Menghormati warisan UNESCO: Ketika musik etnik menyatu dengan zaman

Sambil memukul gong secara berirama dan tegas, seniman muda Y Chum (21 tahun, suku Xo Dang) dengan antusias mengikuti tarian xoang bersama para pemuda dan pemudi dari klub Gong dan xoang desa Kon Ko Lok, kecamatan Dak Ha, provinsi Quang Ngai (dulunya Kon Tum ).

Baru-baru ini, mereka berpartisipasi dalam program pertunjukan yang diselenggarakan oleh Asosiasi Seni Rakyat Vietnam bekerja sama dengan Museum Etnologi Vietnam di Hanoi , untuk menghormati dan mempromosikan empat warisan budaya takbenda khas Vietnam yang diakui oleh UNESCO: Ruang Budaya Gong Dataran Tinggi Tengah, Seni Musik Amatir Selatan, Lagu Rakyat Nghe Tinh Vi Giam, dan Lagu Rakyat Bac Ninh Quan Ho.

Melestarikan 'DNA asli' warisan

Setelah pementasan gong, para perajin desa Kon Ko Lok tinggal untuk berfoto kenang-kenangan dengan wisatawan domestik dan mancanegara.

Pengrajin Y Chum berbagi dengan penuh emosi: "Saya merasa sangat bahagia, gembira, dan bersyukur ketika pertunjukan gong diterima dengan sangat baik oleh masyarakat ibu kota dan wisatawan . Saya ingin membawa seni ini lebih jauh untuk mengembangkan dan melestarikan keindahan budaya desa saya."

Ruang budaya Gong merupakan salah satu warisan budaya takbenda yang representatif bagi umat manusia, yang telah diakui oleh UNESCO sejak tahun 2005. (Foto: PV/Vietnam+)

Seniman muda A Van (21 tahun) yang turut berpartisipasi dalam pertunjukan tersebut mengatakan bahwa semasa muda, ia sering diajari bermain gong oleh orang dewasa. Semakin banyak ia belajar, semakin ia mencintai suara gong masyarakatnya. Seniman A Van juga belajar menyanyikan lagu daerah dan alat musik tradisional. Semakin banyak ia belajar, semakin ia terikat dengan seni rakyat masyarakat Xo Dang.

"Sekarang, selain bekerja, tampil bersama paman dan bibi di festival, tampil di hadapan tamu... saya juga membantu paman dan bibi mengajar anak-anak. Melihat anak-anak bersemangat belajar gong, saya merasa seperti bertemu kembali dengan diri saya sendiri," ungkap seniman A Van.

Bapak Tran Dinh Trung, Ketua Kelompok Pengrajin Rakyat Etnis Xo Dang, Desa Kon Ko Lok, mengatakan bahwa budaya rakyat, gong, xoang… telah merasuki jiwa masyarakat Dataran Tinggi Tengah sejak setiap anak dilahirkan.

Para perajin gong Quang Ngai berfoto bersama pengunjung dan peneliti di ruang pameran luar ruangan Museum Etnologi Vietnam. (Foto: PV/Vietnam+)

Gong, xoang, dan musik Dataran Tinggi Tengah sangat dekat dengan kehidupan sehari-hari masyarakat. Oleh karena itu, transmisi budaya rakyat yang dilakukan dari dalam komunitas adat, tepat di ruang budaya masyarakat etnis Dataran Tinggi Tengah, memiliki banyak manfaat, dan mencapai hasil positif. Lingkungan budaya rakyat tetap terjaga, memungkinkan anak-anak untuk berinteraksi dan belajar memainkan gong sejak usia dini, bahkan beberapa anak baru mulai belajar memainkan gong pada usia 6-7 tahun.

Dari perspektif warisan, seniman Tran Dinh Trung percaya bahwa isu pentingnya adalah melestarikan dan menjaga 'kode genetik' seni gong khususnya dan budaya rakyat pada umumnya. Dari sana, terciptalah bentuk-bentuk pertunjukan baru, ruang-ruang baru, melodi-melodi baru... yang tidak akan menyimpang dari tradisi, tetapi tetap sesuai dengan kehidupan budaya modern, sehingga menciptakan daya tarik gong dan budaya rakyat bagi generasi muda.

Pertunjukan warisan budaya di Museum Etnologi Vietnam. (Foto: PV/Vietnam+)

"Di Desa Kon Ko Lok, terdapat para seniman yang terlatih di sekolah seni yang telah mengembangkan melodi tradisional menjadi pertunjukan baru, dengan tetap mempertahankan warna aslinya namun dengan sentuhan baru, sehingga mampu menjangkau khalayak yang lebih luas. Yang terpenting adalah mempertahankan fondasinya, DNA inti harus dilestarikan dalam ruang budaya," tegas Bapak Tran Dinh Trung.

Menerapkan warisan pada industri budaya

Dalam konteks integrasi dan pembangunan global, seni pertunjukan menjadi jembatan penting antarbangsa, memberikan kesempatan untuk berbagi, belajar, dan menghormati nilai-nilai tradisional serta menciptakan pengalaman baru.

Inilah kesempatan untuk menegaskan peran serta masyarakat, perajin dan peneliti dalam melestarikan, mewariskan dan memajukan nilai warisan budaya bangsa yang istimewa ini, sekaligus menyebarkan pesan untuk bergandengan tangan melestarikan dan memajukan warisan budaya.

Profesor-Dokter Le Hong Ly, Ketua Asosiasi Kesenian Rakyat Vietnam. (Foto: PV/Vietnam+)

Profesor-Dokter Le Hong Ly, Ketua Asosiasi Seni Cerita Rakyat Vietnam, menegaskan bahwa pertunjukan budaya rakyat merupakan contoh nyata dari hasil proses pengumpulan, penelitian, dan pengajaran yang telah dilakukan secara terus-menerus oleh Asosiasi Seni Cerita Rakyat Vietnam selama bertahun-tahun terakhir.

Ini juga merupakan kesempatan untuk mempromosikan pelestarian dan promosi identitas budaya nasional, ke arah pemanfaatan nilai-nilai budaya rakyat dalam pengembangan industri budaya dan kreatif di Vietnam.

"Program di Museum Etnologi Vietnam membuka perjalanan penemuan yang emosional melalui situs-situs warisan negara ini. Di ruang yang kaya akan identitas, suara gong berpadu dengan lagu-lagu daerah, alunan musik tradisional bergema di antara kostum-kostum berwarna-warni, menciptakan gambaran yang hidup tentang budaya rakyat Vietnam," ujar Bapak Le Hong Ly, menekankan harapan bahwa program serupa akan diselenggarakan di Museum.

Menurut Bapak Nguyen Xuan Duc, untuk melestarikan warisan, perlu diketahui apa yang perlu dilestarikan dan apa yang perlu diubah agar sesuai dengan perkembangan zaman. (Foto: PV/Vietnam+)

Membahas cara-cara melestarikan warisan, Associate Professor - Doktor Nguyen Xuan Duc, Anggota Tetap Asosiasi Seni Rakyat Vietnam, mengatakan bahwa pelestarian berarti menghidupkan kembali warisan budaya nasional.

"Kebudayaan nasional memiliki beragam bentuk dan jenis. Budaya rakyat Vietnam sangat luas, mencakup budaya tak berwujud dan berwujud, dan perlu dilestarikan serta nilai-nilainya dipromosikan dalam kehidupan baru. Untuk melestarikannya, kita perlu mencari tahu apa yang perlu dilestarikan dan apa yang perlu diubah agar sesuai dengan zaman," ujar Bapak Nguyen Xuan Duc./.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/ton-vinh-di-san-unesco-khi-am-nhac-cua-dong-bao-dan-toc-hoa-nhip-thoi-dai-post1072006.vnp