Seorang pemimpin dengan prestise dan visi yang besar, menyempurnakan kebijakan luar negeri 'pohon bambu Vietnam'

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dengan hormat mengundang Sekretaris Jenderal dan Presiden Republik Rakyat Tiongkok Xi Jinping untuk menghadiri pesta minum teh dalam kunjungan kenegaraannya ke Vietnam pada sore hari tanggal 12 Desember 2023. Foto: Tri Dung/VNA

Khususnya, diplomasi yang dijiwai identitas "bambu Vietnam" yang berulang kali disebutkan oleh Sekretaris Jenderal dalam artikel dan pidatonya merupakan refleksi paling umum dan lengkap dari isi inti sudut pandang, prinsip panduan, tugas dasar, dan metode pelaksanaan urusan luar negeri dan diplomasi Vietnam, berdasarkan pewarisan dan penerapan kreatif ideologi, gaya, dan seni diplomatik Ho Chi Minh, serta identitas budaya dan diplomatik bangsa yang telah ada selama ribuan tahun dalam membangun dan mempertahankan negara.

Front diplomatik senantiasa memainkan peran penting dalam perjuangan revolusioner rakyat kita.

Setelah Kongres ke-11, tepat di masa jabatan pertamanya sebagai pemimpin tertinggi Partai, dalam pidatonya di Konferensi Diplomatik ke-27 (Desember 2011), Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong menegaskan: “Dalam sejarah ribuan tahun membangun dan mempertahankan negara rakyat kita, di samping perjuangan gigih untuk mempertahankan kemerdekaan dan kedaulatan negara, para leluhur kita selalu memperhatikan urusan luar negeri, menciptakan tradisi dan identitas unik diplomasi Vietnam yang penuh semangat, kaya akan kemanusiaan dan perdamaian: "Menggunakan keadilan yang agung untuk mengalahkan kebrutalan; Menggunakan kebajikan untuk menggantikan kekerasan!". Itu adalah pemikiran dan filosofi abadi yang akan selalu berharga...".

Dijiwai semangat tersebut, Ketua Partai Komunis Vietnam menekankan: "Tradisi dan identitas luhur tersebut telah dipupuk, dipromosikan, dan dimuliakan lebih lanjut di era Ho Chi Minh, membentuk diplomasi Vietnam yang sejalan dengan ideologi dan gaya diplomatik Ho Chi Minh. Bersama dengan front politik, militer, ekonomi, dan budaya..., front diplomatik selalu memainkan peran krusial dalam perjuangan revolusioner rakyat kita, berkontribusi dalam menciptakan kemenangan-kemenangan gemilang, dan memuliakan sejarah bangsa...".

Pada tahun 2016, di Konferensi Diplomatik ke-29, Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong pertama kali menyinggung diplomasi “bambu Vietnam” dalam pidatonya: “Aktivitas hubungan luar negeri telah mencapai banyak prestasi gemilang, membangun sekolah diplomatik yang unik, yang dijiwai dengan identitas “bambu Vietnam”: lembut namun kuat, baik hati namun gigih, mengenal kelembutan sekaligus kekerasan, mengenal zaman dan situasi, mengenal diri sendiri dan mengenal orang lain… mengekspresikan jiwa dan semangat rakyat Vietnam”.

Sekretaris Jenderal menekankan bahwa, seiring dengan tugas membangun negara, diplomasi juga harus memikul tugas yang besar dan sangat kompleks untuk memberikan kontribusi penting dalam melindungi kemerdekaan, kedaulatan, persatuan, dan integritas wilayah Tanah Air, serta memelihara lingkungan yang damai dan stabil untuk pembangunan. Tugas ini menjadi semakin rumit dan memberatkan karena perkembangan baru dalam situasi regional dan dunia. Sekretaris Jenderal mengarahkan: “Sektor diplomatik perlu berkoordinasi erat dengan pertahanan dan keamanan nasional, secara proaktif menyebarkan kegiatan di bidang penting ini. Mempertahankan lingkungan yang menguntungkan bagi pembangunan dan melindungi kemerdekaan, kedaulatan, dan integritas wilayah adalah hubungan organik, yang secara langsung memengaruhi satu sama lain, sehingga harus terus-menerus diidentifikasi sebagai prioritas tinggi, syarat terpenting bagi tujuan membangun dan melindungi Tanah Air. Ini juga merupakan pemikiran para leluhur kita: "Melindungi negara dari jauh", "melindungi negara ketika negara belum dalam bahaya".

Pada Konferensi Nasional Urusan Luar Negeri untuk melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13 (Desember 2021), Sekretaris Jenderal menguraikan isi dasar urusan luar negeri dan diplomasi yang dijiwai dengan identitas "bambu Vietnam": Kita telah membangun urusan luar negeri dan diplomasi era Ho Chi Minh yang sangat istimewa dan unik, dijiwai dengan identitas "bambu Vietnam", "akar yang kokoh, batang yang kuat, cabang yang fleksibel" ("Batang yang kurus, daun yang rapuh, tetapi bagaimana mereka bisa menjadi benteng, menjadi bambu!"), dijiwai dengan jiwa, karakter, dan semangat rakyat Vietnam. Yaitu: Lembut, cerdas, tetapi sangat ulet, teguh; fleksibel, kreatif tetapi sangat berani, teguh, berani dalam menghadapi semua tantangan dan kesulitan untuk kemerdekaan nasional, untuk kebebasan dan kebahagiaan rakyat. Solidaritas, kemanusiaan, tetapi tegas, gigih dalam melindungi kepentingan nasional. Mengetahui kelembutan, mengetahui ketegasan; mengetahui zaman, mengetahui situasi; mengenal diri sendiri, mengenal orang lain; tahu bagaimana untuk maju, tahu bagaimana untuk mundur, "beradaptasi dengan situasi", "mengikat erat dengan tali yang lembut".

Sekretaris Jenderal mengarahkan sektor Luar Negeri untuk terus melaksanakan kegiatan-kegiatan luar negeri secara sinkron, kreatif, dan efektif, termasuk urusan luar negeri Partai, diplomasi negara, dan diplomasi rakyat; urusan luar negeri di semua tingkatan, sektor, daerah, lembaga, unit, dan komunitas bisnis. Memperdalam, menjiwai, dan mempraktikkan hubungan luar negeri; memobilisasi dan secara efektif memadukan sumber daya eksternal dengan sumber daya domestik untuk mengabdi pada pembangunan dan pengembangan nasional serta membela Tanah Air. Senantiasa berinovasi dan berkreasi berdasarkan penerapan yang terampil dari pelajaran "menggunakan yang tak berubah untuk merespons semua perubahan", teguh dalam prinsip dan strategi, fleksibel dalam metode dan taktik...

Pada bulan Desember 2023, dalam Konferensi Diplomatik ke-32, Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong melanjutkan uraiannya tentang hubungan luar negeri dan diplomasi yang sangat istimewa dan unik, yang dijiwai oleh jati diri "bambu Vietnam": Selama hampir 40 tahun pembaruan, Partai kita telah mewarisi dan memajukan jati diri, asal-usul, dan tradisi nasional, secara selektif menyerap inti sari dunia dan gagasan-gagasan progresif zaman, yang dikembangkan di atas landasan teori Marxisme-Leninisme dan pemikiran Ho Chi Minh, sehingga membentuk hubungan luar negeri dan diplomasi yang sangat istimewa dan unik, yang dijiwai oleh jati diri "bambu Vietnam".

Ini adalah ringkasan dan generalisasi yang sangat komprehensif tentang inti dan konten yang konsisten dari kebijakan luar negeri Partai dan Negara kita serta identitas unik diplomasi revolusioner Vietnam yang dibangun dan dikembangkan atas dasar pewarisan dan penerapan kreatif ideologi, gaya, dan seni diplomatik Ho Chi Minh, dan identitas budaya dan diplomatik bangsa yang telah bertahan melalui ribuan tahun pembangunan dan pertahanan nasional.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong juga menulis buku terpisah berjudul "Membangun dan mengembangkan kebijakan luar negeri dan diplomasi Vietnam yang komprehensif dan modern, dijiwai oleh identitas bambu Vietnam". Buku ini memiliki lebih dari 800 halaman, dengan lebih dari 150 artikel, 150 ilustrasi, dan struktur yang terdiri dari tiga bagian:

Bagian 1: Peran penting dan kontribusi besar urusan luar negeri dalam upaya membangun dan membela Tanah Air, mencakup artikel ikhtisar dan 7 pidato Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong di konferensi Komite Eksekutif Pusat, konferensi diplomatik, dan konferensi urusan luar negeri nasional. Secara khusus, artikel ini berfokus pada klarifikasi identitas urusan luar negeri "pohon bambu Vietnam": akar yang kuat, batang yang kokoh, cabang yang lentur, yang dijiwai oleh jiwa, karakter, dan semangat rakyat Vietnam.

Bagian kedua: Hubungan luar negeri Vietnam untuk kemerdekaan, otonomi, perdamaian, persahabatan, kerja sama dan pembangunan, termasuk 78 artikel, pidato, wawancara, surat, telegram... dari Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong di forum diplomatik bilateral dan multilateral.

Bagian ketiga: Jejak diplomatik, mencakup 52 pendapat para ahli, politisi, diplomat, peneliti, dan sahabat internasional tentang peran dan kontribusi Sekretaris Jenderal dalam pembentukan dan pengembangan sekolah diplomatik Vietnam yang komprehensif dan modern, yang dijiwai oleh identitas "bambu Vietnam". Dengan demikian, ungkapan rasa hormat, perasaan berharga, dan rasa terima kasih yang mendalam, dari perspektif kader dan masyarakat yang beragam dan multidimensi, diungkapkan kepada Sekretaris Jenderal.

Artikel, pemikiran, dan pandangan Sekretaris Jenderal dalam buku ini bersumber dari praktik yang kaya, menunjukkan visi, kecerdasan yang jernih, serta kepemimpinan Sekretaris Jenderal yang dekat, tegas, komprehensif, dan meyakinkan; berkontribusi dalam memperjelas pemikiran teoretis Partai kita tentang urusan luar negeri. Buku ini telah meningkatkan taraf teori diplomasi Vietnam, sekali lagi menunjukkan pentingnya teori dan praktik yang berjalan beriringan, saling melengkapi, dan membangun; buku ini merupakan "buku pegangan" yang sangat penting untuk membantu komite Partai, organisasi Partai, sektor, jenjang, kader, dan anggota Partai memahami dan melaksanakan tugas urusan luar negeri secara efektif di masa mendatang.

Buku Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong "Membangun dan mengembangkan hubungan luar negeri dan diplomasi Vietnam yang komprehensif dan modern yang dijiwai dengan identitas "bambu Vietnam"" Foto: Lam Khanh/VNA

Pemimpin yang bergengsi dan visioner, mengangkat hubungan luar negeri Vietnam

Di bawah kepemimpinan Partai, yang dipimpin langsung oleh Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong, diplomasi Vietnam yang berlandaskan identitas "bambu Vietnam" telah digalakkan dengan kuat. Kawan Nguyen Phu Trong, bersama Komite Sentral Partai, Politbiro, dan Sekretariat, telah secara kreatif menerapkan pedoman, garis, dan kebijakan Partai dan Negara dalam mengarahkan isu-isu penting urusan luar negeri, menangani hubungan luar negeri dengan tepat, menilai dan meramalkan situasi secara cermat dan akurat, "mengenal diri sendiri, mengenal orang lain," "mengenal zaman, mengenal situasi," hingga secara fleksibel "mengenal ketegasan, mengenal kelembutan," "mengenal maju, mengenal mundur" dengan berlandaskan pada kepentingan nasional tertinggi.

Berkat itu, Vietnam tidak hanya mempertahankan "kehangatan di dalam, kedamaian di luar" untuk mengembangkan negara di tengah situasi internasional yang sedang mengalami perubahan besar dan sangat rumit, tetapi juga mengangkatnya ke tingkat baru dengan kualitas baru, konten strategis baru, kepercayaan politik yang lebih tinggi, dan kerja sama yang lebih substantif dan efektif dalam hubungan dengan negara-negara tetangga, kekuatan utama, mitra penting, dan sahabat tradisional, serta prestise dan posisi baru Vietnam di tingkat bilateral dan multilateral, sebagaimana ditegaskan oleh Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong: "Negara kita belum pernah memiliki fondasi, potensi, posisi, dan prestise internasional seperti saat ini".

Dari negara yang terkepung dan diembargo, Vietnam kini telah menjalin hubungan diplomatik dengan 193 negara, termasuk 7 Mitra Strategis Komprehensif, 11 Mitra Strategis, dan 12 Mitra Komprehensif. Bersamaan dengan itu, kerangka hubungan dengan banyak mitra penting telah ditingkatkan ke tingkat yang baru, kepercayaan politik dengan banyak negara telah diperkuat, dan kerja sama semakin diperluas, substansial, dan efektif. Posisi, prestise, dan suara Vietnam telah ditegaskan secara menonjol di berbagai forum dan mekanisme multilateral penting seperti: ASEAN, Perserikatan Bangsa-Bangsa, sub-kawasan Mekong, APEC, AIPA, IPU, UNESCO... Vietnam telah terpilih menjadi anggota badan-badan penting UNESCO seperti: Wakil Presiden Majelis Umum UNESCO, Wakil Presiden Komite Antarpemerintah untuk Konvensi tentang Perlindungan Warisan Budaya Takbenda, anggota Komite Warisan Dunia untuk masa jabatan 2023-2027, Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk masa jabatan 2023-2025...

Selain terus menjalankan tanggung jawab internasional, Vietnam telah mengusulkan berbagai inisiatif dan solusi untuk mendorong kerja sama dan memberikan kontribusi yang bertanggung jawab terhadap isu-isu global bersama seperti pencegahan dan pengendalian penyakit, bencana alam, perubahan iklim, ketahanan pangan, ketahanan air, pemeliharaan perdamaian, dan sebagainya. Diplomasi ekonomi terus digalakkan. Kegiatan diplomasi ekonomi telah memberikan kontribusi penting dalam mendorong pertumbuhan ekonomi, dengan impor dan ekspor pada tahun 2023 mencapai lebih dari 680 miliar dolar AS, daya tarik FDI mencapai 36,6 miliar dolar AS, PDB Vietnam untuk pertama kalinya melampaui 400 miliar dolar AS dengan pendapatan per kapita lebih dari 4.000 dolar AS, banyak perusahaan teknologi terkemuka dunia telah berkomitmen untuk berinvestasi jangka panjang di Vietnam, dan sebagainya.

Bahasa Indonesia: Dalam artikel “Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong – Seorang pemimpin yang sangat luar biasa dengan banyak tanda dalam mengangkat hubungan luar negeri Vietnam”, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menegaskan bahwa Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong selalu meninggalkan kesan yang baik kepada mitra dan sahabat internasionalnya tentang Vietnam yang berkembang secara dinamis, kaya akan budaya, ramah, menjunjung tinggi keadilan dan akal sehat, menghormati hukum internasional, berperilaku wajar dan emosional, menjadi sahabat yang setia, mitra yang dapat dipercaya, anggota masyarakat internasional yang aktif dan bertanggung jawab; tentang citra seorang pemimpin dengan prestise yang tinggi, visi yang jauh ke depan, pemikiran yang tajam, perilaku yang patut dicontoh, kecanggihan, ketulusan, kedekatan dan kesederhanaan.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menekankan bahwa seluruh jajaran di Kementerian Luar Negeri akan selalu mengingat dan meneladani nasihat Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong, "Seorang diplomat dan aktivis luar negeri yang baik harus terlebih dahulu menjadi politisi yang baik, senantiasa menempatkan kepentingan bangsa, rakyat, dan rezim sebagai prinsip panduan dalam bertindak", "selalu ingat bahwa di belakang Anda terdapat Partai, negara, dan rakyat". Berlandaskan kebijakan luar negeri Partai dan ideologi diplomatik Ho Chi Minh, mewarisi dan memajukan prestasi luar negeri negara, meneladani Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong, seluruh jajaran Kementerian Luar Negeri akan berupaya semaksimal mungkin untuk memperkuat peran perintis Kementerian Luar Negeri, berjuang dan berlatih untuk terus memberikan kontribusi yang berharga bagi inovasi, pembangunan, dan pembelaan Tanah Air.