Penelitian mendalam tentang kepercayaan rakyat Tionghoa di Chau Doc

Buku ini didasarkan pada karya "Kepercayaan Rakyat Tionghoa Chau Doc" oleh peneliti Vinh Thong, yang dianugerahi Hadiah Ketiga - Penghargaan Sastra dan Seni Rakyat pada tahun 2024.

Menurut penulis, Kota Chau Doc, Provinsi An Giang di masa lalu, yang kini mencakup Distrik Chau Doc dan Distrik Vinh Te, Provinsi An Giang, merupakan kawasan perkotaan yang terbentuk kurang dari 3 abad yang lalu. Namun, pada awalnya terdapat koeksistensi dan pertukaran budaya antara kelompok etnis Kinh, Khmer, Tionghoa, dan Cham. Sistem kepercayaan dan keagamaan kelompok etnis tersebut dengan jelas menunjukkan proses ini. Di antaranya, terdapat kepercayaan rakyat Tionghoa Chau Doc.

Penulis Vinh Thong berkomentar: "Masyarakat Tionghoa Chau Doc melestarikan tradisi mereka sekaligus beradaptasi, sekaligus menyumbangkan banyak nilai budaya bagi Chau Doc khususnya dan wilayah Selatan pada umumnya." Memang, melalui proses hidup dan bekerja, masyarakat Tionghoa Chau Doc telah membentuk identitas mereka sendiri dalam kepercayaan dan budaya rakyat, dengan karakteristik yang spesifik. Dengan perspektif budaya dan metode lapangan, penulis Vinh Thong telah menjelaskan setiap isu dalam hampir 250 halaman buku ini.

Foto: DUY KHOI

Dari persoalan teoritis dan praktis, peneliti Vinh Thong mendalami tiap-tiap bidang kepercayaan rakyat Tiongkok di Chau Doc seperti bentuk-bentuk kepercayaan rakyat (pemujaan leluhur, dewa keluarga, dewa alam, dewa manusia, ibu dan dewi suci), ritual-ritual yang bersifat keagamaan (upacara, Tet, ritual daur hidup)... Dengan demikian, penulis telah dengan tekun merangkum ciri-ciri dan peranan kepercayaan rakyat Tiongkok di Chau Doc secara sangat komprehensif dan akurat.

Membaca buku ini, pembaca akan lebih memahami tentang kepercayaan rakyat Tionghoa yang menarik di Chau Doc, seperti konsep dewa pelindung bagi wanita hamil, bayi baru lahir, dan adat pantang selama kehamilan dan anak kecil. Atau rincian seperti upacara ulang tahun pertama bagi orang Tionghoa disebut upacara man nien (berarti setahun penuh). Orang Tionghoa juga percaya pada nampan benda-benda untuk diambil anak-anak, dengan demikian meramalkan karier apa yang akan mereka miliki di masa depan seperti orang Vietnam, yang disebut ritual ujian seni. Yang lebih unik, dalam budaya Trieu Chau, orang yang mencapai usia 15 tahun akan memiliki upacara untuk meninggalkan taman bunga, menandai kedewasaan mereka. Adat yang paling menonjol adalah ritual menggigit kepala ayam dengan harapan bahwa ketika mereka dewasa, mereka akan menjadi seperti Lam Dai Kham, sarjana terbaik dari Dinasti Ming.

Penulis Vinh Thong percaya bahwa ritual keagamaan orang Tionghoa dipengaruhi oleh konsep "ritual" dalam Konfusianisme. Ritual memiliki nilai yang membatasi orang-orang ke dalam suatu kerangka, terutama model "Pria Sejati" dalam Konfusianisme. Orang Tionghoa Chau Doc, selama proses hidup bersama, telah melestarikan, memodifikasi, dan membatasi diri untuk beradaptasi dengan lingkungan baru.

“Kepercayaan Rakyat Tionghoa di Chau Doc, Provinsi An Giang” adalah buku penelitian yang layak dibaca!

Peneliti Vinh Thong berasal dari Pulau Binh Thuy, Provinsi An Giang, dan lahir pada tahun 1996. Ia telah menulis dan meneliti karya sastra sejak SMP, menjadi "fenomena" sastra Delta Mekong. Di usia 22 tahun, ia memenangkan Penghargaan Penulis Muda - Penghargaan Sastra dan Seni Vietnam dari Komite Nasional Persatuan Sastra dan Seni Vietnam . Hingga kini, Vinh Thong telah menerbitkan lebih dari 10 buku, termasuk karya budaya ternama seperti "An Giang - Pegunungan Lebar dan Sungai Panjang" (2015), "Rumah dan Desa Komunal Binh Thuy" (2021), "Jejak Delta Hulu" (2021), dan "Gaya Nam Ha" (2024)...

DANG HUYNH

Sumber: https://baocantho.com.vn/nghien-cuu-sau-sac-ve-tin-nguong-dan-gian-nguoi-hoa-o-chau-doc-a190537.html