Thanh Dien: 'Saya terharu menerima gelar Artis Rakyat atas nama Thanh Kim Hue'

Aktor Thanh Dien menyesal tidak dapat memegang tangan mendiang istrinya - artis Thanh Kim Hue - untuk menerima gelar Artis Rakyat.

Pada upacara penghargaan Artis Rakyat pada 6 Maret di Hanoi , aktor Thanh Dien naik ke panggung dua kali, pertama untuk dirinya sendiri dan kedua untuk menerima penghargaan atas nama istrinya. Seniman Cai Luong, Thanh Kim Hue, dianugerahi gelar tersebut secara anumerta atas kontribusinya yang berkelanjutan bagi panggung Cai Luong. Pada kesempatan ini, Thanh Dien menyampaikan perasaannya ketika Negara mengakui kariernya dan istrinya.

- Bagaimana perasaan Anda saat naik panggung menerima gelar Artis Rakyat (NSND) mewakili istri Anda?

Hari itu, saya mengenakan kemeja pemberian istri saya, menunggu momen kehormatan itu. Saya merasa bahagia dan merasakan kegembiraan yang tak terlukiskan. Selama lebih dari 60 tahun berkarya, saya hanya memikirkan untuk menekuni pekerjaan yang saya cintai, tanpa pernah mengharapkan penghargaan atau penghormatan apa pun. Namun, bagi seseorang yang berkarya di bidang budaya dan seni, menerima gelar Seniman Rakyat adalah sebuah kehormatan. Itu membuktikan bahwa karier seorang seniman telah tuntas dan diakui oleh masyarakat.

Di balik kegembiraan itu, pikiran saya selalu menyimpan kesedihan. Ketika saya melihat gelar anumerta yang diberikan kepada Thanh Kim Hue, saya terharu dan berharap istri saya masih di sana untuk menggenggam tangannya dan menerima kebahagiaan ini. Istri saya tak sabar menunggu saat yang ia nanti-nantikan. Penyesalan saya sedikit mereda ketika saya mendengar tepuk tangan meriah dari seluruh hadirin hari itu untuk Thanh Kim Hue. Saya rasa meskipun istri saya sudah tiada, masih banyak hadirin yang merindukannya.

Tepat setelah upacara penghargaan, saya memesan penerbangan dari Hanoi ke Kota Ho Chi Minh, membawa penghargaan itu ke makam istri saya, dan mengucapkan selamat padanya.

Thanh Dien membawa gelar Artis Rakyat ke makam Thanh Kim Hue

Thanh Dien membawa gelar Seniman Rakyat ke makam Thanh Kim Hue. Video : Karakter disediakan

- Melihat kembali karier Anda, apa yang Anda rasakan?

Saya tidak berani menyombongkan diri, apa yang saya miliki saat ini adalah berkat penonton. Saya bangga bekerja murni, tanpa mencari keuntungan, dan tidak melakukan apa pun yang akan mencoreng nama baik karier saya.

Saya telah tampil di panggung, drama, dan layar lebar, memerankan ratusan karakter atau berpartisipasi dalam banyak proyek. Saya selalu berusaha semaksimal mungkin agar peran dan suara saya berkontribusi pada setiap karya. Saya juga bangga telah berhasil bertransformasi menjadi Presiden Ho Chi Minh dua kali dalam drama White Night dan Old Marks.

Seniman Thanh Dien dan istrinya, Thanh Kim Hue, menerima gelar Seniman Rakyat atas kontribusi mereka yang tak kenal lelah terhadap teater yang telah direformasi selama lebih dari 60 tahun. Foto: Disediakan oleh karakter tersebut

Di mana pun saya tampil, saya menerima cinta yang tak tergoyahkan dari banyak orang. Selama lebih dari 60 tahun, saya terus tampil tanpa henti karena masih ada orang yang ingin melihat saya bernyanyi dan berakting. Dulu, ketika Thanh Kim Hue masih di sisi saya, penonton selalu berpegangan tangan dan memeluk saya dan suami saya untuk menunjukkan kasih sayang mereka.

Setelah itu, istri saya tidak lagi di sisi saya, dan saya selalu merasa kehilangan dan kehilangan setiap kali berdiri di atas panggung. Mereka menyemangati saya untuk tidak bersedih, waktu akan menyembuhkan luka. Saya merasa hadiah terbesar dalam hidup saya adalah selalu menerima cinta dari para penggemar.

- Bagaimana Anda menjaga kesehatan agar bisa tampil di atas panggung?

Saya dalam kondisi kesehatan yang baik berkat olahraga bertahun-tahun seperti renang dan bulu tangkis. Saya berlatih pernapasan dan berjalan lebih dari satu jam setiap hari. Saya makan makanan sehat, tidak terlalu banyak makanan berminyak, dan meskipun sudah tua, saya berusaha menjaga tubuh tetap kencang. Terkadang, orang-orang bilang mereka terkejut melihat wajah dan tubuh Thanh Dien tidak berbeda dengan 10 tahun yang lalu. Selain itu, kecintaan saya pada panggung menjadi motivasi, memberi saya energi yang melimpah.

Saya masih menerima pertunjukan, tetapi membatasi peran dengan banyak adegan aksi karena usia saya. Dengan penghasilan tetap dari akting, saya bisa mengurus diri sendiri tanpa harus bergantung pada siapa pun.

Seniman Thanh Dien bersama Thanh Kim Hue semasa hidupnya. Foto: Disediakan oleh karakter tersebut

- Apa lagi yang Anda harapkan dalam hidup?

Hidup saya saat ini sederhana, damai bersama cucu-cucu saya. Di usia ini, saya sudah punya cukup kejayaan dan uang, jadi yang saya butuhkan hanyalah kesehatan. Saya berjanji kepada istri saya bahwa saya akan menggantikan penampilannya di panggung sampai saya berhenti bernapas. Setiap pagi ketika saya bangun, saya berolahraga dan mendengarkan lagu-lagu Thanh Kim Hue untuk mengisi kekosongan karena merindukannya. Setiap kali saya duduk di meja makan, saya teringat hidangan kesukaan istri saya. Beliau meninggal dunia hampir tiga tahun yang lalu, tetapi saya masih merasa istri saya ada di sisi saya. Saya selalu memiliki kenang-kenangan, foto, dan lagu-lagu tentang beliau di sekitar saya.

Thanh Kim Hue - peran Thi Hen dan Thanh Dien - peran mandarin distrik dalam cuplikan Ngao, So, Oc, Hen

Thanh Kim Hue - peran Thi Hen dan Thanh Dien - peran mandarin distrik dalam cuplikan drama klasik "Ngao, So, Oc, Hen" (1980-an). Video: Y youtube Opera Reformasi Vietnam

Nama asli seniman Thanh Dien adalah Nguyen Ngoc Chieu, 77 tahun, dari Hau Giang. Pada usia 12 tahun, ia terjun ke dunia akting, belajar dari banyak seniman ternama pada masanya seperti Minh Chi, Huu Phuoc, Hung Minh, dan Diep Lang. Ia perlahan-lahan menjadi terkenal ketika memainkan peran-peran unik dan romantis dalam berbagai kelompok teater besar seperti Huong Mua Thu, Hoa The He, Sao Ngan Phuong, Kim Chung... Drama-drama yang meninggalkan jejaknya adalah Nhat Kiem Ba Vuong (sebagai Tong Tu Ly), Chieu Thu Sau Ly Biet (sebagai Hac Van), dan Kiep nao co yeu nhau (sebagai Thanh Cat Genghis Khan).

Seniman Thanh Kim Hue meninggal dunia pada tahun 2021 karena kanker. Nama aslinya adalah Bui Thi Hue, lahir di Kota Ho Chi Minh. Pada usia 14 tahun, ia terpilih untuk memerankan tokoh Lan dalam rekaman Lan and Diep oleh komposer Loan Thao dan menjadi penyanyi yang dicintai. Selain opera tradisional, ia juga dikagumi oleh penonton karena lagu-lagu cinta modern dan tradisionalnya seperti Cho Moi (penulis: Trong Nguyen), Ruoc Tinh Ve Que Huong (musik modern: Hoang Thi Tho, musik tradisional: Loan Thao), dan The Wedding on the Country Road (Musik: Hoang Thi Tho, lirik: Yen Lang).

Pasangan seniman ini menikah pada tahun 1975 dan pernah mengelola Grup Teater Saigon 1.

Hoang Dung

Tautan sumber: https://vnexpress.net/thanh-dien-toi-nghen-ngao-nhan-danh-hieu-nsnd-thay-thanh-kim-hue-4720498.html