Konduktor Le Phi Phi tersentuh dengan konser yang menghormati musisi Hoang Van.

Pada malam tanggal 24 Juli, program seni khusus Untuk Selamanya berlangsung di Teater Ho Guom untuk menghormati nilai-nilai sejarah dan seni yang akan bertahan bersama bangsa melalui warisan musik musisi Hoang Van.

Malam musik diawali dengan upacara khidmat untuk menganugerahkan Sertifikat Warisan Dokumenter UNESCO kepada koleksi karya musisi Hoang Van – yang telah meninggalkan lebih dari 700 karya bernilai seni dan ideologis tinggi. Melodinya merupakan tonggak musik yang mengiringi perjalanan membangun dan mempertahankan negara.

Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Hoang Dao Cuong, Dr. Fackson Banda - Kepala Bagian Warisan Dokumenter, Program Memori Dunia UNESCO, Wakil Menteri Luar Negeri Tetap Nguyen Minh Vu, Ketua Dewan Penasihat Internasional Program Memori Dunia Johannes Joseph Maria Bos menyerahkan sertifikat Warisan Dokumenter Dunia UNESCO kepada Dr. Y Linh dan konduktor Le Phi Phi - dua anak mendiang musisi Hoang Van.

Dr. Y Linh dengan penuh emosi berbagi: "Kita dapat mengungkapkannya dalam 4 kata: terima kasih, tersentuh, bangga, dan promosi. Atas nama keluarga musisi Hoang Van, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada lembaga dan individu yang selalu mendampingi kami selama proses penyusunan dokumen untuk diserahkan ke UNESCO. Upaya bersama ini telah membuahkan hasil berupa upacara penerimaan sertifikat Warisan Dokumenter Dunia malam ini di Teater Ho Guom untuk koleksi musisi Hoang Van."

Selain rasa bangga dan haru, kami menyadari kewajiban kami untuk terus meningkatkan perlindungan dan promosi nilai koleksi ini sesuai kriteria UNESCO. Prasasti ini juga mendorong saya untuk melanjutkan penelitian tentang karya-karya komposer lain di zaman ayah kami, yang berkontribusi pada pembentukan musik klasik Vietnam pada paruh kedua abad ke-20.

Melodi aspirasi dan masa depan

Malam musik For Forever terdiri dari dua bagian. Pembukaannya adalah "Reminiscence" - layaknya sebuah catatan harian musikal, yang membawa penonton kembali ke atmosfer heroik tahun-tahun bersejarah melalui karya-karya abadi: Hanoi - Hue - Saigon ( dibawakan oleh penyanyi Thanh Le), "I am a coal miner" (Dang Duong), "Song to the railway police soldier" (Tran Trang), "Hello to the freedom army" - "Hello to the great spring victory" - "That soldier" (Dao To Loan)...

Khususnya, skor musik untuk puisi " Pemandangan Malam" karya Presiden Ho Chi Minh, yang direstorasi oleh konduktor Le Phi Phi dari versi aslinya, dibawakan secara emosional melalui pembacaan puisi oleh Artis Rakyat Vuong Ha, monochord oleh Artis Rakyat Xuan Binh, dan seruling bambu oleh Anh Linh.

Salah satu pertunjukan yang menyentuh hati penonton adalah "Quang Binh, tanah airku" - sebuah lagu terkenal yang diaransemen ulang dalam kombinasi kecapi bulan oleh Seniman Rakyat Co Huy Hung dan Orkestra Simfoni, menciptakan keseluruhan musik yang memadukan tradisi dan modernitas. Atau, karya simfoni "Memorial" dalam Simfoni No. 2 dibawakan dengan penuh kekuatan, membuka perjalanan emosional yang berlapis-lapis.

Para seniman menampilkan pertunjukan yang luar biasa untuk mengenang musisi Hoang Van.

Bagian II membuka ruang yang penuh cahaya dan harapan. Karya "Lullaby in the Fireworks Night" (Thanh Le) bagaikan transisi yang lembut antara ingatan dan masa kini. Lagu-lagu anak-anak seperti "Con chim vong khuon", "Em yeu truong em", "Mua hoa phuong noc" menghadirkan momen-momen yang jernih dan ramai, mengenang masa kecil melalui nyanyian yang polos dan iringan piano serta seruling yang lembut.

Banyak penampilan di bagian ini yang meninggalkan kesan mendalam bagi para penonton: Melodi Cinta (saksofon Quyen Thien Dac, piano Nguyen Trinh Huong), Lagu Cinta Tay Nguyen, Bernyanyi tentang Tanaman Padi Hari Ini (Trong Tan)... Khususnya, karya mashup terakhir Untuk Hari Ini, Untuk Esok, Untuk Selamanya Nanti yang dibawakan oleh grup Oplus dan Orkestra Simfoni menciptakan klimaks yang emosional, menutup program dengan semangat optimisme, solidaritas, dan aspirasi untuk umur panjang.

Di bawah arahan musik konduktor Le Phi Phi dan naskah yang ditulis oleh Dr. Le Y Linh, malam musik For Forever menjadi simfoni agung – tempat kenangan, cinta tanah air, rasa syukur, kebanggaan, dan cita-cita bertemu. Ini merupakan hadiah rasa syukur yang mendalam kepada generasi-generasi sebelumnya, sekaligus pesan yang menyentuh hati tentang aspirasi perdamaian, pembangunan, dan kemanusiaan untuk masa kini dan generasi mendatang.

Koleksi dokumen musisi Hoang Van mencakup 700 karya yang digubah dari tahun 1951 hingga 2010. Koleksi ini mencerminkan salah satu titik balik sejarah musik Vietnam, perubahan negara, dan kehidupan spiritual masyarakatnya melalui berbagai periode. Dengan perpaduan harmonis antara musik klasik Eropa dan musik nasional, karya-karyanya tidak hanya bernilai seni, tetapi juga merupakan dokumen berharga yang bermanfaat bagi penelitian budaya, masyarakat, dan sejarah musik Vietnam.

Terdaftarnya koleksi dokumen Musisi Hoang Van sebagai Warisan Dokumenter Dunia tidak saja menjadi tonggak penting dalam upaya perlindungan warisan dokumenter (dalam bidang musik) yang dimiliki oleh keluarga dan individu, tetapi juga memberikan kontribusi dalam penegasan kepraktisan dan efektivitas Undang-Undang Warisan Budaya tahun 2024, meningkatkan kesadaran publik tentang perlindungan dan promosi nilai warisan dokumenter, serta memberikan kontribusi dalam penegasan posisi warisan budaya Vietnam di peta regional dan dunia.

Foto: Panitia Penyelenggara

Konduktor Le Phi Phi terharu mendengar kabar bahwa musisi Hoang Van memiliki nama jalan di Quang Binh. Konduktor Le Phi Phi, putra musisi Hoang Van, mengatakan kepada VietNamNet bahwa ia sangat terharu mendengar kabar bahwa ayahnya memiliki nama jalan di Quang Binh.

Sumber: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-le-phi-phi-xuc-dong-trong-dem-nhac-vinh-danh-nhac-si-hoang-van-2425542.html