Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kembalinya warisan yang tak ternilai harganya

VHO - Baru-baru ini, gambar dua relief dasar yang sangat berharga, warisan seni yang berharga dari Indochina College of Fine Arts, pendahulu Vietnam University of Fine Arts, setelah dipugar, muncul di Jalan Hang Long (Hanoi).

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa20/10/2025

Kembalinya warisan yang tak ternilai harganya - foto 1
Relief tersebut telah "dihidupkan kembali", dan pengunjung serta masyarakat umum dapat mengaguminya dengan bebas di Jalan Hang Long.

Kembalinya warisan seni yang tak ternilai harganya itu setelah mengalami pasang surut, bukan saja mendatangkan kegembiraan bagi dunia seni, tetapi juga memberi kesempatan bagi khalayak luas yang pernah mengetahui nasib relief-relief tersebut, untuk dapat menikmati dan mengaguminya.

Relief yang sangat berharga

Hingga saat ini masyarakat masih mengulang-ulang cerita tentang relief pada dinding belakang ruang tamu Universitas Seni Rupa Vietnam ( Hanoi ) yang sangat bernilai sejarah, budaya, dan seni namun tidak diperbolehkan masuk ke ruang publik, sehingga masyarakat pun kehilangan kesempatan untuk mengaguminya.

Saat ini, berbincang dengan kami, seniman Vi Kien Thanh, mantan Direktur Departemen Seni Rupa, Fotografi, dan Pameran (Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata) mengatakan bahwa relief-relief ini tidak hanya indah dari segi bentuk, tetapi juga memiliki nilai sejarah, melestarikan tanda waktu periode seni Indochina, periode keemasan seni Vietnam.

Menurut peneliti seni independen, Dr. Pham Long, ini adalah relief yang dibuat oleh para profesor dan mahasiswa kursus pertama dan kedua di Indochina College of Fine Arts, termasuk penulis Vu Cao Dam, untuk menghiasi Istana Indochina pada Pameran Kolonial Internasional 1931 di Paris, Prancis.

Para ahli juga mengomentari bahwa, di antara warisan seni patung Vietnam modern, relief-relief ini sangat berharga karena hanya ada sedikit karya yang dibuat selama periode pembentukan dan pengembangan Indochina College of Fine Arts, dan jumlah pematung yang dilatih selama periode ini bahkan lebih sedikit.

Kisah dua relief raksasa di dinding belakang sekolah menggambar Universitas Seni Rupa Vietnam, yang juga merupakan sisa bangunan Sekolah Seni Rupa Indochina, telah dibicarakan oleh komunitas seni Hanoi dan masyarakat ibu kota selama beberapa dekade. Oleh karena itu, gambar kedua relief tersebut hanya diketahui melalui dokumen-dokumen yang disimpan oleh para peneliti seni yang berdedikasi pada nilai warisan seni ini.

Pada masa ini pula, menurut peneliti seni Ngo Kim Khoi, ketika mempelajari dokumen-dokumen peninggalan pelukis Victor Tardieu, ia mengetahui keberadaan relief-relief tersebut. Peneliti Ngo Kim Khoi meninjau kembali dokumen-dokumen arsip dan menemukan bahwa Sekolah Seni Rupa Indochina telah bersiap untuk berpartisipasi dalam Pameran Kolonial Paris 1931 sejak 16 Maret 1929, menurut laporan Victor Tardieu.

Pada 12 Oktober 1929, Sekolah Seni Rupa Indochina memiliki rencana pameran di Paris dengan nomor dinas 506. Menurut laporan Tardieu, dengan nomor 506D, sebuah relief menghiasi aula utama Istana Indochina (Palais Indochine) karya tiga mahasiswa Sekolah Seni Rupa Indochina, Georges Khanh, Vu Cao Dam, dan Le Tien Phuc, di bawah arahan Profesor Charles-Jean Christian. Relief tersebut memiliki panjang 39 m dan tinggi 2 m.

Relief-relief ini merupakan warisan budaya yang sarat nilai, yang telah lama dinantikan oleh para seniman untuk "diselamatkan" dan dilestarikan dalam bentuk aslinya. "Kebangkitan" warisan ini tidak hanya menghormati kebanggaan seni rupa Vietnam, tetapi juga menciptakan kesempatan bagi publik yang mencintai seni rupa untuk mengaguminya setiap kali melewati tempat ini.

Kembalinya warisan yang tak ternilai harganya - foto 2
Kembalinya warisan yang tak ternilai harganya - foto 3
Relief-relief yang sangat berharga telah terungkap.

Kembalinya warisan yang tak ternilai harganya

"Pengungkapan" dan "kebangkitan" kedua relief berharga ini telah membawa kegembiraan bagi banyak profesional dan publik. Terutama bagi banyak generasi mahasiswa yang pernah belajar dan tumbuh di Universitas Seni Rupa Vietnam, ketika mereka berkesempatan untuk mengagumi warisan seni tak ternilai dari para pendahulu mereka.

“Melihat langsung karya-karya pematung ternama dari angkatan pertama dan kedua Universitas Seni Rupa Indochina, yang merupakan generasi seniman terdahulu, tidak hanya memberi kami rasa bangga, tetapi juga kesempatan untuk belajar dan memahami konsep serta teknik artistik dari generasi terdahulu,” ujar Anh Tuan, mahasiswa Universitas Seni Rupa Vietnam.

Ini adalah relief dasar yang dibuat oleh para profesor dan mahasiswa kursus pertama dan kedua di Indochina College of Fine Arts, termasuk penulis Vu Cao Dam, untuk menghiasi Istana Indochina pada Pameran Kolonial Internasional 1931 di Paris, Prancis.

Para ahli juga mengomentari bahwa, di antara warisan seni patung Vietnam modern, relief-relief ini sangat berharga karena hanya ada sedikit karya yang dibuat selama periode pembentukan dan pengembangan Indochina College of Fine Arts, dan jumlah pematung yang dilatih selama periode ini bahkan lebih sedikit.

(Peneliti seni independen, Dr. PHAM LONG)

Proyek restorasi ini dikerjakan oleh dua pematung, Tran Quoc Thinh dan Tran Cong Dinh (Fakultas Seni Patung, Universitas Seni Rupa Vietnam). Sebelum restorasi, tim penulis merekam video kondisi terkini karya tersebut. Survei awal menunjukkan bahwa kedua karya tersebut cukup kotor akibat cipratan cat dan kapur. Karena waktu restorasi yang lama, karya tersebut sedikit rusak. Para pemujanya juga mempelajari metode-metode arkeologi, dipadukan dengan pemahaman mereka tentang bentuk patung, agar karya tersebut tetap utuh.

Karena noda cat menempel kuat pada karya tersebut, kelompok penulis menggunakan alat bantu untuk menangani setiap bagian, sehingga mencegah kerusakan pada bagian lainnya. Proyek ini dilaksanakan dengan modal sosial, di bawah arahan Komite Rakyat Distrik Cua Nam, Hanoi. Menurut Bapak Pham Tuan Long, Sekretaris Partai, Ketua Dewan Rakyat distrik tersebut, karya tersebut dipajang di dinding Universitas Seni Rupa Vietnam tetapi menghadap ruang publik Distrik Cua Nam. Ruang tersebut merupakan ruang ideal bagi masyarakat untuk menikmati karya yang tak ternilai ini.

Diketahui, dalam proses pengumpulan dokumen tentang Sekolah Tinggi Seni Rupa Indochina, Dr. Tran Hau Yen The memperoleh dokumen terkait dua relief. Tim peneliti merilis gambar pertama dalam pameran "Seni Indochina" yang diselenggarakan di Museum Hanoi pada tahun 2019. Para ahli berkomentar bahwa kedua relief ini memiliki bahasa modern, dengan karya-karya yang berani. Pada dua relief bertema " Pertanian " dan "Perikanan", wajah-wajah petani dan nelayan yang pekerja keras dan sederhana tergambar jelas. Untuk pertama kalinya, pengunjung merasakan sosok para pekerja dengan tetesan keringat, kesulitan saat mengumpulkan jaring ikan... Menurut Dr. Tran Hau Yen The, mungkin guru Victor Tardieu telah menyampaikan pesan-pesan bermakna kepada generasi sekarang, yang diungkapkan dalam bahasa seni yang berbakat.

"Kebangkitan" karya-karya tersebut juga memunculkan pertanyaan tentang bagaimana memperlakukan warisan seni dengan tepat, agar dapat menghormati nilai-nilai yang diciptakan oleh para leluhur kita. Pada tahun 2020, ketika proyek seni publik di Jalan Phung Hung dilaksanakan, seniman visual Nguyen The Son memperkenalkan kepada publik gambar dua relief "Pertanian" dan "Perikanan" dalam versi yang lebih kecil. Kedua versi ini masih ada di Pantai Phuc Tan.

Jalan baru yang diberi nama Hang Long ini dibuka dengan sorotan dua relief "Pertanian" dan "Perikanan", sekaligus membuka jalan bagi seniman kontemporer domestik dan internasional untuk mengakses berbagai peluang. Dari sini, profesi ini berharap bahwa peluang historis akan membuka peluang dalam membawa seni sebagai faktor penting dalam membangkitkan memori warisan urban, serta berkontribusi pada pengembangan industri budaya di Hanoi.

Nasib kedua relief tersebut juga mengingatkan kita pada karya seni dan arsitektur yang telah hilang, atau berada dalam kondisi rusak dan perlahan terlupakan. Beberapa tahun yang lalu, dua lukisan propaganda warisan kota Hanoi yang berharga karya mendiang seniman Truong Sinh, yang terletak di persimpangan Cho Mo (persimpangan Bach Mai - Nguyen Thi Minh Khai - Truong Dinh - Dai La), terancam dihancurkan untuk membersihkan lahan bagi proyek Jalan Lingkar 2. Setelah pers dan para ahli angkat bicara, meskipun telah dipindahkan, hingga kini, masing-masing lukisan masih ditempatkan di dua tempat berbeda, baik karena masalah prosedur administratif maupun terlupakan.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/su-tro-lai-cua-nhung-di-san-vo-gia-175905.html


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Bunga 'kaya' seharga 1 juta VND per bunga masih populer pada tanggal 20 Oktober
Film Vietnam dan Perjalanan Menuju Oscar
Anak muda pergi ke Barat Laut untuk melihat musim padi terindah tahun ini
Di musim 'berburu' rumput alang-alang di Binh Lieu

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Nelayan Quang Ngai kantongi jutaan dong setiap hari setelah menang jackpot udang

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk