Menciptakan karya 'lintas batas'

rumah-keamanan-vu-long(1).jpg — Jurnalis Vu Huy Long, Kepala Departemen Reporter Radio dan Televisi, Surat Kabar Hai Duong dan Stasiun Radio dan Televisi, memanggil seorang tokoh di luar negeri untuk menulis artikel selama pandemi Covid-19 pada tahun 2021 (foto disediakan oleh tokoh tersebut)

Reporter "melintasi perbatasan"

Dengan memanfaatkan aplikasi teknologi secara terampil, banyak wartawan Surat Kabar dan Stasiun Radio-Televisi Hai Duong telah "melintasi perbatasan" untuk merefleksikan masyarakat Hai Duong di luar negeri melalui kata-kata, gambar, dan film yang realistis, jelas, dan penuh emosi.

Jurnalis Vu Huy Long, Kepala Departemen Reporter Radio dan Televisi Surat Kabar dan Stasiun Radio dan Televisi Hai Duong, telah berkali-kali "melintasi perbatasan" untuk menciptakan karya jurnalistik tentang orang Hai Duong yang tinggal di luar negeri. Ia tidak hanya terhubung dengan orang-orang di Jerman, Australia, Taiwan... tetapi juga dengan orang Hai Duong yang tinggal dan bekerja di Vietnam, seperti Ha Giang , Kota Ho Chi Minh...

Selain itu, banyak berita dan artikel tentang turnamen sepak bola SEA Games karya Bapak Long telah merekam suasana nyata menonton dan mendukung tim sepak bola Vietnam di luar negeri; langsung mencerminkan emosi dan gambaran orang-orang yang jauh dari rumah selama momen-momen gemilang sepak bola Vietnam. Khususnya, berita, artikel, dan laporan beliau tentang pandemi Covid-19 telah merekam perasaan dan dukungan masyarakat Hai Duong di luar negeri terhadap tanah air mereka. Beliau juga mencerminkan banyak contoh berbisnis di Jepang, dengan tetap menghormati makanan khas tradisional kampung halamannya, Hai Duong...

Jurnalis Vu Huy Long berbagi: “Setiap berita, artikel, dan laporan adalah jembatan, sehingga warga Hai Duong tahu bagaimana kehidupan anak-anak mereka dan bisa bangga dengan kerabat dan teman-teman mereka. Dan orang-orang yang jauh dari rumah merasa tidak tersesat.”

Foto-foto masyarakat Hai Duong di Jepang menjelang peringatan 50 tahun pembebasan Korea Selatan

Reporter Do Van Quyet, Pham Thi Thanh Nga, Nguyen Lan dari Surat Kabar dan Stasiun Radio - Televisi Hai Duong juga telah menulis banyak artikel tentang orang Hai Duong di luar negeri.

Pada tahun 2024, reporter Do Quyet menulis artikel "Bekerja di Jepang dan Mimpi yang Tak Tercapai". Artikel tersebut mencerminkan bahwa ekonomi Jepang telah mengalami banyak fluktuasi dalam beberapa tahun terakhir, yang membuat kehidupan orang Hai Duong yang bekerja di negara ini tidak stabil. Baru-baru ini, artikel Quyet yang berjudul "Orang Hai Duong di Luar Negeri Menantikan Perayaan Besar" ditulis bertepatan dengan peringatan 50 tahun pembebasan Korea Selatan dan penyatuan kembali negara tersebut. Artikel tersebut mencerminkan bagaimana orang Hai Duong di Jepang, Korea, Taiwan, dan lain-lain mengekspresikan kebanggaan nasional mereka melalui berbagai kegiatan praktis dan bermakna.

Begadang sepanjang malam untuk wawancara

Jurnalis Vu Huy Long mengatakan bahwa untuk menulis artikel tentang orang Hai Duong yang merayakan Tet di luar negeri, ia harus mencari grup Facebook komunitas Vietnam di negara tersebut, lalu mengirim pesan dan menelepon untuk meminta koneksi. Ia terhubung melalui kerabat dan teman yang tinggal dan bekerja di luar negeri. Beberapa orang menolak, beberapa malu, tetapi ada juga yang terbuka. Potongan-potongan cerita inilah yang menghasilkan kisah-kisah yang utuh dan emosional.

Pak Long mengatakan bahwa salah satu kesulitan dalam membuat berita dan artikel tentang orang Hai Duong di luar negeri adalah perbedaan zona waktu. “Saya ingat selama pandemi Covid-19 tahun 2021, saya harus menelepon orang di AS pukul 12.00 siang di Vietnam, yang juga pukul 9-10.00 pagi di AS. Ada kalanya saya harus menjadwal ulang berkali-kali karena orang tersebut tidak bisa berbicara lama. Kesulitan lainnya adalah saya harus memandu orang tersebut untuk mengambil gambar dan merekam video dengan kualitas terbaik agar bisa digunakan. Namun, tidak selalu berjalan lancar,” kata Pak Long.

karakter-di-rusia(1).jpg — Foto seorang warga Hai Duong yang sedang berjualan barang di Rusia diberikan kepada reporter yang menulis artikel "Bagaimana kabar warga Hai Duong di Rusia sekarang?" pada tahun 2024

Senada dengan itu, reporter Do Quyet juga memanfaatkan jejaring sosial, kerabat, dan teman untuk terhubung. Beberapa artikelnya mencerminkan isu-isu kompleks seperti imigrasi ilegal, risiko keuangan, jarak budaya, kesepian di tempat asing...

"Hal tersulit adalah menulis dengan benar dan jujur tanpa menyakiti karakter atau menyinggung pembaca. Kita harus memverifikasi dengan cermat, meninjau berkali-kali, dan membandingkan informasi dari berbagai sumber. Menulis tentang orang-orang yang jauh membutuhkan kehati-hatian yang lebih tinggi," kata Bapak Quyet.

Tak hanya berefleksi, artikel-artikel para reporter juga menjadi benang merah tak kasat mata yang menghubungkan orang-orang yang jauh dari rumah dengan tanah air mereka. Banyak anak muda di AS, Korea, dan Jepang menghubungi para reporter, mengirimkan lebih banyak dokumen dan gambar, bahkan mengundang mereka untuk terus menulis kisah-kisah komunitas mereka.

Bapak Nguyen Van Quy di Kelurahan Lac Long (Kinh Mon) rutin membaca koran dan menonton radio serta televisi Hai Duong. Ia mengatakan bahwa Surat Kabar Hai Duong dan Stasiun Radio dan Televisi provinsi telah memperbarui banyak informasi tentang masyarakat Hai Duong, baik di dalam negeri maupun internasional. Setiap kali ada peristiwa penting di tanah air atau negaranya, melihat kerabat di koran dan radio membuatnya semakin bahagia. "Pada tahun 2024, melihat foto putranya di koran Hai Duong dalam artikel "Bagaimana kabar masyarakat Hai Duong di Rusia sekarang?" membuat keluarganya merasa sangat bahagia dan lebih aman," kata Bapak Quy.

THE ANH

Sumber: https://baohaiduong.vn/sang-tao-tac-pham-xuyen-bien-gioi-413857.html