Mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan dan impian Vietnam melaut

Dengan hasrat yang membara untuk membawa Vietnam ke dalam integrasi yang mendalam dengan dunia , mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan memberikan banyak kontribusi penting terhadap proses keterbukaan negara.

Lahir pada tahun 1937 di Ha Tay, sekarang Hanoi, kehidupan Tuan Vu Khoan erat kaitannya dengan karier diplomatiknya . Ia sendiri pernah menulis: "Saya bekerja di sektor diplomatik selama 45 tahun, dari tahun 1955 hingga 2000. Jika kita menghitung masa kerja saya di Kementerian Perdagangan (sebagian juga melakukan diplomasi ekonomi) dan berpartisipasi dalam kepemimpinan Partai dan Negara (yang bertanggung jawab atas urusan luar negeri), maka seluruh hidup saya dihabiskan dalam diplomasi."

Diplomat yang hebat

Pada tahun 1954, sebelum menyelesaikan kelas 7, Bapak Vu Khoan dikirim ke Uni Soviet untuk belajar bahasa Rusia. Setelah 9 bulan belajar, beliau pergi ke Kedutaan Besar untuk bekerja sebagai penerjemah. Pada tahun 1964, saat kuliah di Universitas Negeri Hubungan Internasional Moskow (MGIMO), beliau dikirim kembali ke Vietnam sebelum lulus.

Memulai kariernya di departemen penerjemahan Kementerian Luar Negeri , menerjemahkan untuk para pemimpin kementerian, departemen, dan delegasi yang sedang bertugas, ia selalu menyadari betapa pentingnya profesi ini. Penerjemah adalah jembatan penghubung antarnegara. "Jika jembatan itu reyot, goyah, dan papan-papannya rontok, hubungan internasional bisa mandek. Jika jembatan itu kokoh dan mudah diseberangi, pertukaran antarnegara akan lebih baik," tulisnya suatu kali.

Menurut Duta Besar Vu Ho, putra Bapak Vu Khoan, profesi diplomatik itu unik dan penuh tantangan, tetapi ayahnya telah menemukan keselarasan antara hubungan nasional, regional, dan internasional. "Ini adalah kontribusi besar beliau, terutama dalam konteks internasional yang kompleks dan penuh dengan konflik kepentingan. Beliau memiliki visi kebijakan luar negeri yang luas, selalu mengedepankan tujuan tertinggi untuk membawa manfaat bagi negara," ujar Duta Besar Vu Ho.

Mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan. Foto: VGP

Negosiasi-negosiasi besar Vietnam seperti Perjanjian Paris, bergabung dengan ASEAN, WTO, BTA... semuanya bercirikan beliau. "Semua negosiasi ini sangat sulit, dan Bapak Vu Khoan, dengan keterbukaannya, berkontribusi dalam menangani isu-isu kompleks dengan sukses, yang berkontribusi pada integrasi Vietnam yang mendalam ke dalam komunitas internasional," ujar mantan Duta Besar Vietnam untuk negara-negara Timur Tengah, Nguyen Quang Khai.

Tak hanya dalam negosiasi besar, bakat diplomatik Bapak Vu Khoan juga ditunjukkan melalui gayanya yang lugas namun jenaka dalam konferensi pers. Dalam buku "A Few Diplomatic Tricks" , beliau menceritakan bahwa dalam sebuah pertemuan, seorang reporter bertanya mengapa Vietnam terus-menerus memelihara bisnis yang merugi. Ia menjawab: "Kami sedang memantau dengan saksama bagaimana Enron Electric Corporation di AS akan ditangani untuk belajar dari pengalaman" (saat itu, sebuah skandal terkait kerugian bisnis ini sedang mencuat).

Di lain waktu, seorang reporter asing bertanya secara provokatif tentang hak asasi manusia dan demokrasi di Vietnam, Pak Khoan menjawab: "Setiap bangsa di dunia minum alkohol. Itu adalah nilai yang umum. Namun, orang Amerika sering minum gin, orang Inggris suka wiski, orang Prancis minum anggur sepanjang hari, orang Jepang sering minum sake, orang Rusia hanya suka vodka, orang Tiongkok menganggap Maotai sebagai anggur nasional, tetapi kami orang Vietnam menyukai apa yang disebut minuman keras nasional. Isu hak asasi manusia dan demokrasi itu sama."

Mempromosikan integrasi internasional

Setelah tahun 1975, Vietnam keluar dari perang dengan berbagai kesulitan dan embargo ekonomi. Saat itu, Kamar Dagang dan Industri Vietnam (VCCI) berperan sebagai jembatan untuk menjalin hubungan pertama bagi Vietnam agar dapat membuka diri terhadap pasar dunia. Pada tahun 1982, Samsung Group mulai menjajaki kemungkinan untuk memasuki Vietnam. Ketika dimintai pendapatnya, Bapak Vu Khoan langsung mendukungnya. Banyak perusahaan besar Korea kemudian bermunculan dan berinvestasi di Vietnam.

"Hubungan-hubungan awal periode pembukaan semuanya bercirikan mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan, yang saat itu bekerja di Kementerian Luar Negeri," kenang ekonom Pham Chi Lan. Sebagai Wakil Menteri Luar Negeri, Vu Khoan mempersiapkan prosedur bagi Vietnam untuk bergabung dengan ASEAN pada tahun 1995.

Mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan sering mengatakan bahwa Vietnam harus mengarungi lautan, dan untuk mengarungi lautan, Vietnam harus kuat, memahami aturan internasional, mengenal dirinya sendiri, dan mengenal negara lain. Ia mempromosikan pandangan untuk menjadikan manfaat ekonomi sebagai titik temu antara kedua belah pihak untuk melupakan masa lalu dan bekerja sama menuju masa depan. "Beliau jelas melihat potensi manfaat ekonomi ketika bekerja sama dengan masing-masing negara, bukan hanya menggunakan perdagangan sebagai jalur sekunder untuk membangun hubungan diplomatik. Beliau menunjukkan manfaat ekonomi untuk meyakinkan bahkan mereka yang tidak sependapat dengan Vietnam dan mitranya," ujar Ibu Lan.

Pada tahun 2000, ketika beliau menjabat sebagai Menteri Perdagangan, tugas penting pertama yang diberikan kepada Bapak Vu Khoan adalah menyelesaikan negosiasi penandatanganan Perjanjian Perdagangan Vietnam-AS (BTA). Ibu Lan mengenang bahwa pada akhir tahun 2001, bersama delegasi Vietnam, beliau pergi ke AS untuk menandatangani dokumen penyelesaian perjanjian BTA. Dalam sebuah resepsi di Washington, Menteri Perdagangan Vu Khoan diundang untuk berbicara.

Ia melangkah maju, tersenyum cerah, dan berkata dengan jenaka: "Tadi malam saya bermimpi. Saya bermimpi teman-teman Amerika saya di sini hari ini akan memakai kemeja buatan Vietnam, makan udang ekspor dari Vietnam, minum kopi dan teh Vietnam yang lezat." Seluruh hadirin terkejut, gembira, lalu bertepuk tangan. Teman-teman Amerika itu dengan gembira menjawab, "Mimpi itu pasti akan segera terwujud."

Menteri Perdagangan Vu Khoan (kanan sampul) dan Perwakilan Dagang AS Charlene Barshefsky menandatangani Perjanjian Perdagangan Vietnam-AS di Washington DC pada 13 Juli 2000. Foto: VNA

Vietnam mengajukan permohonan untuk bergabung dengan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) pada tahun 1995 dan memulai proses persiapan serta negosiasi. Sejak menjabat sebagai Menteri Perdagangan dan Wakil Perdana Menteri pada tahun 2002, Bapak Vu Khoan menganggap bergabung dengan WTO sebagai tugas utama. Namun, hingga akhir tahun 2005, Vietnam masih belum diterima menjadi anggota WTO, yang menyebabkan banyak pihak khawatir, bahkan meyakini bahwa strategi negosiasinya salah.

Di lorong Majelis Nasional saat itu, Wakil Perdana Menteri Vu Khoan mengatakan bahwa Vietnam telah berusaha semaksimal mungkin, tetapi tidak dengan cara apa pun, untuk bergabung dengan WTO. Vietnam tidak dapat menerima hal-hal yang tidak dapat dilakukan atau hal-hal yang berpotensi menghancurkan perekonomian, dan hanya menerima komitmen yang dapat dilaksanakan. "Berunding dengan satu negara saja melelahkan, dengan 28 negara bahkan lebih sulit lagi. Ketika saya ingin bernegosiasi, orang ini sibuk, orang itu bilang saya tidak punya waktu," ujarnya.

Pada tahun 2006, setelah berbagai upaya tak kenal lelah untuk menyelesaikan sejumlah besar pekerjaan, Vietnam menyelesaikan negosiasi untuk bergabung dengan WTO, membuka gerbang besar untuk berintegrasi dengan dunia.

Selain mempromosikan kerja sama internasional, Bapak Vu Khoan juga berupaya untuk mengamandemen sistem hukum ekonomi dan perdagangan domestik sesuai standar WTO. Jika pada periode sebelumnya, Majelis Nasional hanya mengesahkan 5-6 rancangan undang-undang setiap tahun, maka pada tahun 2002-2005, Majelis Nasional mengesahkan atau mengamandemen 20-25 undang-undang setiap tahunnya.

Di tahun-tahun terakhir hidupnya, mantan Wakil Perdana Menteri tersebut masih prihatin dengan situasi terkini. Dalam sebuah artikel di VnExpress pada Mei 2020, setelah berbagi pandangannya tentang pentingnya talenta, ia mengatakan bahwa "talenta harus memiliki ambisi, harus berdedikasi, bersemangat untuk belajar, mengeksplorasi, berkreasi, dan hidup jujur, serta tidak boleh hanya menuntut sepihak dari masyarakat. Jika semua orang seperti itu, di mana kita akan menemukan talenta untuk menjadikan negara ini kaya dan kuat, sehingga mampu memperlakukan talenta dengan tepat?".

Mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan meninggal dunia pada pukul 7:05 pagi tanggal 21 Juni di Rumah Sakit Militer Pusat 108, Hanoi, pada usia 86 tahun.

Pemakaman Bapak Vu Khoan dilaksanakan sesuai protokol negara. Sekretariat Komite Sentral Partai membentuk Komite Pemakaman Negara yang beranggotakan 26 orang, diketuai oleh Wakil Perdana Menteri Le Minh Khai.

Jenazah mantan Wakil Perdana Menteri Vu Khoan akan disemayamkan di Rumah Duka Nasional, 5 Tran Thanh Tong, Hanoi. Acara ziarah akan dimulai pukul 08.00 dan upacara peringatan akan dimulai pukul 13.30 pada tanggal 27 Juni. Vu Khoan akan dimakamkan di Pemakaman Mai Dich, Hanoi.

Viet Tuan

Tautan sumber: https://vnexpress.net/nguyen-pho-thu-tuong-vu-khoan-va-giac-mo-viet-nam-ra-bien-lon-4620410.html