Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Musisi Pham Tuyen mempersembahkan lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" kepada Surat Kabar Nhan Dan

Pada sore hari tanggal 29 Agustus, di kantor pusatnya di 71 Hang Trong (Hanoi), Surat Kabar Nhan Dan dengan khidmat mengadakan upacara untuk menerima naskah dan hak cipta lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" yang disumbangkan oleh musisi Pham Tuyen dan keluarganya.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân29/08/2025

Pemimpin Redaksi Le Quoc Minh menerima buku lagu musisi Pham Tuyen dari keluarga sang musisi. (Foto: THANH DAT)
Pemimpin Redaksi Le Quoc Minh menerima buku lagu musisi Pham Tuyen dari keluarga sang musisi. (Foto: THANH DAT)

Acara tersebut dihadiri oleh kawan-kawan: Le Quoc Minh, anggota Komite Sentral Partai, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan, Wakil Ketua Komisi Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat, Presiden Asosiasi Wartawan Vietnam; Do Hong Quan, Presiden Persatuan Sastra dan Seni Vietnam ; Nguyen Duc Loi, Wakil Presiden Tetap Asosiasi Wartawan Vietnam; Mayor Jenderal Nguyen Duc Trinh, Presiden Asosiasi Musisi Vietnam; musisi Pham Tuyen dan perwakilan keluarga.

Lagu-lagu yang mengiringi tahun-tahun bersejarah negara tersebut

Berbicara di acara penghargaan, Pemimpin Redaksi Le Quoc Minh menegaskan bahwa lagu "Seandainya Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" telah menjadi lagu kemenangan yang mencerminkan semangat solidaritas yang besar dan hasrat untuk merdeka. Dengan melodi dan liriknya yang agung, "Vietnam- Ho Chi Minh !", lagu ini tak hanya menjadi simbol kebanggaan nasional, tetapi juga membangkitkan patriotisme, menginspirasi generasi-generasi dengan tekad dan nilai-nilai yang tak tergoyahkan: Kemerdekaan-Kebebasan-Kebahagiaan.

ndo_br_nsphamtuyen-tbt.jpg
Pemimpin Redaksi Le Quoc Minh berbicara di acara tersebut.

Pemimpin Redaksi Le Quoc Minh menyampaikan bahwa saat melaksanakan program peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September, Surat Kabar Nhan Dan sangat terkejut menerima permintaan untuk membawakan lagu "Seperti Memiliki Paman Ho di Hari Kemenangan Besar" dari musisi Pham Tuyen dan keluarganya. Di antara lagu-lagu bagus tentang negara, lagu inilah yang selalu diputar di setiap acara. Tepat pada acara seni "Tanah Air di Hati" yang diselenggarakan oleh Surat Kabar Nhan Dan, setelah acara berakhir, 50 ribu penonton di Stadion My Dinh menyanyikan lagu ini bersama-sama. Tidak hanya di My Dinh, tetapi juga di platform sosial, banyak penonton juga berpartisipasi secara alami.

"Kami tidak mengumumkan penghargaan untuk lagu 'Seolah-olah ada Paman Ho di hari kemenangan besar' saat itu karena kami ingin merahasiakannya hingga hari ini. Atas nama para reporter dan editor dari semua generasi, Surat Kabar Nhan Dan ingin menyampaikan rasa haru kami atas kepercayaan dan kepercayaan sang musisi kepada kami atas lagu yang sangat familiar ini. Surat Kabar Nhan Dan akan lebih bertanggung jawab dalam menyebarkan dan melestarikan lagu ini dengan lebih kuat dalam berbagai bentuk untuk generasi mendatang," ungkap Pemimpin Redaksi Le Quoc Minh.

ndo_br_nsphamtuyen-tranh.jpg

Kamerad Le Quoc Minh juga mengatakan bahwa akhir-akhir ini, kami menyelenggarakan banyak acara, dan lagu musisi Pham Tuyen pasti akan bergema lebih sering lagi dengan bangga di acara-acara yang dihadiri puluhan ribu peserta. Ini menunjukkan bahwa lagu tersebut telah bertahan selama bertahun-tahun, tetapi tidak pernah kehilangan daya tariknya.

"Surat kabar Nhan Dan dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada musisi Pham Tuyen dan keluarganya atas karya musik yang berharga, yang berkontribusi dalam melestarikan dan menyebarkan nilai-nilai spiritual sakral bangsa," tegas kawan Le Quoc Minh.

Musisi Do Hong Quan, Ketua Persatuan Sastra dan Seni Vietnam, berbagi: “Saya masih ingat hari kemerdekaan negara ini, lagu 'Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar' bergema di sepanjang jalan-jalan Hanoi. Melodi itu bergema di momen sakral Tanah Air, yang dikaitkan dengan perjuangan dan perlindungan bangsa yang agung.”

Menurut musisi Do Hong Quan, "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" telah menemani tahun-tahun sejarah, menjadi nilai spiritual, menambah bekal bagi banyak generasi untuk terus melangkah dengan teguh dan terus berjuang selama beberapa dekade terakhir.

“Karya musisi Pham Tuyen tidak hanya abadi, tetapi juga membangkitkan keyakinan dan harapan bangsa saat seluruh negeri memasuki era baru: era kebangkitan,” tambah musisi Do Hong Quan.

Mayor Jenderal, musisi, dan Ketua Asosiasi Musisi Vietnam, Duc Trinh, berkomentar: "Pilihan keluarga musisi Pham Tuyen untuk memberikan hak cipta kepada Surat Kabar Nhan Dan sangatlah tepat. Melalui corong Partai, lagu ini akan diwariskan selamanya, mulai dari acara politik dan seni hingga hiburan. Atas nama para musisi, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada musisi Pham Tuyen atas teladan yang luar biasa. Asosiasi Musisi Vietnam juga siap mendampingi dan mendukung Surat Kabar Nhan Dan untuk melestarikan dan mewariskan lagu 'Seperti Memiliki Paman Ho di Hari Kemenangan Besar' kepada generasi mendatang."

Menyebarkan nilai warisan musik musisi Pham Tuyen

Musisi veteran Pham Tuyen adalah salah satu musisi representatif musik revolusioner Vietnam, dengan koleksi besar sekitar 700 karya. Digubah pada malam 28 April 1975, setelah mendengar berita bahwa tentara kita telah memasuki Saigon, "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" diselesaikan oleh musisi Pham Tuyen hanya dalam 2 jam.

Lagu ini direkam dan disiarkan dalam buletin berita khusus Voice of Vietnam pada 30 April 1975, mengumumkan kemenangan bersejarah pembebasan wilayah Selatan dan penyatuan negara. Melodi dan lirik heroik "Vietnam - Ho Chi Minh!" telah menjadi simbol solidaritas yang agung, hasrat untuk merdeka, dan kebanggaan nasional, yang menggema di hati rakyat Vietnam dari generasi ke generasi.

Untuk memenuhi permintaan penggunaan lagu tersebut dalam kegiatan nirlaba dan menyebarkan nilai-nilai budaya dan spiritual dari lagu tersebut, musisi Pham Tuyen dan keluarganya memutuskan untuk memberikan Surat Kabar Nhan Dan hak untuk mengelola naskah dan hak cipta lagu tersebut.

ndo_br_nsphamtuyen-km.jpg
Musisi Do Hong Quan, Duc Trinh dan MC Nguyen Khang mengambil foto kenang-kenangan bersama musisi Pham Tuyen dan putrinya.

Acara penyerahan hak cipta lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" merupakan bagian dari serangkaian kegiatan bermakna merayakan ulang tahun ke-80 Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September dari Surat Kabar Nhan Dan, menyebarkan patriotisme, kebanggaan nasional, dan solidaritas di antara semua lapisan masyarakat, sekaligus menghormati kontribusi besar musisi Pham Tuyen terhadap musik Vietnam.

Lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" tidak hanya dialihkan hak pengelolaan dan penggunaan, tetapi juga diabadikan dalam komitmen budaya - untuk melestarikan, menyebarluaskan, dan memperbarui warisan bersama dengan cara yang khidmat, standar, dan berkelanjutan.

ndo_br_nsphamtuyen1.jpg

"Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" adalah melodi yang tidak hanya didengar oleh orang Vietnam dengan telinga mereka, tetapi juga tersentuh oleh ingatan mereka.

Ditulis pada malam tanggal 28 April 1975 di bawah lampu kuning di puncak tangga kompleks apartemen Khuong Thuong, hanya dengan pensil dan selembar kertas kecil, lagu tersebut disiarkan pada pukul 17.05 tanggal 30 April 1975 di stasiun radio Voice of Vietnam, tepat setelah berita sejarah.

Pada tanggal 2 Mei 1975, Surat Kabar Nhan Dan mencetak seluruh lagu tersebut, membuka perjalanan dari halaman surat kabar menuju kehidupan: ke halaman sekolah, rumah, perayaan; melintasi perbatasan ke Italia, Republik Demokratik Jerman, Uni Soviet, Jepang, Cekoslowakia... untuk menceritakan kisah Vietnam dalam bahasa yang dipahami semua orang - kegembiraan kemerdekaan dan reuni.

Penonton menyebut "Seandainya Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" sebagai "lagu rakyat" karena alasan yang sangat sederhana: lagu ini dinyanyikan tepat pada saat orang-orang membutuhkan sebuah lagu untuk menggambarkan kebahagiaan bersama mereka; lagu ini cukup sederhana untuk dinyanyikan oleh siapa pun, dan cukup tepat untuk menyuarakan rasa terima kasih masyarakat kepada Paman Ho, kepada generasi yang telah berkorban; lagu ini bertahan lama di tempat-tempat yang paling biasa.

Oleh karena itu, keputusan untuk memberikan hak pengelolaan dan penggunaan lagu tersebut kepada Surat Kabar Nhan Dan bersifat simbolis mendalam: mengembalikannya kepada masyarakat melalui lembaga publik yang mewakili suara rakyat.

Diterimanya oleh Surat Kabar Nhan Dan dengan demikian bukan sekedar prosedur hukum, melainkan suatu janji untuk melestarikan dan mempromosikan, memastikan bahwa lagu tersebut dinyanyikan di tempat yang tepat, pada waktu yang tepat, dengan cara yang tepat; menghormati konteks asli dan historis; sekaligus membuka cara untuk mengenalkannya kepada khalayak muda sehingga warisan tersebut tidak menjadi fosil melainkan terus hidup dalam kehidupan kontemporer.

Disamping tugas perlindungan dan pengelolaan hak cipta yang baik, "lagu daerah" akan tetap dinyanyikan dengan baik dan benar, pada tempatnya, dengan tetap menjaga nilai estetika dan semangat pengabdian kepada Tanah Air dan rakyat.

Bersamaan dengan keputusan penerimaan tersebut, Surat Kabar Nhan Dan menegaskan akan berkoordinasi erat dengan IPCOM - AnnGroup dalam peran sebagai perwakilan hukum dan unit pengelolaan kekayaan intelektual, guna memastikan perlindungan dan pengelolaan hak dilakukan secara sistematis, sekaligus menyelenggarakan pemanfaatan dan penyebarluasan karya sesuai standar tertinggi, dalam semangat mengabdi kepada rakyat dan Tanah Air.

ndo_br_nsphamtuyen-so1.jpg
Buku catatan berisi rekaman lagu yang diberikan musisi Pham Tuyen kepada Surat Kabar Nhan Dan.

Berkat hal tersebut, nilai lagu ini akan terkomunikasikan secara lebih efektif, lebih mendalami dunia pendidikan, dan hadir secara luas dalam kehidupan kontemporer. Sejak upacara ini, organisasi dan individu yang ingin menggunakan lagu ini untuk kegiatan propaganda nirlaba dapat menghubungi Surat Kabar Nhan Dan secara langsung.

Ibu Pham Hong Tuyen, putri musisi Pham Tuyen, berkata: “Di keluarga kami, kami sering berkata satu sama lain: 'Seperti memiliki Paman Ho di hari kemenangan besar' adalah lagu rakyat. Ayah saya selalu ingat bahwa musik hanya benar-benar hidup ketika menjadi milik masyarakat. Oleh karena itu, ketika kami memutuskan untuk memberikan semua hak pengelolaan dan penggunaan lagu tersebut kepada Surat Kabar Nhan Dan, itu adalah cara kami untuk melanjutkan semangat tersebut: menyerahkan karya tersebut kepada lembaga publik, yang memiliki misi dan kapasitas untuk melestarikan nilai-nilai bersama, sehingga lagu tersebut dapat terus berlanjut, lebih lestari, dan lebih cemerlang.”

Pada upacara tersebut, Ibu Pham Hong Tuyen memberikan kepada Surat Kabar Nhan Dan sebuah buku catatan yang berisi rekaman lagu-lagu musisi Pham Tuyen, termasuk banyak lagu anak-anak dan lagu anak-anak yang belum dieksploitasi.

Sumber: https://nhandan.vn/nhac-si-pham-tuyen-trao-tang-ca-khuc-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-cho-bao-nhan-dan-post904580.html


Komentar (0)

No data
No data

Dalam kategori yang sama

Jet tempur Su-30-MK2 jatuhkan peluru pengacau, helikopter mengibarkan bendera di langit ibu kota
Puaskan mata Anda dengan jet tempur Su-30MK2 yang menjatuhkan perangkap panas yang bersinar di langit ibu kota
(Langsung) Gladi bersih perayaan, pawai, dan pawai Hari Nasional 2 September
Duong Hoang Yen menyanyikan "Tanah Air di Bawah Sinar Matahari" secara a cappella yang menimbulkan emosi yang kuat

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

No videos available

Berita

Sistem Politik

Lokal

Produk