April yang Manis

April yang Manis

Manisnya bulan April yang hijau

Kebun yang harum, buah-buahan yang manis, sinar matahari keemasan yang berkilauan.

Tepian sungai, angin bertiup lembut.

Suara kicauan burung yang jernih memenuhi udara, dan pelabuhan desa ramai dengan aktivitas.

Gambar ilustrasi.

Bulan April, ladang-ladang dipenuhi dengan aktivitas.

Ibu saya bolak-balik dua kali sehari, menanggung berbagai kesulitan.

Sawah-sawah itu tampak subur dan hijau.

Tanaman-tanaman itu berbuah lebat, panennya melimpah.

Kenangan manis bulan April

Buaian masa lalu, lagu pengantar tidur yang lembut.

Ibu menyanyikan lagu pengantar tidur untuk negeri seratus wilayah.

Peri itu menidurkan anak tersebut dengan mengipasinya untuk menghilangkan rasa panas.

Oh, kenangan yang tak terbatas!

April, bulan yang dipenuhi lagu-lagu masa kecil yang riang.

Ngo Trong Nghia

Sumber: https://baobacgiang.vn/ngot-ngao-thang-tu-postid416766.bbg