan mendukung kepolisian dalam menyelesaikan tugasnya; secara berkala memantau dan memperbarui informasi terkait penyelenggaraan Upacara Peringatan agar secara proaktif bergerak dengan tepat dan mencegah kemacetan lalu lintas.
Sumber: https://cand.com.vn/Giao-thong/ha-noi-cam-duong-phuc-vu-so-duyet-a80-tu-12h-ngay-27-8-i779413/






Komentar (0)