Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sidang ke-33 (sidang istimewa), Dewan Rakyat Provinsi ke-18 mengesahkan 19 Resolusi

Siang ini (3 November), Dewan Rakyat Provinsi ke-18 periode 2021-2026 menyelenggarakan sidang ke-33 - sebuah sidang tematik untuk menyetujui sejumlah kebijakan dan pedoman penting. Sidang ini dipimpin oleh Hoang Nghia Hieu - Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Nguyen Nam Dinh - Wakil Ketua Tetap Dewan Rakyat Provinsi; Nguyen Nhu Khoi - Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi.

Sở Xây dựng tỉnh Nghệ AnSở Xây dựng tỉnh Nghệ An02/11/2025

Yang hadir dalam rapat tersebut adalah kawan-kawan: Nguyen Duc Trung - Sekretaris Komite Partai Provinsi; Le Hong Vinh - Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Vo Thi Minh Sinh - Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Provinsi, Kepala Delegasi Majelis Nasional Provinsi; delegasi Dewan Rakyat Provinsi; para pemimpin departemen, cabang dan unit terkait.

Bahasa Inggris: Berita

Delegasi yang menghadiri pertemuan tersebut

Bahasa Inggris: Berita

Pemandangan pertemuan

Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi memutuskan untuk menyelenggarakan sesi ke-33 - sesi tematik untuk meninjau, membahas, dan menyetujui sejumlah konten penting yang berdampak positif pada pembangunan sosial ekonomi , pengelolaan dan operasi anggaran negara ; mempercepat pelaksanaan dan pencairan sumber modal investasi publik dan program target nasional; memastikan konsistensi dan kesesuaian dengan model pemerintah daerah 2 tingkat.

Bahasa Inggris: Berita Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Nguyen Van De melaporkan ringkasan isi Rancangan Resolusi yang diserahkan pada sidang ke-33.

Dalam rapat tersebut, berdasarkan masukan dari Komite Rakyat Provinsi, para delegasi menyuarakan semangat tanggung jawab, mendorong demokrasi dan kecerdasan, berfokus pada penelitian, diskusi, dan dengan suara bulat menyetujui 19 Resolusi. Termasuk 8 Resolusi yang mengatur undang-undang tentang   Mekanisme dan kebijakan untuk mendukung pembangunan sosial-ekonomi komunitas Do Luong pada periode 2026 - 2030 ; kebijakan untuk mendukung penerima manfaat perlindungan sosial; 04 Resolusi yang mengubah dan melengkapi peraturan terkait bidang pertanian - lingkungan hidup dan 02 Resolusi di bidang peradilan; 11 Resolusi individual terkait bidang pertanian - lingkungan hidup, anggaran, investasi publik, Program Target Nasional...

Bahasa Inggris: Berita
Bahasa Inggris: Berita

Delegasi yang menghadiri pertemuan tersebut

Secara khusus, Dewan Rakyat Provinsi dengan suara bulat menyetujui Resolusi tentang alokasi tambahan pendapatan dari anggaran pusat pada tahun 2024 untuk melengkapi anggaran provinsi Nghe An untuk reinvestasi sesuai dengan ketentuan Resolusi Majelis Nasional No. 36/2021/QH15 tanggal 13 November 2021. Dengan demikian, anggaran provinsi akan dilengkapi dengan dana sebesar VND 52 miliar untuk reinvestasi sesuai dengan ketentuan Resolusi Majelis Nasional No. 36/2021/QH15 tanggal 13 November 2021 untuk proyek "Pembangunan jalan penghubung antara jalur lalu lintas yang menghubungkan Jalan Raya Nasional 7C (Do Luong) dengan Jalan Ho Chi Minh (Tan Ky) dengan Jalan Raya Nasional 48E".

Bahasa Inggris: Berita

Delegasi Dewan Rakyat Provinsi menekan tombol untuk meloloskan Resolusi tersebut

Dewan Rakyat Provinsi juga dengan suara bulat menyetujui Resolusi penyesuaian rencana investasi publik tahun 2025 dari anggaran lokal dengan isi sebagai berikut: Penyesuaian rencana turun untuk 06 proyek, dengan modal sebesar 33,297 miliar VND; penyesuaian rencana naik untuk 02 proyek, dengan modal sebesar 33,297 miliar VND.

Terkait dengan Resolusi yang mengatur mekanisme dan kebijakan untuk mendukung pembangunan sosial ekonomi kecamatan Do Luong dalam kurun waktu 2026 - 2030 dengan isi sebagai berikut: Dalam kurun waktu 2026 - 2030, anggaran kecamatan Do Luong berhak memperoleh dana maksimal 1.000 miliar VND dari pendapatan biaya penggunaan tanah, yang porsi anggaran provinsinya dinikmati di kecamatan untuk berinvestasi dalam pembangunan pekerjaan-pekerjaan utama dan penting dalam daftar yang dikeluarkan bersama Resolusi tersebut.

Pada rapat ini, Dewan Rakyat Provinsi juga menyetujui secara bulat daftar 08 proyek yang memerlukan pengadaan tanah di provinsi tersebut dengan total luas lahan 466,09 hektare, yang saat ini meliputi: 51,93 hektare lahan sawah; 38,23 hektare lahan hutan produksi; 9,1 hektare lahan hutan lindung dan 366,83 hektare lahan lainnya...

Dewan Rakyat Provinsi juga memutuskan untuk menyesuaikan dan mengurangi total pengeluaran rutin dari anggaran pusat untuk melaksanakan Program Target Nasional tentang Pengurangan Kemiskinan Berkelanjutan pada tahun 2025, yang dialokasikan dalam Resolusi No. 17/NQ-HDND, lebih dari VND 9,762 miliar untuk dikembalikan ke anggaran pusat; pada saat yang sama, menyesuaikan alokasi untuk komune dan lingkungan (setelah penggabungan) dengan total anggaran lebih dari VND 326,385 miliar.

Bahasa Inggris: Berita

Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi Hoang Nghia Hieu menyampaikan pidato penutupan pada pertemuan tersebut.

Berbicara pada sesi penutupan, atas nama Dewan Rakyat Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi Hoang Nghia Hieu meminta Komite Rakyat Provinsi, semua tingkatan, sektor, daerah dan unit terkait untuk fokus pada implementasi yang sinkron sehingga Resolusi yang baru disahkan dapat dipromosikan secara efektif.

Di samping itu, agar segera melaksanakan persiapan pemilihan umum anggota DPR/MPR periode 2026-2031 dengan sebaik-baiknya di semua tingkatan, sektor, daerah dan satuan untuk terus memahami dengan saksama serta melaksanakan dengan sungguh-sungguh dan efektif arahan dari Pemerintah Pusat, DPR/MPR, Pemerintah Daerah dan DPRD Provinsi, sehingga pemilihan umum dapat terselenggara secara demokratis, sesuai dengan peraturan perundang-undangan, aman, ekonomis dan benar-benar menjadi pesta rakyat.

Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi juga mencatat bahwa tidak banyak yang tersisa hingga rapat rutin di akhir tahun 2025; beban kerja sangat besar, dengan banyak konten yang sangat penting. Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi meminta Komite Rakyat Provinsi untuk mengarahkan Departemen dan cabang untuk meninjau dan mempersiapkan dengan cermat konten, memastikan kepatuhan terhadap prosedur dan peraturan; segera menyelesaikan draf dokumen Resolusi yang akan diserahkan ke sidang dan mengirimkannya ke Komite Tetap Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi untuk mengarahkan Komite Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi untuk meninjau sesuai penugasan. Pada saat yang sama, meminta Komite Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi untuk mempersiapkan dengan baik untuk peninjauan laporan dan draf resolusi yang akan diserahkan ke sidang sesuai penugasan untuk memastikan kualitas; meninjau dengan cermat draf resolusi per bidang setelah peninjauan, penerimaan, dan penjelasan dari lembaga perancang sebelum menyerahkannya ke sidang Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi.

Menjelang peringatan Hari Guru Vietnam ke-43 (20 November 1982 - 20 November 2025), atas nama Dewan Rakyat Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi menyampaikan ucapan selamat dan rasa terima kasih kepada para guru dan mereka yang bekerja di sektor pendidikan; mengakui dan memuji kontribusi sektor pendidikan dalam meningkatkan kualitas sumber daya manusia, melayani tujuan pembangunan ekonomi - budaya - sosial provinsi.

Daftar Resolusi yang Disahkan Dewan Rakyat Provinsi pada Sidang ke-33 - Sidang Tematik

1. Resolusi tentang pengalokasian tambahan pendapatan dari anggaran pusat tahun 2024 ke dalam anggaran provinsi Nghe An untuk investasi kembali sesuai dengan ketentuan Resolusi No. 36/2021/QH15 tanggal 13 November 2021 dari Majelis Nasional;

2. Resolusi penyesuaian rencana investasi publik tahun 2025 dari sumber anggaran daerah;

3. Resolusi yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Resolusi No. 01/2023/NQ-HDND tanggal 7 Juli 2023 Dewan Rakyat Provinsi tentang sejumlah kebijakan dukungan bagi kapal penangkap ikan yang mengeksploitasi perikanan lepas pantai di Provinsi Nghe An;

4. Resolusi yang mengatur tingkat dukungan untuk mengatasi penyakit hewan di provinsi Nghe An;

Bahasa Indonesia: 5. Resolusi yang mengubah dan melengkapi Klausul 1, Pasal 1 Resolusi No. 03/2025/NQ-HDND tanggal 28 April 2025 dari Dewan Rakyat Provinsi tentang mengubah dan melengkapi Resolusi No. 19/2019/NQ-HDND tanggal 12 Desember 2019 dari Dewan Rakyat Provinsi tentang menyetujui daftar harga tanah di provinsi Nghe An untuk periode dari 1 Januari 2020 hingga 31 Desember 2024;

6. Resolusi yang menetapkan mekanisme dan kebijakan untuk mendukung pembangunan sosial ekonomi masyarakat Do Luong pada periode 2026 - 2030;

7.   Resolusi yang mengubah sejumlah pasal dari Resolusi No. 06/2025/NQ-HDND tanggal 28 April 2025 yang menetapkan prinsip, ruang lingkup, tingkat dukungan dan penggunaan dana untuk mendukung perlindungan lahan penanaman padi di provinsi Nghe An ;

8. Resolusi menyetujui daftar proyek yang memerlukan pengadaan tanah di provinsi Nghe An;

Nomor 9   Resolusi menyetujui daftar bidang tanah untuk dilelang kepada investor terpilih untuk melaksanakan proyek investasi yang menggunakan tanah di provinsi tersebut;

10. Resolusi tentang kebijakan konversi lahan hutan untuk keperluan lain dalam rangka pelaksanaan Proyek Peternakan Babi Industri di Kecamatan Thach Ngan, Kabupaten Con Cuong, Provinsi Nghe An (kini Kecamatan Mau Thach, Provinsi Nghe An);

11.   Resolusi tentang alokasi tambahan rencana modal investasi pembangunan dari anggaran Pusat untuk melaksanakan Program Target Nasional pada pembangunan pedesaan baru untuk periode 2021 - 2025 dan 2025 di provinsi Nghe An;

12. Resolusi tentang pengalokasian dana belanja rutin dari anggaran pusat untuk melaksanakan Program Target Nasional Penanggulangan Kemiskinan Berkelanjutan pada tahun 2025;

13. Resolusi tentang rencana pengembangan modal investasi dari anggaran pusat untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional mengenai pembangunan sosial ekonomi di daerah etnis minoritas dan pegunungan pada tahun 2025 (tahap 2);

14.   Resolusi tentang penyesuaian dan pengalokasian sumber pendanaan karier dari anggaran pusat dalam Resolusi No. 16/NQ-HDND tanggal 28 April 2025 dari Dewan Rakyat Provinsi untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional tentang pembangunan sosial ekonomi di daerah etnis minoritas dan pegunungan pada tahun 2022, 2023, 2024 untuk unit dan daerah setelah melaksanakan model pemerintahan 2 tingkat;

15. Resolusi tentang penyesuaian alokasi dana karier dari anggaran pusat sesuai dengan Resolusi No. 20/NQ-HDND tanggal 17 Juni 2025 dari Dewan Rakyat Provinsi tentang pelaksanaan Program Sasaran Nasional tentang pembangunan sosial ekonomi di daerah etnis minoritas dan pegunungan pada tahun 2025 untuk unit dan daerah setelah menerapkan model pemerintahan 2 tingkat.

16.   Resolusi yang mengubah dan melengkapi sejumlah Resolusi Dewan Rakyat Provinsi tentang rencana modal investasi untuk pembangunan dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Pusat untuk periode 2021-2025 dan melengkapi rencana modal tahun 2025 (tahap 3) untuk melaksanakan Program Target Nasional tentang pembangunan sosial ekonomi di daerah etnis minoritas dan pegunungan di provinsi Nghe An;

17. Resolusi yang mengatur kebijakan dukungan untuk sejumlah penerima manfaat perlindungan sosial selain kebijakan bantuan sosial Pemerintah di provinsi Nghe An;

18 tahun   Resolusi yang menetapkan lingkup tugas dan wewenang di bidang peradilan bahwa Ketua Komite Rakyat di tingkat kecamatan berwenang kepada pegawai negeri sipil Komite Rakyat di tingkat kecamatan;

19. Resolusi yang mengubah dan melengkapi Pasal 2 Resolusi No. 11/2022/NQ-HDND Dewan Rakyat Provinsi tentang biaya pencatatan sipil di Provinsi Nghe An dan Resolusi No. 12/2024/NQ-HDND Dewan Rakyat Provinsi yang menetapkan tingkat pengeluaran untuk menyebarluaskan dan mendidik tentang hukum dan standar.   Akses hukum dan mediasi di tingkat akar rumput di provinsi Nghe An.

Sumber: P.Quynh – K.Oanh-https://nghean.gov.vn

Sumber: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/ky-hop-thu-33-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xviii-thong-qua-19-nghi-quyet-981374


Komentar (0)

No data
No data

Dalam kategori yang sama

Matahari terbit yang indah di atas lautan Vietnam
Bepergian ke "Miniatur Sapa": Benamkan diri Anda dalam keindahan pegunungan dan hutan Binh Lieu yang megah dan puitis
Kedai kopi Hanoi berubah menjadi Eropa, menyemprotkan salju buatan, menarik pelanggan
Kehidupan 'dua-nol' warga di wilayah banjir Khanh Hoa pada hari ke-5 pencegahan banjir

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Rumah panggung Thailand - Di mana akarnya menyentuh langit

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk