Hoa Minzy tersedak ketika berbicara tentang kakeknya yang baru saja meninggal.

Pada sore hari tanggal 22 Agustus di Hanoi , setelah pemutaran perdana di Kota Ho Chi Minh pada pagi yang sama, penyanyi Hoa Minzy kembali memperkenalkan video musik Pain in the Middle of Peace . Video musik ini bukan hanya sebuah karya musik independen, tetapi juga lagu tema film Red Rain.

Hòa Minzy nghẹn ngào khi nhắc đến ông nội vừa qua đời - 1 — Hoa Minzy (tengah) berbagi saat peluncuran MV "Pain in the Middle of Peace" pada malam 22 Agustus di Hanoi (Foto: Penyelenggara).

Saat peluncurannya, Hoa Minzy menyampaikan bahwa ia menganggap video klip tersebut sebagai penghormatan kepada para ibu Vietnam yang heroik, sekaligus sebagai hadiah untuk mendiang kakeknya - Mayor Nguyen Van Ki - seorang veteran yang berpartisipasi dalam banyak kampanye militer besar.

Menurut Hoa Minzy, patriotismenya yang membara sebagian dipupuk oleh tradisi keluarga dan kebanggaan menjadi cucu seorang pahlawan. Ia juga bercerita bahwa kakeknya seharusnya hadir di konferensi pers untuk menyaksikan kegembiraannya. Namun, kakek penyanyi tersebut meninggal dunia beberapa hari yang lalu karena usia tua.

Hari ini, kakek saya seharusnya duduk di sini dengan bangga, menyaksikan kegembiraan video musik yang penuh makna ini. Biasanya, beliau selalu tersenyum lembut dan menyemangati saya, sambil berkata, "Orang-orang di kampung halaman kita sangat bangga, semua orang memuji saya."

Namun, di momen yang tak terlupakan ini, ia tak bisa berkata apa-apa lagi…”, ujar Hoa Minzy dengan suara tercekat. Usai pertunjukan, penyanyi wanita itu langsung kembali ke kampung halamannya untuk berkabung...

Hòa Minzy nghẹn ngào khi nhắc đến ông nội vừa qua đời - 2 — Penyanyi wanita itu terisak ketika berbicara tentang kakeknya yang baru saja meninggal (Foto: Penyelenggara).

"The Pain of Peace" disutradarai oleh Nhu Dang dengan latar Pemakaman Truong Son - Quang Tri dan desa kuno Duong Lam (Hanoi). Kru menggunakan beberapa adegan dari film " Red Rain" untuk disisipkan ke dalam video yang membahas kekejaman perang. Lagu ini digubah oleh musisi Nguyen Van Chung, setelah hampir seminggu melakukan riset dan menonton film untuk memupuk emosinya.

Tidak mengikuti keseluruhan alur cerita utama Red Rain , Hoa Minzy dan kru memilih bagian terpisah untuk membuat soundtrack, kisah latar belakang Kapten Ta (diperankan oleh aktris Nam Phuong).

Dalam video musik tersebut, Artis Rakyat Nhu Quynh berperan sebagai seorang ibu, sementara Hoa Minzy bertransformasi menjadi seorang istri yang sedang hamil, dengan sedih melihat suaminya pergi ke medan perang. Seiring berlalunya waktu, ketika anak itu berusia 3 tahun, seluruh keluarga pergi ke desa untuk menyambut Ta, tetapi alih-alih kegembiraan reuni, rekan-rekannya justru membawa kabar bahwa ia telah mengorbankan diri di medan perang...

Saat peluncuran, Hoa Minzy dengan emosional mengatakan bahwa Pain in the Middle of Peace adalah "simpul emosional" dalam perjalanan artistiknya.

Saya beruntung dan bersyukur telah diizinkan oleh sutradara Dang Thai Huyen untuk menggunakan cuplikan dari Red Rain . Berkat itu, banyak penonton yang tidak bisa pergi ke bioskop masih bisa membayangkan betapa dahsyatnya 81 hari dan malam di Benteng Quang Tri.

Ide kreatif untuk video musik ini berasal dari adegan di mana karakter Ta mengorbankan dirinya dalam film. Saya ingin menciptakan kembali citra seorang istri hamil yang melahirkan di saat yang sama suaminya mengorbankan dirinya. Itulah pesannya: Kemerdekaan ditukar dengan darah, perdamaian ditukar dengan rasa sakit," ungkap penyanyi wanita itu.

Hoa Minzy juga mengungkapkan, karakter sang istri terinspirasi dari sosok ibunya sendiri yang kala itu tengah hamil namun tetap bekerja di ladang hingga bulan terakhir, untuk menggambarkan sosok perempuan tangguh yang diam-diam berkorban di belakang.

Hòa Minzy nghẹn ngào khi nhắc đến ông nội vừa qua đời - 3 — Hoa Minzy berbincang dengan Ibu Heroik Vietnam Tran Thi Can, dari provinsi Bac Ninh pada konferensi pers (Foto: Panitia Penyelenggara).

Emosi tersebut juga disaksikan sepenuhnya oleh musisi Nguyen Van Chung, pencipta lagu tersebut. Ia menceritakan bahwa selama rekaman, Hoa Minzy menangis tersedu-sedu. Di klimaks, ia jatuh terduduk dan menutupi wajahnya, membuat seluruh studio terdiam.

"Bukan hanya saya, tapi seluruh kru pun terharu hingga menitikkan air mata. Emosi tulus Hoa Minzy membuat karya ini semakin berbobot," ujar Nguyen Van Chung.

Menurut musisi Nguyen Van Chung, perjalanan menulis lagu Pain in the Middle of Peace tidaklah mudah. Ia mengaku awalnya ragu-ragu saat menerima tawaran untuk menulis soundtrack film Red Rain.

"Saya tidak lahir saat perang, jadi saya takut tidak bisa menulis dengan jujur. Namun, ketika saya melihat rekaman dokumenter itu dengan mata kepala sendiri dan merasakan kepedihan para ibu, saya terdorong untuk menulis. Dan ketika melodi dan liriknya bergema, saya yakin itulah yang perlu diungkapkan," ungkap musisi Nguyen Van Chung.

Awalnya, beberapa orang berkomentar bahwa judul Pain in Peace agak berat di masa damai, tetapi Hoa Minzy dan saya bertekad untuk mempertahankannya. Karena perdamaian tidak datang begitu saja, ia harus ditukar dengan banyak pengorbanan. Jika kita menyangkal rasa sakit itu demi sukacita perdamaian, kita akan merasa bersalah. Saya menulis lagu ini dengan perasaan saya untuk ibu saya dan banyak ibu Vietnam yang heroik, bukan berdasarkan filmnya,” tambah musisi Nguyen Van Chung.

Acara peluncuran video musik Pain in Peace juga menghadirkan partisipasi khusus dari Ibu Pahlawan Vietnam, Tran Thi Can, dari Provinsi Bac Ninh. Lahir pada tahun 1925, dan genap berusia 100 tahun, beliau adalah bukti nyata pengorbanan mulia para ibu Vietnam dalam perang demi membela Tanah Air.

Komentar (0)