Membawa intisari warisan Kinh Bac ke masyarakat Prancis

Memperkenalkan dan merasakan langsung proses pembuatan lukisan Dong Ho bersama para pengunjung. (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Menurut seorang reporter VNA di Prancis, pada malam 7 April, Provinsi Bac Ninh berkoordinasi dengan Pusat Kebudayaan Vietnam di Prancis untuk menyelenggarakan "Malam Budaya Vietnam - Intisari Warisan Kinh Bac" guna memperkenalkan lukisan rakyat Dong Ho dan lagu rakyat Quan Ho kepada sahabat internasional dan komunitas Vietnam di Prancis, warisan khas yang membentuk jiwa budaya tanah Kinh Bac.

Peristiwa ini memiliki makna khusus karena terjadi dalam konteks profesi melukis rakyat Dong Ho yang diusulkan oleh Pemerintah Vietnam untuk dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda yang Memerlukan Perlindungan Mendesak oleh Organisasi Pendidikan , Keilmuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNESCO), yang diharapkan akan ditinjau pada bulan Desember 2025 di India.

Mulai pukul 17.30, ruang resepsi di lobi Pusat Kebudayaan Vietnam didekorasi secara rumit oleh para perajin dan seniman provinsi Bac Ninh dengan kostum tradisional empat panel, topi non quai thao, dan turban untuk menyambut tamu.

Banyak lukisan warisan budaya Bac Ninh dipamerkan, menciptakan daya tarik visual sejak awal acara. Khususnya, para tamu berkesempatan untuk merasakan langsung proses pembuatan lukisan rakyat Dong Ho, kaligrafi, dan patung tanah liat di bawah bimbingan para perajin.

Seniman Bac Ninh memperkenalkan gambar kaligrafi. (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Sudut foto suvenir juga diatur sehingga para tamu dapat berfoto dengan para perajin dan seniman dengan latar belakang ruang Quan Ho Bac Ninh yang realistis.

Berbicara kepada wartawan VNA di Prancis, Tn. Le Xuan Loi, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Bac Ninh, mengatakan bahwa provinsi tersebut telah mengundang para perajin lukisan rakyat, penyanyi quan ho, beserta para manajer dan tokoh budaya ke ibu kota Paris untuk mempromosikan kerajinan lukisan rakyat Dong Ho kepada teman-teman internasional, khususnya untuk melobi UNESCO agar mengakui lukisan Dong Ho sebagai kerajinan rakyat yang sangat membutuhkan perlindungan.

Ia juga menyampaikan, pihaknya sejak tahun 2019 sudah melakukan persiapan dengan membangun pusat konservasi lukisan rakyat Dong Ho di Kecamatan Song Ho, Kecamatan Thuan Thanh, Provinsi Bac Ninh dan secara matang menyiapkan isi berkas untuk diserahkan ke UNESCO, dengan harapan agar lembaga ini mempertimbangkan dan mengakui seni lukis rakyat Dong Ho sebagai seni yang perlu segera dilindungi.

Di sudut pameran lukisan Dong Ho, Bapak Nguyen Dang Tam, seorang perajin generasi ke-21 dalam keluarga dengan tradisi panjang profesi ini, dengan antusias memperkenalkan kepada khalayak tentang bahan-bahan dan cetakan kayu, serta memberikan instruksi tentang teknik cetak lukisan.

Pengrajin Nguyen Dang Tam memperkenalkan material dan cetakan kayu kepada publik, serta memberikan instruksi tentang teknik cetak lukisan. (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Berbagi tentang keunikan kerajinan rakyat ini, Bapak Nguyen Dang Tam berkata: "Yang paling istimewa dari Dong Ho adalah warnanya. Warna lukisan Dong Ho terdiri dari 5 warna dasar, dan kelima warna tersebut merupakan warna-warna alami. Cara membuat lukisan Dong Ho, dicetak di atas balok kayu, juga dikenal sebagai woodblock, jumlah warna dalam lukisan sama dengan jumlah balok kayu, dan pada saat yang sama, jumlah tintanya juga sama."

Pak Tam juga menuturkan, keluarganya telah mengoleksi sekitar 200 lukisan berbagai jenis, yang sebagian besar merupakan lukisan kuno, dicetak dan diukir sebelum tahun 1945.

"Lukisan-lukisan Dong Ho sangat berharga dan dekat dengan masyarakat Delta Utara. Lukisan-lukisan ini adalah lukisan Tet, untuk digantung sebagai hiasan, untuk mendidik, dan untuk mengajar anak-anak," tambahnya.

Setelah merasakan langsung proses pencetakan di bawah bimbingan sang seniman, Ibu Tran Ngoc Thao, seorang ekspatriat Vietnam di Prancis, berbagi kegembiraan dan kehormatannya karena berkesempatan mempelajari lebih lanjut budaya melukis Dong Ho, yang selama ini ia "dengar dan pelajari, tetapi belum pernah ia lihat secara langsung."

Pengrajin Bac Ninh memperkenalkan kerajinan pembuatan patung tanah liat. (Foto: Thu Ha/VNA)

"Baru ketika saya tiba di sini, saya menyadari betapa kayanya budaya Vietnam kita. Saya pikir mempromosikan dan melestarikan budaya bagi generasi Vietnam yang tinggal dan tumbuh di sini sangatlah penting," ungkap Ibu Thao.

Ibu Anoa Suzzanne Dussol Perran, Duta Besar Pariwisata Vietnam untuk Prancis, juga menyatakan dukungan yang kuat: "Lukisan Dong Ho adalah seni tradisional yang telah lama ada, yang merupakan identitas budaya yang mendalam dari negara kita. Penting untuk benar-benar menonjolkan keunikan bentuk seni ini agar mendapatkan perhatian dan pengakuan UNESCO."

Ibu Perran mengatakan bahwa sebagai Duta Besar Pariwisata Vietnam di Prancis, ia ingin berpartisipasi dalam mempromosikan produk lokal kepada masyarakat.

"Saya sungguh merasa terhormat dan gembira menyambut provinsi-provinsi Vietnam di Paris, di Pusat Kebudayaan Vietnam, untuk mempresentasikan program dan intisari mereka," ungkap Ibu Perran.

Pertunjukan lagu rakyat Quan Ho di Bac Ninh. (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Tidak hanya menyaksikan lukisan Dong Ho, membuat patung tanah liat atau menulis kaligrafi, dengan datang ke "Malam Budaya Vietnam - Intisari Warisan Kinh Bac," teman-teman warga Vietnam dan Prancis di luar negeri juga dapat mendalami lagu-lagu daerah Bac Ninh Quan Ho.

Secara resmi dibuka dengan pertunjukan "Air yang mengundang - sirih yang mengundang," sebuah ciri khas indah dalam budaya penyambutan masyarakat Kinh Bac, pertunjukan seni dilanjutkan dengan banyak melodi Quan Ho yang unik seperti "Empat musim yang bahagia," "Pinang muda - Teh yang enak," pertunjukan tunggal sitar "Bau Se chi thong kim," nyanyian "Co be thuong ngan," dan terakhir melodi "Perpisahan dengan sahabat."

Tiap pertunjukan memiliki warna seni Quan Ho yang unik, dari nyanyian tradisional tanpa iringan hingga pertunjukan modern yang dipentaskan secara rumit.

Puncak acara adalah video pengantar tentang "kerajinan lukis rakyat Dong Ho" yang dipadukan dengan pengalaman langsung bersama para perajin. Penonton diundang ke panggung untuk mencetak lukisan di bawah bimbingan para perajin, menciptakan suasana pertukaran budaya yang semarak.

Memperkenalkan dan merasakan langsung proses pembuatan lukisan Dong Ho bersama para pengunjung. (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Dalam pidatonya di acara tersebut, Bapak Trinh Huu Hung, Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Kabupaten Bac Ninh, menyampaikan rasa bangganya terhadap tanah leluhur Bac Ninh, tempat yang memiliki tradisi sejarah dan budaya yang panjang, tempat bertemunya khazanah warisan budaya yang sangat kaya, serta menjadi asal mula berbagai festival dan kegiatan seni dan budaya rakyat yang kaya dan unik khas masyarakat Vietnam, seperti: lagu daerah Bac Ninh Quan Ho, dan kerajinan lukis rakyat Dong Ho.

Beliau menekankan, "Melalui program ini, kami berharap dapat senantiasa mendapatkan perhatian dan dukungan dari misi diplomatik, organisasi internasional, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata dalam menghubungkan, menyebarkan, dan mempromosikan citra serta nilai-nilai budaya tradisional Provinsi Bac Ninh ke seluruh negeri dan setiap orang di dunia."

Sementara itu, Duta Besar Vietnam untuk Prancis Dinh Toan Thang juga menegaskan bahwa budaya memainkan peran kunci dalam membangun jembatan antara negara dan masyarakat dan bahwa kegiatan pertukaran budaya akan membantu meningkatkan saling pengertian, membangun kepercayaan dan rasa hormat, sehingga menciptakan landasan yang kuat untuk kerja sama di bidang lain.

Duta Besar Vietnam untuk Prancis, Dinh Toan Thang, menyampaikan pidato pembukaan pada acara "Malam Budaya Vietnam - Intisari Warisan Kinh Bac." (Foto: Nguyen Thu Ha/VNA)

Duta Besar menekankan: "Saya yakin bahwa Malam Budaya Vietnam - Intisari Warisan Kinh Bac merupakan acara yang sangat penting dalam mempromosikan kemitraan strategis yang komprehensif antara Vietnam dan Prancis. Kami tidak hanya memperkenalkan keindahan budaya Kinh Bac yang unik kepada teman-teman Prancis, tetapi juga mendapatkan kontribusi besar dari komunitas Vietnam di Prancis, yang selalu membawa serta rasa cinta tanah air dan keinginan untuk mempromosikan budaya Vietnam kepada dunia. Acara ini membuka peluang untuk memperkuat kerja sama di bidang budaya, pariwisata, pendidikan, dan ekonomi, yang berkontribusi untuk semakin mempererat hubungan istimewa antara kedua negara."

Acara berakhir, setiap tamu pulang dengan membawa lukisan Dong Ho dan gema lagu daerah Quan Ho, serta bingkisan yang bercirikan budaya rakyat.

"Malam Budaya Vietnam - Inti Sari Warisan Kinh Bac" bukan sekadar acara budaya dan seni biasa, melainkan juga misi untuk mempromosikan dan melestarikan nilai-nilai luhur bangsa, menjadi jembatan budaya, dan membantu menyebarkan keindahan warisan Kinh Bac kepada sahabat-sahabat Vietnam dan Prancis di luar negeri.

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/mang-tinh-hoa-di-san-kinh-bac-den-voi-cong-chung-phap-post1026470.vnp