Penelitian tentang agama endogen dari cinta tanah air

Bahasa Indonesia: Karya penelitian “Agama Buu Son Ky Huong dan Empat Keistimewaan Agama Buddha di Wilayah Barat Daya” oleh Associate Professor, Dr. Vo Van Thang - mantan Rektor Universitas An Giang dan Dr. Nguyen Trung Hieu - dosen Fakultas Pariwisata dan Budaya - Seni, Universitas An Giang adalah karya pertama di bidang sejarah pemikiran yang dipertimbangkan untuk mendapatkan penghargaan oleh Dewan Penghargaan Sains Tran Van Giau dalam 23 tahun terakhir.

Profesor Madya, Dr. Vo Van Thang (kedua dari kiri) dan Dr. Nguyen Trung Hieu menerima Penghargaan Sains Tran Van Giau di bidang sejarah gagasan. Foto: ANH THU

Setiap karya ilmiah membutuhkan api pengetahuan untuk diteliti. Bagi kedua penulis, api tersebut berasal dari kecintaan mereka terhadap tanah air mereka, An Giang , dan wilayah Selatan. Mereka menyadari bahwa Buu Son Ky Huong dan Tu An Dao Phat bukan hanya masalah keagamaan, tetapi juga "keistimewaan" budaya, lahan penelitian yang subur dan belum dieksploitasi secara mendalam. Dapat dikatakan bahwa ini bukan hanya penghargaan untuk sebuah buku, tetapi juga penghargaan atas semangat dedikasi mereka terhadap ilmu pengetahuan dan budaya lokal.

Penghargaan Sains Tran Van Giau adalah penghargaan bergengsi di Vietnam Selatan. Untuk "menciptakan" buku setebal 673 halaman ini, kelompok penulis harus menempuh perjalanan lebih dari 2 tahun, dekat dengan para penganutnya. Bapak Nguyen Trung Hieu menceritakan bahwa mereka harus melakukan kunjungan lapangan tak kurang dari 100 kali, mulai dari menghadiri upacara peribadatan larut malam hingga mengenal dan membangun kepercayaan dengan orang-orang yang lembut namun pendiam. Ada kalanya, karena mencoba menghadiri upacara tersebut, mereka hampir tersesat, tetapi kesulitan-kesulitan itu membuktikan semangat tekad untuk tidak melewatkan detail sejarah apa pun.

Selama proses penelitian, kami menyadari bahwa agama Buddha Buu Son Ky Huong dan Tu An merupakan sebuah "spesialisasi", sebuah arah penelitian baru dengan banyak area untuk dieksplorasi. Oleh karena itu, saya dan rekan-rekan telah mencurahkan banyak upaya untuk penelitian dan harus melewati berbagai kesulitan untuk menyelesaikan proyek ini. Terlebih lagi, Delta Mekong merupakan tempat keberadaan banyak agama endogen. Dengan proses pertukaran dan asimilasi budaya di kawasan ini dan dunia yang begitu mudah seperti saat ini, agama-agama baru bermunculan, yang memengaruhi keamanan dan ketertiban sosial. Dalam konteks tersebut, penelitian tentang Buddha Buu Son Ky Huong dan Tu An berkontribusi signifikan dalam melindungi nilai-nilai agama, memperjelas batasan antara ortodoks dan non-ortodoks, tegas Bapak Vo Van Thang.

Berkat semangat dedikasi tersebut, kelompok penulis ini telah menghasilkan penemuan-penemuan yang sangat berharga. Untuk pertama kalinya, komunitas ilmiah mampu melakukan penelitian mendalam tentang Buddhisme Tu An—sebuah agama yang hampir tidak dikenal banyak orang, didirikan pada tahun 1947 dan memiliki sekitar 4.000 pengikut, yang terkonsentrasi di komune Luong An Tra (lama), sekarang komune Vinh Gia.

Bapak Nguyen Trung Hieu berbagi: “Selama kunjungan lapangan, kami berusaha menghadiri semua upacara peribadatan, mengunjungi pagoda dan pertapaan, serta melakukan wawancara mendalam dengan para penganut yang lebih tua dan berpengetahuan. Kesulitan awal terbesar adalah mendekati dan membangun kepercayaan. Banyak penganut tidak memberikan informasi lengkap dan bahkan ragu-ragu. Namun, dengan semangat dan ketekunan, kami berhasil mengatasi hambatan ini untuk mengumpulkan data.”

Karya ini telah menciptakan terobosan dengan memberikan pandangan sistematis dan mendalam tentang agama Buu Son Ky Huong melalui berbagai tahapan, sekaligus memberikan pengetahuan baru tentang Empat Rahmat Buddhisme. Dapat dikatakan bahwa karya ini telah mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh banyak cendekiawan sebelumnya, memberikan pandangan yang utuh tentang budaya keagamaan Selatan. Ini adalah "produk" unik yang mengusung identitas kuat masyarakat Barat.

Kekuatan karya ini terletak pada metode perbandingan berkelanjutan antara Buu Son Ky Huong (agama asli) dan Tu An Dao Phat (agama warisan), sehingga menjelaskan banyak permasalahan yang masih menjadi kendala para peneliti sebelumnya. Khususnya, kelompok penulis ini menguraikan makna sebenarnya dari Tran Dieu (kain merah yang digunakan dalam ibadah)—simbol umum bagi banyak keluarga Buddha di Selatan. Penjelasan lama seringkali menyatakan bahwa Tran Dieu hanya memiliki makna sastra (Nhieu Dieu menutupi tempat cermin...) atau berkaitan dengan gerakan perlawanan. Namun, melalui dialog dengan para penganut agama yang memahami agama ini dan meneliti kitab suci Buddha, kelompok ini menyimpulkan: Tran Dieu adalah simbol Buddha Amitabha dan praktik Tanah Suci.

Penghargaan Sains Tran Van Giau merupakan pengakuan yang luar biasa atas dedikasi dan upaya Bapak Vo Van Thang dan Bapak Nguyen Trung Hieu. "Harapan terbesar kami bukan hanya untuk penghargaan ini, tetapi juga harapan bahwa proyek ini akan berkontribusi dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai agama adat, melestarikan keindahan budaya masyarakat dan wilayah Barat Daya untuk masa kini dan masa depan," ungkap Bapak Vo Van Thang.

PHUONG LAN

Sumber: https://baoangiang.com.vn/nghien-cuu-ton-giao-noi-sinh-tu-tinh-yeu-que-huong-a465172.html