Pola Bercerita – Perjalanan Melestarikan Warisan Pengrajin Dat Thi Nam

Bapak Phu Van Ngoi, Direktur Koperasi Tenun Brokat My Nghiep Cham, memperkenalkan perajin Dat Thi Nam, yang dihormati penduduk desa sebagai contoh khas tenun brokat di kota Phuoc Dan, distrik Ninh Phuoc, provinsi Ninh Thuan. Ia telah bekerja keras mengumpulkan dan merestorasi berbagai pola kuno dan berdedikasi untuk mengajarkan tenun brokat kepada perempuan etnis di wilayah Dataran Tinggi Tengah. Ibu Nam telah memberikan banyak kontribusi dalam melestarikan dan mengembangkan kerajinan tenun tradisional masyarakat Cham setempat.

Artisan Dat Thi Nam (sampul kiri) didedikasikan untuk mengajarkan kerajinan tenun pola kuno kepada wanita di desa My Nghiep Cham.

Kembali ke desa kerajinan My Nghiep pada akhir Mei 2025, kami dengan antusias diperkenalkan oleh pengrajin Dat Thi Nam pada proses tenun brokat tradisional Cham. Dari motif sederhana yang hanya membutuhkan 2-3 benang, hingga pola rumit dan canggih yang membutuhkan hingga 16-17 benang, setiap langkah teknik ini membutuhkan ketelitian, keterampilan, dan pengalaman luas dari para pengrajin terampil.

Lebih dari setengah abad yang lalu, ketika ia mencapai usia bulan purnama, ia telah menguasai cara memisahkan biji, memintal kapas menjadi benang, dan melilitkan sutra untuk membantu ibunya, Ny. Thi Kha, menenun brokat. Pekerjaan sehari-harinya di alat tenun membantunya menghafal setiap baris dan warna dari berbagai jenis pola brokat Cham. Ia dapat menenun sekitar 100 pola brokat Cham tradisional desa My Nghiep. Di antaranya, produk dekorasi meja yang ia restorasi dengan pola-pola kuno dianugerahi Sertifikat Produk Industri Pedesaan Unggulan pada tahun 2017 oleh Ketua Komite Rakyat Provinsi Ninh Thuan .

Pengrajin Dat Thi Nam mahir dalam seluruh proses produksi brokat Cham tradisional, mulai dari teknik menenun benang hingga membuat pola pada alat tenun panjang maupun pendek. Dengan kecerdikan, kecanggihan, dan kemampuan risetnya yang mendalam, ia telah berhasil merestorasi banyak pola tradisional yang terancam punah, menjadikannya salah satu pengrajin yang andal dalam upaya melestarikan dan mempromosikan nilai seni tenun brokat Cham yang unik.

Artisan Dat Thi Nam berdedikasi untuk mengajarkan tenun brokat kepada pemuda etnis Cham.

Berdedikasi pada profesinya, Ibu Dat Thi Nam telah mengumpulkan dan melestarikan banyak pola kuno yang berharga. Di antaranya, pola yang biasa ia gunakan antara lain: Bingu tamun (bentuk berlian) sebagai latar belakang jilbab dan kain kemeja; Bingu manuis (bentuk manusia) pada ikat pinggang pria; Bingu Bimong (bentuk menara) untuk menghias tepi kemeja; Bingu ganuer matrindik caguer (gambar Dewa Siwa menunggangi burung pegar) yang sering ditenun menjadi lukisan dinding atau tas selempang. Setiap pola tidak hanya mewakili identitas budaya Cham yang unik, tetapi juga merupakan bukti nyata akan bakat dan kreativitas abadi para perajin yang telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk alat tenun dan benang tradisional.

Pengrajin Dat Thi Nam mengatakan bahwa teknik pewarnaan alami yang ia gunakan tidak hanya mencapai tingkat kecanggihan yang tinggi, tetapi juga berkontribusi dalam melestarikan identitas tenun tradisional masyarakat Cham. Ia mahir menggunakan bahan-bahan lokal untuk menciptakan warna, seperti phun pan untuk merah, maow untuk nila, mun untuk hitam, hla nalanh untuk kuning tua, dan phun jieng untuk cokelat yang khas. Warna-warna alami ini tidak hanya menghadirkan keindahan unik pada produk brokat, tetapi juga meningkatkan ketahanan warna, menunjukkan perpaduan harmonis antara alam dan seni rakyat.

Pengrajin Dat Thi Nam menjadi juri dalam kompetisi menenun brokat di kota Phuoc Dan.

Bahasa Indonesia: Tidak hanya berhenti pada penelitian dan pemulihan pola-pola kuno untuk mendiversifikasi produk yang dipasok ke pasar, pengrajin Dat Thi Nam juga mengabdikan banyak upaya untuk mengajarkan kerajinan tenun brokat, khususnya kepada perempuan etnis minoritas di Dataran Tinggi Tengah. Pada bulan Maret 2008, ia diundang oleh Komite Rakyat distrik Van Canh (Binh Dinh) untuk mengajarkan kerajinan tersebut kepada 25 perempuan etnis Ba Na di desa Ha Van Tren, komune Canh Thuan. Dengan dedikasinya, ia tidak hanya dengan terampil mengajarkan teknik tenun brokat Cham tetapi juga meningkatkan rangka tenun tradisional untuk melayani kehidupan sehari-hari orang Ba Na. Pada akhir kursus, ia dianugerahi Sertifikat Merit oleh Ketua Komite Rakyat distrik Van Canh atas prestasinya dalam mengajarkan kerajinan tersebut.

Di penghujung tahun 2018, perajin Dat Thi Nam diundang oleh Provinsi Dak Nong ke Kota Gia Nghia untuk mengajarkan teknik menenun brokat kepada 30 perempuan dari suku Ede, Co Ho, Chu Ru, dan Gia Rai. Pada Festival Budaya Brokat Vietnam ke-1, yang diselenggarakan pada 14-16 Januari 2019 di Provinsi Dak Nong, ia tidak hanya berpartisipasi dalam demonstrasi menenun tetapi juga memperkenalkan teknik-teknik canggih menenun brokat Cham. Atas kontribusinya yang luar biasa, ia dianugerahi Sertifikat Kehormatan oleh Ketua Komite Rakyat Provinsi Dak Nong atas prestasinya yang luar biasa dalam melestarikan dan mengajarkan kerajinan tradisional.

Perempuan desa Cham di My Nghiep melestarikan profesi tenun brokat tradisional

Pengrajin Dat Thi Nam telah secara langsung mengajarkan teknik menenun brokat kepada lebih dari 100 perempuan setempat untuk meningkatkan kualitas produk, memenuhi kebutuhan belanja wisatawan saat berkunjung ke desa kerajinan My Nghiep. Berkat kontribusi positifnya, beliau telah memberikan kontribusi penting bagi pelaksanaan Proyek 6 tentang Pelestarian dan Promosi Nilai-Nilai Budaya Tradisional Etnis Minoritas yang Berkaitan dengan Pengembangan Pariwisata – sebuah komponen penting dari Program Target Nasional 1719 periode 2021-2030.

Pengrajin Dat Thi Nam dianugerahi Sertifikat Kehormatan oleh Direktur Museum Etnologi Vietnam atas partisipasinya dalam demonstrasi tenun tangan tradisional pada tahun 2001. Sebagai bentuk pengakuan atas kontribusinya yang tak kenal lelah dalam pelestarian dan promosi kerajinan tradisional, pemerintah daerah telah melengkapi berkas untuk diajukan kepada atasan guna mengusulkan penganugerahan gelar Pengrajin Berjasa kepadanya pada tahun 2025.

"Saya aktif berkontribusi bersama para perajin terampil di Desa My Nghiep untuk mengumpulkan, melestarikan, dan mempopulerkan sekitar 100 pola pada produk tenun tradisional. Di antaranya terdapat pola-pola yang sangat canggih dan terancam punah. Saya akan melanjutkan perjalanan mengumpulkan dan merestorasi pola-pola kuno, sembari mencurahkan banyak upaya untuk mewariskan kerajinan ini kepada anak cucu saya, mendorong para perempuan untuk melestarikan dan mengembangkan kerajinan tenun brokat tradisional Desa My Nghiep," ungkap Ibu Dat Thi Nam.

Sumber: https://baodantoc.vn/hoa-van-ke-chuyen-hanh-trinh-gin-giu-di-san-cua-nghe-nhan-dat-thi-nam-1748836567459.htm