Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Upaya kerjasama persahabatan antara kedua negara

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/09/2023

Pada pagi hari tanggal 21 September, di Istana Kepresidenan, atas nama Negara dan rakyat Vietnam, Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan memimpin upacara penyambutan Putra Mahkota Jepang Akishino dan Putri dalam kunjungan resmi mereka ke Vietnam.
Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)
Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan memimpin upacara penyambutan Putra Mahkota Jepang Akishino dan Putri Kiko dalam kunjungan resmi ke Vietnam. (Foto: Anh Son)

Dalam suasana persahabatan, Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan rasa senangnya menyambut Putra Mahkota dan Putri Mahkota Jepang dalam kunjungan resmi ke Vietnam pada kesempatan kedua negara merayakan ulang tahun ke-50 terjalinnya hubungan diplomatik (21 September 1973 - 21 September 2023).

Wakil Presiden menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Keluarga Kerajaan Jepang serta Putra Mahkota dan Putri atas perhatian dan kasih sayang mereka terhadap negara dan rakyat Vietnam selama ini; menegaskan bahwa hubungan antara kedua negara tidak pernah sebaik sekarang.

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan menyatakan keyakinannya bahwa kunjungan Putra Mahkota dan Putri akan menjadi tonggak penting, yang berkontribusi dalam meningkatkan pemahaman dan kasih sayang antara masyarakat kedua negara, sehingga semakin mengembangkan Kemitraan Strategis Ekstensif Vietnam-Jepang ke tingkat yang lebih tinggi di masa mendatang.

Kedua belah pihak meninjau kembali sejarah pertukaran antarmasyarakat kedua negara sejak abad ke-8 melalui kegiatan perdagangan pada abad ke-16 dan ke-17 serta hubungan dan persahabatan kedua negara; menyatakan kepuasan dan kegembiraan atas perkembangan kuat hubungan persahabatan dan kerja sama antara Vietnam dan Jepang selama 50 tahun terakhir di bidang politik , ekonomi, budaya, pariwisata, dan pertukaran antarmasyarakat.

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan menekankan bahwa masyarakat Vietnam dan Jepang memiliki kedekatan budaya dan adat istiadat, serta memiliki banyak nilai dan kepentingan yang sama. Ia sangat menghargai dan mengucapkan terima kasih atas perhatian, dukungan, dan bantuan yang besar dari Keluarga Kerajaan, Pemerintah, dan rakyat Jepang bagi pembangunan nasional dan pengembangan sosial ekonomi rakyat Vietnam, serta perhatian yang diberikan kepada komunitas hampir 500.000 orang Vietnam di Jepang.

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)
Setelah upacara penyambutan, Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan bertemu dengan Putra Mahkota dan Putri Jepang. (Foto: Anh Son)

Wakil Presiden menegaskan keinginannya untuk lebih mengembangkan kerja sama persahabatan antara Vietnam dan Jepang sesuai dengan aspirasi dan kepentingan rakyat kedua negara. Beliau juga berbagi pemahaman bersama tentang pentingnya kerja sama pendidikan, budaya, dan lokal dalam mendorong pertukaran dan pemahaman antara rakyat kedua negara, sehingga berkontribusi pada pendalaman kemitraan strategis Vietnam-Jepang.

Wakil Presiden menyampaikan harapannya agar Jepang terus mendukung pembangunan sosial ekonomi Vietnam, meningkatkan kerja sama di segala bidang, dan memperluas cakupan ke area-area baru seperti transformasi digital, pertumbuhan hijau, menjamin ketahanan energi dan pangan, dan lain-lain.

Putra Mahkota Akishino mengungkapkan kegembiraannya karena dapat mengunjungi Vietnam bersama Putri lagi setelah lebih dari 20 tahun; mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat mereka; dan menekankan bahwa Vietnam adalah mitra dekat, dapat dipercaya, dan sahabat Jepang.

Pertukaran sejarah dan pemahaman antara kedua bangsa merupakan landasan penting bagi kedua negara untuk terus meningkatkan kerja sama, membawa hubungan Vietnam-Jepang ke tingkat yang lebih tinggi.

Putra Mahkota merasa senang dengan perkembangan dan prestasi luar biasa yang telah dicapai Vietnam dalam pembangunan dan pengembangan nasional akhir-akhir ini; sangat menghargai kontribusi masyarakat Vietnam di Jepang terhadap pembangunan sosial-ekonomi Jepang; dan berharap agar lebih banyak orang Jepang mempelajari bahasa Vietnam.

Putra Mahkota mengatakan bahwa festival pertukaran budaya antara kedua negara, yang semakin diperluas, akan menjadi kesempatan bagi masyarakat kedua negara untuk meningkatkan pemahaman dan hubungan yang erat; ia menegaskan bahwa ia akan terus berupaya untuk kerja sama yang bersahabat antara kedua negara di waktu mendatang.

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan, Putra Mahkota Akishino, dan Putri berjalan-jalan di Jalan Mangga di Istana Kepresidenan. (Foto: Anh Son)

Putri Kiko mengatakan ia ingin meningkatkan kerja sama dan berbagi pengalaman dengan Vietnam dalam pencegahan tuberkulosis, pertukaran perempuan, dan tertarik pada kerja sama pendidikan dan kesehatan antara kedua negara.

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan mengucapkan selamat atas kunjungan Putra Mahkota dan Putri, sehingga mereka dapat merasakan persahabatan dan solidaritas antara rakyat kedua negara dan lebih memahami negara dan rakyat Vietnam.

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan juga dengan hormat meminta Putra Mahkota untuk menyampaikan salam dan harapan terbaiknya kepada Raja Naruhito dan Permaisuri, Kaisar Emeritus Akihito dan Janda Permaisuri, serta anggota Keluarga Kerajaan Jepang.

Setelah pertemuan tersebut, Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan, bersama Putra Mahkota dan Putri, mengunjungi Rumah Panggung Paman Ho. Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan juga menyelenggarakan resepsi khidmat untuk menyambut Putra Mahkota Akishino dan Putri serta delegasi Istana Kekaisaran Jepang.

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan, Putra Mahkota Jepang Akishino, dan Putri Kiko memberi makan ikan di kolam ikan Paman Ho. (Foto: Anh Son)


[iklan_2]
Sumber

Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Rekonstruksi Festival Pertengahan Musim Gugur Dinasti Ly di Benteng Kekaisaran Thang Long
Turis Barat senang membeli mainan Festival Pertengahan Musim Gugur di Jalan Hang Ma untuk diberikan kepada anak dan cucu mereka.
Jalan Hang Ma penuh dengan warna-warna pertengahan musim gugur, anak-anak muda antusias datang tanpa henti
Pesan sejarah: balok kayu Pagoda Vinh Nghiem - warisan dokumenter kemanusiaan

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

No videos available

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk