Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tay Ninh mengumumkan Perencanaan Provinsi untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga tahun 2050

Việt NamViệt Nam05/05/2024

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và lãnh đạo các Bộ, ngành, lãnh đạo tỉnh Tây Ninh tham quan các gian hàng trưng bày sản phẩm nông nghiệp đặc trưng của tỉnh.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para pemimpin kementerian, cabang dan provinsi Tay Ninh mengunjungi stan yang memamerkan produk pertanian khas provinsi tersebut.

Yang turut hadir adalah Menteri Perencanaan dan Investasi Nguyen Chi Dung, Kepala Kantor Pemerintah Tran Van Son, para pemimpin kementerian dan cabang pusat, serta para pemimpin provinsi dan kota di kawasan Tenggara.

Di pihak provinsi Tay Ninh , terdapat Bapak Nguyen Thanh Tam - Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; mantan anggota Komite Sentral Partai, mantan Sekretaris Komite Partai Provinsi Nguyen Thi Minh, Le Thi Ban; Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi Pham Hung Thai, Nguyen Thanh Ngoc, Nguyen Manh Hung, anggota Komite Eksekutif Partai Provinsi, para pemimpin departemen, cabang, serikat pekerja provinsi dan lokal di provinsi tersebut.

Turut hadir dalam acara tersebut para mantan pimpinan daerah provinsi dari berbagai periode, perwakilan organisasi internasional, pimpinan Ikatan Pengusaha Provinsi, Ikatan Pengusaha Muda Provinsi, pelaku usaha terkait, para investor, serta wartawan dari kantor berita dan surat kabar pusat dan provinsi.

Chương trình văn nghệ chào mừng hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Program seni untuk menyambut konferensi yang mengumumkan perencanaan provinsi Tay Ninh untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga tahun 2050.

Pemberian keputusan untuk menyetujui Rencana Tata Ruang Wilayah Provinsi

Pada konferensi tersebut, Menteri Perencanaan dan Investasi Nguyen Chi Dung menyampaikan Keputusan Perdana Menteri yang menyetujui perencanaan provinsi Tay Ninh untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga tahun 2050, kepada para pemimpin provinsi Tay Ninh.

Perencanaan Provinsi Tây Ninh untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga 2050, diterbitkan bersama dengan Keputusan Perdana Menteri No. 1736/QD-TTg tertanggal 29 Desember 2023. Perencanaan Provinsi Tây Ninh ditetapkan dan disetujui sesuai dengan Resolusi 24-NQ/TW Politbiro, serta perencanaan wilayah Tenggara, yang menunjukkan pemikiran baru, menciptakan motivasi, dan nilai-nilai baru bagi wilayah tersebut.

Perencanaan provinsi merupakan landasan ilmiah dan perangkat hukum yang penting bagi pemerintah provinsi untuk memimpin, mengarahkan, menyatukan manajemen dan perencanaan kebijakan, serta menciptakan momentum pembangunan. Hal ini juga menjadi landasan bagi penyusunan dan pelaksanaan rencana pembangunan sosial-ekonomi dan investasi publik jangka menengah di provinsi untuk menjamin objektivitas dan keilmuan; penataan ruang pembangunan sosial-ekonomi untuk memastikan keterkaitan yang sinkron antara perencanaan nasional, perencanaan daerah, dan perencanaan provinsi guna memaksimalkan potensi dan keunggulan provinsi dalam memenuhi kebutuhan pembangunan sosial-ekonomi yang pesat dan berkelanjutan.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh.
Menteri Perencanaan dan Investasi Nguyen Chi Dung menyampaikan Keputusan Perdana Menteri yang menyetujui perencanaan provinsi Tay Ninh untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga tahun 2050, kepada para pemimpin provinsi Tay Ninh.

Perencanaan Provinsi Tây Ninh bertujuan untuk menjadi daerah yang maju dan beradab secara dinamis pada tahun 2030, dengan lingkungan hidup yang baik, adaptif terhadap perubahan iklim, serta layak dikunjungi dan ditinggali. Pada tahun 2050, Tây Ninh akan menjadi provinsi dengan ekonomi maju berbasis industri bersih dan pertanian berteknologi tinggi; perdagangan dan pariwisata yang maju; serta gerbang perdagangan internasional untuk kawasan Tenggara dan seluruh negeri. Provinsi ini akan memiliki sistem administrasi publik yang efektif, lingkungan bisnis yang ramah, dan lingkungan hidup yang menarik berdasarkan ekosistem yang berkelanjutan dan beragam.

Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Thành Tâm phát biểu.
Sekretaris Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi Nguyen Thanh Tam berbicara.

Untuk mencapai tujuan yang ditetapkan dalam Rencana tersebut, provinsi telah mengidentifikasi 7 terobosan pembangunan, meliputi: pembangunan infrastruktur; pengembangan sumber daya manusia; kelembagaan; pengembangan usaha kecil dan menengah; pembangunan berkelanjutan: Tây Ninh yang ramah lingkungan; pengembangan pariwisata; pengembangan ekonomi jasa. Rencana provinsi ini juga mengidentifikasi rencana untuk mengatur kegiatan sosial-ekonomi berdasarkan "3 zona pembangunan, 4 poros penggerak, 1 sabuk pengaman sosial".

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Ngọc phát biểu tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh.
Ketua Komite Rakyat Provinsi Nguyen Thanh Ngoc berpidato di konferensi yang mengumumkan perencanaan provinsi.

Berbicara pada pembukaan konferensi, Ketua Komite Rakyat Provinsi Nguyen Thanh Ngoc mengatakan bahwa konferensi untuk mengumumkan perencanaan provinsi berlangsung dalam suasana di mana provinsi dan kota di kawasan Tenggara gembira menyambut perencanaan kawasan Tenggara yang baru saja disetujui oleh Perdana Menteri dan keputusan tersebut diserahkan pada konferensi koordinasi kawasan Tenggara pada pagi hari tanggal 5 Mei.

Đại biểu dự hội nghị.
Delegasi konferensi.

Konferensi untuk mengumumkan Perencanaan Provinsi Tây Ninh ini sangat penting, bertujuan untuk membantu semua tingkatan, sektor, komunitas bisnis, dan seluruh masyarakat mengetahui, memahami, dan menyatukan kesadaran mereka untuk implementasi. Pada saat yang sama, konferensi ini menggabungkan pengenalan dan promosi potensi, keunggulan, dan orientasi pembangunan provinsi; menyerukan untuk menarik sumber modal besar, teknologi modern dan canggih dari investor domestik dan asing ke provinsi ini, mendorong pembangunan sosial-ekonomi lokal secara cepat, komprehensif, dan berkelanjutan.

Melalui Perencanaan Provinsi periode 2021-2030, dengan visi hingga 2050, Provinsi Tây Ninh menyampaikan pesan: "Tây Ninh berkembang secara dinamis, beradab, memiliki lingkungan hidup yang baik, beradaptasi dengan perubahan iklim; Tây Ninh memiliki sistem administrasi publik yang efektif, lingkungan bisnis yang ramah; Tây Ninh yang hijau; Lingkungan hidup yang menarik; Gerbang perdagangan internasional; Destinasi yang menarik; Cepat, komprehensif, dan berkelanjutan".

Mobilisasikan semua sumber daya hukum untuk melaksanakan perencanaan

Berbicara di konferensi tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat menghargai pekerjaan persiapan konferensi untuk mengumumkan Perencanaan Provinsi dan Konferensi Koordinasi Regional Tenggara ke-3.

Perdana Menteri mengatakan bahwa saat ini seluruh negeri memiliki 110 rencana yang telah dikaji dan disetujui, termasuk rencana induk nasional, rencana 6 daerah, dan rencana provinsi serta kota-kota yang dikelola pusat yang pada dasarnya telah rampung. Rencana-rencana tersebut memandu dan mengarahkan pembangunan yang sinkron dari pusat ke daerah, provinsi, dan kota, dan akan ada lebih banyak rencana ruang laut dan rencana sektoral.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo hội nghị.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan pidato di konferensi tersebut.

Perencanaan akan membantu mengeksploitasi dan menggunakan sumber daya secara efektif, mengidentifikasi potensi, keunggulan, dan perbedaan lokalitas secara jelas untuk fokus pada pembangunan dan mengatasi kesulitan serta tantangan. Oleh karena itu, perencanaan harus memiliki pemikiran inovatif dan terobosan, visi strategis, dan orientasi untuk pembangunan jangka pendek maupun jangka panjang; perencanaan harus selangkah lebih maju, perencanaan konstruksi secara keseluruhan, tetapi diimplementasikan secara bertahap.

Untuk melaksanakan perencanaan provinsi, Perdana Menteri meminta provinsi Tay Ninh untuk mempublikasikan perencanaan tersebut; mengembangkan rencana untuk melaksanakan perencanaan tersebut dan memobilisasi semua sumber daya hukum untuk melaksanakan perencanaan tersebut.

Perdana Menteri memuji pencapaian dalam pembangunan sosial-ekonomi dan pertahanan serta keamanan nasional Provinsi Tây Ninh dan mencatat bahwa di masa mendatang, Tây Ninh akan terus mengikuti perencanaan dengan cermat untuk menerapkan dengan baik "3 pendorong pertumbuhan" tradisional: investasi, ekspor, konsumsi, dan menambahkan pendorong baru dari ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi sirkular, ekonomi pengetahuan, dan berbagi.

Tay Ninh juga perlu menerapkan "2 peningkatan" (meningkatkan investasi dalam pelatihan, mengembangkan faktor manusia yang terkait dengan jaminan sosial; memperkuat konektivitas regional, nasional, dan internasional); "3 peningkatan" (mendorong pengembangan sistem infrastruktur strategis yang komprehensif yang mencakup bidang transportasi, kesehatan, pendidikan, dan budaya; mendorong pengembangan industri yang melayani pemrosesan dan manufaktur; mendorong penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan kewirausahaan) dan "5 jaminan" (memastikan kepatuhan, sinkronisasi, konektivitas, stabilitas, pewarisan, pengembangan dan fleksibilitas, kreativitas, dan perluasan perencanaan).

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng hoa chúc mừng tỉnh Tây Ninh và chụp hình lưu niệm cùng lãnh đạo Tỉnh uỷ, UBND tỉnh.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh memberikan karangan bunga untuk memberi ucapan selamat kepada provinsi Tay Ninh dan berfoto kenang-kenangan dengan para pemimpin Komite Partai Provinsi dan Komite Rakyat Provinsi.

Perdana Menteri meminta provinsi untuk mempromosikan semangat kemandirian, peningkatan diri, dan inovasi dalam berpikir; berfokus pada reformasi prosedur administratif, perbaikan lingkungan investasi dan bisnis, serta indeks reformasi administratif. Bagi pelaku bisnis dan investor, perlu mempromosikan semangat "3 bersama" (mendengarkan dan memahami bersama; berbagi visi dan tindakan bersama; bekerja sama, menikmati bersama, menyelaraskan manfaat, dan berbagi risiko).

Perdana Menteri meminta agar kementerian pusat dan cabang secara proaktif dan aktif mendukung Tay Ninh dalam mewujudkan perencanaan tersebut.


Sumber

Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Video penampilan kostum nasional Yen Nhi mendapat jumlah penonton terbanyak di Miss Grand International
Com lang Vong - rasa musim gugur di Hanoi
Pasar 'terbersih' di Vietnam
Hoang Thuy Linh membawakan lagu hitsnya yang telah ditonton ratusan juta kali ke panggung festival dunia

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Di Tenggara Kota Ho Chi Minh: “Menyentuh” ketenangan yang menghubungkan jiwa

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk