Aksi unjuk rasa, parade, pawai untuk merayakan ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu: Terus menulis lagu-lagu heroik

Pada pagi hari tanggal 7 Mei, di kota Dien Bien Phu, Komite Sentral Partai, Majelis Nasional, Presiden, Pemerintah, Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam dan provinsi Dien Bien dengan khidmat mengadakan upacara untuk merayakan ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu (7 Mei 1954 - 7 Mei 2024).

Anggota Politbiro dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh membacakan pidato peringatan.

Hadir dalam upacara tersebut: mantan Sekretaris Jenderal Nong Duc Manh; mantan Presiden Nguyen Minh Triet; mantan Presiden Truong Tan Sang; mantan Presiden Nguyen Xuan Phuc; mantan Perdana Menteri Nguyen Tan Dung; mantan Ketua Majelis Nasional Nguyen Van An; anggota Politbiro, anggota tetap Sekretariat, Kepala Komite Penyelenggara Pusat, Kepala Komite Pengarah Pusat untuk merayakan hari libur besar dan peristiwa sejarah penting negara dalam tiga tahun 2023 - 2025 Truong Thi Mai; Penjabat Presiden Vo Thi Anh Xuan; Wakil Ketua Tetap Majelis Nasional Tran Thanh Man ; Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam Do Van Chien.

Suasana upacara. Foto: Tuan Anh/VNA

Upacara tersebut turut dihadiri oleh para kawan: anggota Politbiro, mantan anggota Politbiro; Sekretaris Komite Sentral Partai, mantan Sekretaris Komite Sentral Partai; mantan Wakil Presiden; Wakil Perdana Menteri, mantan Wakil Perdana Menteri; Wakil Ketua Majelis Nasional, mantan Wakil Ketua Majelis Nasional; anggota Komite Sentral Partai; pimpinan departemen pusat, kementerian, cabang, organisasi massa, serta pimpinan sejumlah provinsi dan kotamadya yang dikelola pusat; veteran revolusi, ibu-ibu Vietnam yang heroik, Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat, Pahlawan Buruh, jenderal-jenderal Angkatan Bersenjata Rakyat; wakil prajurit Dien Bien Phu, veteran, mantan polisi rakyat, mantan relawan muda, pekerja garis depan, pasukan yang berpartisipasi dalam Kampanye Dien Bien Phu dan perang perlawanan terhadap penjajah Prancis; pimpinan provinsi dan wakil keluarga para korban perang yang cacat, para martir, serta keluarga yang berjasa bagi negara di provinsi Dien Bien.

Delegasi internasional yang menghadiri Upacara tersebut termasuk: Wakil Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Nasional Republik Demokratik Rakyat Laos Chansamone Chanyalath; Wakil Perdana Menteri Kerajaan Kamboja Neth Savoeun; Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhang Qingwei; Menteri Angkatan Bersenjata Republik Prancis Sébastien Lecornu; perwakilan lembaga perwakilan asing di Vietnam, atase pertahanan negara lain, dan perwakilan masyarakat Vietnam di luar negeri.

Para delegasi di tribun yang menghadiri Upacara Perayaan. Foto: Tuan Anh/VNA

Upacara ini secara khusus mendapat kehormatan menerima karangan bunga ucapan selamat dari Kamerad Nguyen Phu Trong, Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Vietnam. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan selamat, perasaan yang tulus dan hangat, serta harapan atas kesuksesan Upacara dari Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong kepada seluruh delegasi, rekan senegara, rekan seperjuangan, dan prajurit di seluruh negeri.

Upacara pembukaan berupa formasi kesenian bertemakan “Dien Bien Epic” yang dibawakan oleh seniman dan prajurit Korps Upacara TNI AD; dilanjutkan dengan penampilan tabuh genderang yang diikuti oleh 1.000 aktor yang merupakan siswa Akademi Kepolisian Rakyat beserta 400 tabuh genderang berbagai ukuran, satu regu bendera, dan satu regu barongsai.

Acara resmi dimulai dengan 21 putaran kembang api yang diiringi lagu kebangsaan. Bersamaan dengan upacara pengibaran bendera, 9 helikopter yang membawa bendera Partai dan Bendera Nasional terbang di atas panggung utama.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan pidato pada upacara tersebut. Foto: Tuan Anh/VNA

Pidato peringatan 70 tahun Kemenangan Dien Bien Phu yang disampaikan oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh atas nama Partai dan Negara, mengungkapkan rasa terima kasih yang tak terhingga kepada Presiden Ho Chi Minh dan Jenderal Vo Nguyen Giap; mencatat dan mengungkapkan rasa terima kasih atas sumbangsih besar para pendahulu, para martir heroik, para ibu Vietnam yang heroik, para pahlawan angkatan bersenjata rakyat, para kader, jenderal, perwira, prajurit, relawan muda, pekerja garis depan, prajurit yang terluka dan sakit, keluarga para martir, dan seluruh angkatan bersenjata dan rakyat di seluruh negeri yang berjuang dengan sepenuh hati, berani, berkorban, dan berkontribusi pada Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah "Bergemuruh di seluruh lima benua, mengguncang bumi"; dengan tulus berterima kasih atas dukungan dan bantuan yang berharga, sepenuh hati dan benar dari Tiongkok, bekas Uni Soviet, negara-negara sosialis, sahabat internasional, kekuatan-kekuatan progresif dan cinta damai di seluruh dunia, khususnya negara-negara persaudaraan Laos dan Kamboja dalam aliansi perjuangan solidaritas Tiga negara Indochina untuk Kampanye Dien Bien Phu khususnya dan perjuangan pembebasan nasional rakyat Vietnam pada umumnya.

Mengulas perjuangan bangsa yang berat, heroik, tangguh, dan jangka panjang melawan penjajah Prancis, Perdana Menteri menekankan bahwa, setelah “Lima puluh enam hari dan malam menggali gunung, tidur di terowongan, hujan lebat, makan bola nasi/ Darah bercampur lumpur/ Hati yang tak tergoyahkan/ Kemauan yang tak tergoyahkan…”, dengan “kaki telanjang”, semangat baja dan tekad juang yang gigih, gigih, dan heroik dari tentara dan rakyat kita, Kampanye Dien Bien Phu meraih kemenangan gemilang, memberikan pukulan telak, mengalahkan upaya terakhir penjajah Prancis dalam perang agresi melawan Vietnam.

Inilah puncak kemenangan perang perlawanan "Seluruh rakyat, menyeluruh, berjangka panjang, terutama mengandalkan kekuatan sendiri", kemenangan semangat "Tidak ada yang lebih berharga daripada kemerdekaan dan kebebasan", kristalisasi kekuatan Vietnam di era Ho Chi Minh; memaksa penjajah Prancis untuk menandatangani Perjanjian Jenewa (21 Juli 1954) tentang penghentian permusuhan di Vietnam; menciptakan dasar dan premis bagi pembebasan dan pembangunan Utara dalam transisi menuju sosialisme dan fondasi yang kokoh bagi perjuangan untuk membebaskan Selatan dan menyatukan negara.

Menurut Perdana Menteri, kemenangan bersejarah Dien Bien Phu merupakan peristiwa penting, tidak hanya penting bagi Revolusi Vietnam, tetapi juga menjadi kisah heroik abadi yang mendorong gerakan-gerakan untuk memperjuangkan pembebasan nasional, menandai runtuhnya kolonialisme lama di seluruh dunia, sebagaimana ditegaskan oleh Presiden Ho Chi Minh: "Ini adalah kemenangan besar rakyat kita, tetapi juga kemenangan bersama semua bangsa tertindas di dunia. Kemenangan Dien Bien Phu semakin memperjelas kebenaran Marxisme-Leninisme di era saat ini: Perang agresi imperialis pasti akan gagal, revolusi pembebasan rakyat pasti akan berhasil."

Perdana Menteri menyampaikan bahwa kemenangan bersejarah Dien Bien Phu meninggalkan banyak pelajaran berharga. 70 tahun telah berlalu, namun pelajaran-pelajaran tersebut tetap berharga bagi generasi sekarang dan mendatang. Pertama, menentukan jalan perlawanan yang tepat, mengobarkan perang rakyat, menyeluruh, perlawanan dan pembangunan bangsa, menciptakan kekuatan gabungan untuk mengalahkan semua penjajah. Kedua, memupuk semangat patriotisme dan tekad untuk berjuang dan menang dari seluruh Partai, rakyat, dan tentara kita. Ketiga, memupuk semangat kemandirian, kemandirian, penguatan diri, proaktif, fleksibilitas, dan kreativitas, serta menentukan jalan perang revolusioner dan seni militer, seni perang rakyat Vietnam dengan tepat. Keempat, membangun dan mengonsolidasikan kekuatan blok persatuan nasional yang agung, yang intinya adalah aliansi buruh - tani - intelektual di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam yang gemilang. Kelima, memadukan kekuatan nasional dengan kekuatan zaman secara erat, harmonis, dan efektif, kekuatan dalam negeri dengan dukungan dan bantuan sahabat internasional.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan pidato pada upacara tersebut. Foto: Tuan Anh/VNA

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahwa, dengan mengedepankan semangat kemenangan Dien Bien Phu, bangsa kita telah meraih banyak kemenangan besar, melanjutkan kisah heroik era Ho Chi Minh, mengukir prestasi gemilang seperti Kemenangan "Dien Bien Phu di Udara" tahun 1972 dan puncak Kemenangan Musim Semi Agung pada tahun 1975 dengan Kampanye Ho Chi Minh yang bersejarah. Setelah negara bersatu kembali, kita berfokus pada pemulihan sosial-ekonomi, berjuang melindungi perbatasan Tanah Air, dan memenuhi tugas internasional kita yang mulia, membantu rakyat Kamboja menggulingkan dan melepaskan diri dari rezim genosida.

Setelah hampir 40 tahun melaksanakan pembaruan dan integrasi internasional di bawah kepemimpinan Partai, Vietnam telah mencapai prestasi besar dan bersejarah, sebagaimana dinyatakan oleh Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong: "Dengan segala kerendahan hati, kita masih dapat mengatakan bahwa: Negara kita belum pernah memiliki fondasi, potensi, posisi, dan prestise internasional seperti saat ini."

Dari negara miskin dan terbelakang yang paling menderita akibat penderitaan dan kerugian pasca Perang Dunia II, Vietnam telah menjadi negara berkembang berpenghasilan menengah; PDB per kapita meningkat 58 kali lipat dibandingkan periode awal renovasi, mencapai 4.300 dolar AS pada tahun 2023; termasuk dalam kelompok 40 negara dengan ekonomi terbesar di dunia dan kelompok 20 negara dengan skala perdagangan terbesar di dunia. Vietnam diakui oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa sebagai salah satu negara terdepan dalam mengimplementasikan Tujuan Milenium (MDGs) dan sedang berjuang untuk mencapai Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs).

Dari negara yang dikepung dan diembargo, Vietnam kini telah menjalin hubungan diplomatik dengan 193 negara, memperluas hubungan ekonomi dan perdagangan dengan 230 negara dan wilayah, serta menjadi contoh penyembuhan dan pemulihan luka pascaperang. Situasi politik dan sosial stabil; pertahanan dan keamanan nasional dikonsolidasi dan ditingkatkan; ketertiban dan keamanan sosial terjamin; kemerdekaan dan kedaulatan nasional dipertahankan; hubungan luar negeri dan integrasi internasional ditingkatkan; lingkungan yang damai, stabil, dan kondusif untuk kerja sama dan pembangunan tetap terjaga.

Menilai situasi di masa mendatang, terutama kesulitan dan tantangan yang dihadapi, Perdana Menteri berkeyakinan bahwa negara kita akan terus membangkitkan dan memajukan semangat tekad untuk berjuang dan memenangkan Kampanye Dien Bien Phu di masa lalu; semakin bergairah dan bangga terhadap tradisi sejarah heroik bangsa dan generasi sebelumnya, memperkuat keyakinan dan melihat dengan jelas tanggung jawab terhadap negara di masa kini dan masa depan; mengatasi kesulitan dan tantangan, serta berjuang dengan tekad tertinggi untuk terus menciptakan keajaiban "Dien Bien Phu baru" dalam rangka membangun dan mempertahankan Tanah Air sosialis Vietnam.

Seluruh negeri berikrar untuk maju di bawah bendera Partai yang gemilang, bergandengan tangan dan bersatu, mengonsolidasikan blok persatuan nasional yang agung, dengan fokus pada: Membangun demokrasi sosialis, membangun negara hukum sosialis dari rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat dan membangun ekonomi pasar yang berorientasi sosialis; melaksanakan kebijakan dengan baik: Pembangunan sosial-ekonomi adalah pusatnya; Pembangunan partai adalah kuncinya, kerja kader adalah "kunci dari segala kunci"; pembangunan budaya adalah fondasi spiritual, kekuatan endogen; memastikan pertahanan dan keamanan nasional adalah penting dan terus-menerus untuk mewujudkan aspirasi membangun Vietnam sosialis yang semakin kaya, demokratis, sejahtera, beradab dan bahagia.

Perdana Menteri meyakini, dengan semangat Dien Bien Phu yang abadi, lembaran sejarah bangsa yang heroik dan gemilang akan mampu dilalui, tantangan demi tantangan akan mampu diatasi, untuk terus mengukir kisah-kisah kemenangan dengan segenap tekad, kegigihan, daya tahan, semangat, kebanggaan nasional, cinta tanah air dan negara, generasi masa kini dan masa depan, sebagaimana diajarkan oleh Paman Ho tercinta: "Tak ada yang sulit, hanya rasa takut tak teguh di hati. Menggali gunung dan mengisi lautan, dengan tekad, semua akan terlaksana".

Atas nama para pemimpin Partai dan Negara, Perdana Menteri menyerukan kepada para rekan senegara, kawan-kawan dan prajurit di seluruh negeri dan para rekan senegara kita di luar negeri untuk bergandengan tangan, bersatu dalam pikiran dan jiwa, dan menggabungkan kekuatan; memanfaatkan setiap peluang dan kesempatan baru; berupaya keras untuk mengatasi semua kesulitan dan tantangan; dan berupaya keras untuk menjadikan negara kita sebagai negara berkembang pada tahun 2030, peringatan 100 tahun berdirinya Partai, dengan industri modern dan pendapatan rata-rata yang tinggi; dan pada tahun 2045, peringatan 100 tahun berdirinya Partai, menjadi negara maju dengan pendapatan tinggi.

Kamerad Pham Duc Cu, perwakilan prajurit Dien Bien dan pasukan yang berpartisipasi dalam kampanye Dien Bien Phu, memberikan pidato. Foto: Lam Khanh/VNA

Berbicara pada upacara tersebut, meninjau kembali perjuangan yang berat dan heroik, Veteran Pham Duc Cu, perwakilan prajurit Dien Bien dan pasukan yang ikut serta dalam kampanye Dien Bien Phu, mengungkapkan rasa bangganya karena telah menyumbangkan sebagian usahanya untuk kemenangan Dien Bien Phu dan untuk membangun Dien Bien khususnya dan negara yang indah seperti sekarang ini; bertekad untuk selalu mempromosikan kualitas tradisional yang baik dari prajurit Paman Ho, menjadi teladan dalam gaya hidup, mematuhi dan melaksanakan pedoman Partai dan hukum serta kebijakan Negara; berharap bahwa generasi sekarang dan masa depan akan selalu mengingat, bangga dan mempromosikan tradisi bangsa yang mulia, dan menciptakan keajaiban baru dalam pekerjaan membangun dan mempertahankan Tanah Air sosialis Vietnam.

Anggota serikat Vu Quynh Anh, perwakilan dari generasi muda Vietnam, mengungkapkan kebahagiaan dan kebanggaannya karena dilahirkan dalam damai, di tanah bersejarah Dien Bien; bersumpah untuk mengingat kontribusi dari generasi ayah dan saudara yang telah berkontribusi dan membangun; menganggap ini sebagai aset berharga di jalur belajar, membangun karir dan membangun karir; bersumpah untuk tidak takut pada kesulitan dan kesukaran, siap untuk pergi ke mana saja, melakukan apa saja yang dibutuhkan Tanah Air, bergandengan tangan dengan masyarakat, bertekad untuk dengan tegas melindungi kedaulatan suci Tanah Air, berpartisipasi dalam menjaga keamanan dan ketertiban, untuk kehidupan yang damai bagi rakyat; membawa aspirasi perintis pemuda dan aspirasi bersama seluruh bangsa, berkontribusi untuk membangun negara kita lebih dan lebih sejahtera.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menganugerahkan Medali Kemerdekaan Kelas Satu kepada Komite Partai, pemerintah, dan rakyat Provinsi Dien Bien. Foto: Lam Khanh/VNA

Pada kesempatan ini, atas nama para pemimpin Partai dan Negara, anggota Politbiro dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh menganugerahkan Medali Kemerdekaan Kelas Satu kepada Komite Partai, pemerintah dan rakyat dari semua kelompok etnis di provinsi Dien Bien atas pencapaian luar biasa dalam berkontribusi pada perjuangan revolusioner Partai dan bangsa.

Garda Kerajaan berbaris melewati podium. Foto: Lam Khanh/VNA

Segera setelah pawai, pawai untuk merayakan ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu digelar, yang dihadiri lebih dari 12.000 orang. Bersama dengan berbagai kegiatan perayaan lainnya, pawai ini dinantikan dan disambut dengan meriah oleh puluhan ribu orang dari berbagai suku di Provinsi Dien Bien dan seluruh negeri.

Mobil yang membawa potret Presiden Ho Chi Minh berparade melewati panggung. Foto: VNA

Pasukan yang ikut dalam parade tersebut meliputi: kelompok upacara dengan mobil miniatur Lambang Negara, bendera Partai, bendera Tanah Air, mobil yang membawa foto Presiden Ho Chi Minh, mobil miniatur yang melambangkan peringatan 70 tahun Kemenangan Dien Bien Phu; pasukan bersenjata seperti Angkatan Darat, Milisi, Polisi, veteran, relawan muda, pekerja garis depan; kelompok parade massa dan kelompok parade seni seperti pekerja, petani, intelektual, pemuda, wanita, kelompok etnis Barat Laut, dan kelompok seni.

Blok Bendera Militer yang dipimpin oleh Letnan Jenderal Nguyen Trong Binh, Wakil Kepala Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam, berparade di jalan-jalan Dien Bien. Foto: Xuan Tu/VNA

Pawai dan barisan para prajurit angkatan bersenjata, milisi, veteran, pemuda relawan, dan buruh garda terdepan dengan gerakan yang teratur, kuat, dan indah, menunjukkan disiplin, pertumbuhan, dan kematangan angkatan bersenjata revolusioner; menjamin kekuatan tempur, melindungi Tanah Air, dan melindungi Rakyat.

Parade para pekerja, petani, kaum cendekiawan, pemuda, perempuan, suku-suku di Barat Laut, dan kelompok seni ini menggambarkan kembali semangat heroik Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah, yang "terkenal di lima benua, mengguncang bumi"; menunjukkan semangat dan kekuatan tak terkalahkan dari blok persatuan nasional yang agung; tradisi patriotisme, tekad untuk mandiri dan memperkuat diri; berkompetisi secara antusias dalam produksi tenaga kerja, inovasi, dan kreativitas.

Program parade memberi semangat dan motivasi kepada seluruh Partai, rakyat dan tentara untuk menjunjung tinggi sifat revolusioner, memajukan tradisi nasional yang heroik, semangat tekad untuk berjuang dan menang; aspirasi untuk membangun negara yang sejahtera dan bahagia; berhasil melaksanakan pembangunan dan pembelaan Tanah Air sosialis Vietnam; dan berkontribusi pada gerakan perdamaian, kemerdekaan nasional, demokrasi dan kemajuan sosial di seluruh dunia.

* Pada pagi yang sama, delegasi Komite Sentral Partai, Majelis Nasional, Presiden, Pemerintah, dan Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, yang dipimpin oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh, mempersembahkan bunga dan dupa di Wihara Martir di Medan Perang Dien Bien Phu. Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong mengirimkan karangan bunga untuk mengenang para martir yang heroik.

Perdana Menteri beserta delegasi dengan hormat mengenang dan menyampaikan rasa terima kasih yang tak terhingga kepada Presiden Ho Chi Minh, Jenderal Vo Nguyen Giap, para martir heroik, prajurit angkatan bersenjata, relawan muda, pekerja garis depan, dan rekan senegara yang dengan gagah berani mengorbankan nyawa mereka di pasar Dien Bien Phu, berkontribusi pada kemenangan Dien Bien Phu - tonggak emas yang cemerlang, kisah epik heroik bangsa yang abadi.

Berikut ini adalah gambar-gambar yang diambil oleh wartawan VNA di pawai, parade, dan pawai untuk merayakan ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu: