Siaran Pers No. 1, Sidang ke-10, Majelis Permusyawaratan Rakyat ke-15

Keterangan foto — Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menyampaikan pidato pembukaan. Foto: Doan Tan/VNA

PAGI

Mulai pukul 7:15: Delegasi Majelis Nasional meletakkan karangan bunga dan mengunjungi Mausoleum Presiden Ho Chi Minh .

Mulai pukul 8:00 pagi: Majelis Nasional mengadakan sidang persiapan.

Majelis Nasional mendengarkan pidato Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man; mendengarkan penyampaian Laporan oleh Anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Wakil Kepala Tetap Kantor Majelis Nasional Le Quang Manh tentang penerimaan, penjelasan dan revisi agenda usulan Sidang ke-10 Majelis Nasional ke-15; kemudian, Majelis Nasional membahas dan memberikan suara untuk menyetujui agenda Sidang ke-10 dengan tingkat persetujuan yang tinggi.

Selanjutnya, Majelis Nasional mendengarkan laporan anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Komite Urusan Delegasi, Nguyen Thanh Hai, mengenai pemberhentian anggota Majelis Nasional ke-15 dalam beberapa kasus yang diputuskan oleh Komite Tetap Majelis Nasional selama masa tidak bersidang. Setelah itu, Majelis Nasional menyelenggarakan acara penggalangan dana untuk membantu masyarakat mengatasi dampak bencana alam dan banjir.

Dari pukul 9:00 pagi, Majelis Nasional mengadakan sesi pembukaannya (Sidang ini disiarkan langsung oleh Vietnam Television dan Voice of Vietnam).

Majelis Nasional mengadakan upacara penghormatan bendera; mendengarkan pernyataan alasan dan perkenalan delegasi oleh Anggota Komite Tetap Majelis Nasional dan Wakil Kepala Tetap Kantor Majelis Nasional, Le Quang Manh. Sidang pembukaan dihadiri oleh Kamerad To Lam, Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Vietnam; Kamerad Luong Cuong, anggota Politbiro, Presiden Republik Sosialis Vietnam; Kamerad Pham Minh Chinh, anggota Politbiro, Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam; para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara, dan Front Tanah Air Vietnam; perwakilan dari departemen pusat, kementerian, dan cabang; para duta besar, kepala misi diplomatik asing dan organisasi internasional di Hanoi; wartawan kantor berita dan surat kabar dalam dan luar negeri yang ditempatkan di Hanoi.

Di bawah pimpinan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Khac Dinh, Majelis Nasional mengadakan sidang pleno untuk mendengarkan isi berikut:

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menyampaikan pidato pembukaan pada Sidang ke-10 Majelis Nasional ke-15.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan laporan tentang hasil pelaksanaan rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2025 dan periode 5 tahun 2021-2025; dan proyeksi rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2026.

Ketua Komite Ekonomi dan Keuangan Majelis Nasional Phan Van Mai menyampaikan Laporan tentang verifikasi hasil pelaksanaan rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2025 dan periode lima tahun 2021-2025; dan proyeksi rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2026.

Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam Do Van Chien menyampaikan laporan yang merangkum pendapat dan rekomendasi para pemilih dan masyarakat yang dikirimkan ke sidang ke-10 Majelis Nasional ke-15.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menyampaikan rancangan Laporan mengenai kinerja Majelis Nasional periode ke-15.

SORE

Bahasa Indonesia: Mulai pukul 14.00, Majelis Nasional mengadakan sesi pleno di Aula (sesi ini disiarkan langsung oleh Vietnam Television dan Voice of Vietnam) di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Khac Dinh untuk mendengarkan isi berikut:

Presiden Luong Cuong menyampaikan laporan yang merangkum kinerja masa jabatan Presiden 2021-2026.

Wakil Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh menyampaikan laporan ringkasan Pemerintah untuk periode 2021-2026.

Ketua Mahkamah Agung Rakyat Le Minh Tri menyampaikan laporan kerja periode 2021-2026 Mahkamah Agung Rakyat.

Ketua Kejaksaan Agung Rakyat Nguyen Huy Tien menyampaikan laporan kerja periode 2021-2026 Kejaksaan Agung Rakyat.

Auditor Jenderal Negara Ngo Van Tuan menyampaikan laporan kerja periode audit negara 2021-2026.

Anggota Komite Tetap Majelis Nasional Duong Thanh Binh menyampaikan Laporan tentang hasil pengawasan penyelesaian petisi pemilih yang dikirimkan ke Sidang ke-9 Majelis Nasional ke-15.

Wakil Perdana Menteri Ho Duc Phoc menyampaikan laporan tentang pelaksanaan anggaran negara tahun 2025, perkiraan anggaran negara, rencana alokasi anggaran pusat tahun 2026, rencana keuangan dan anggaran negara 3 tahun untuk tahun 2026-2028; hasil pelaksanaan rencana keuangan nasional dan pinjaman publik serta pembayaran utang untuk periode 2021-2025, proyeksi rencana keuangan nasional untuk periode 2026-2030; hasil pelaksanaan rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2021-2025, dan proyeksi rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2026-2030.

Ketua Komite Ekonomi dan Keuangan Majelis Nasional Phan Van Mai menyampaikan Laporan Verifikasi tentang pelaksanaan anggaran negara tahun 2025, perkiraan anggaran negara, rencana alokasi anggaran pusat tahun 2026, rencana anggaran keuangan negara 3 tahun untuk tahun 2026-2028; hasil pelaksanaan rencana keuangan nasional dan pinjaman publik serta pembayaran utang untuk periode 2021-2025, rencana keuangan nasional yang diproyeksikan untuk periode 2026-2030; hasil pelaksanaan rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2021-2025, dan rencana investasi publik jangka menengah yang diproyeksikan untuk periode 2026-2030.

Wakil Perdana Menteri Ho Duc Phoc menyampaikan laporan tentang hasil pelaksanaan Resolusi Majelis Nasional tentang Rencana Restrukturisasi Ekonomi untuk periode 2021-2025.

Ketua Komite Ekonomi dan Keuangan Majelis Nasional Phan Van Mai menyampaikan Laporan Verifikasi tentang hasil pelaksanaan Resolusi Majelis Nasional tentang Rencana Restrukturisasi Ekonomi periode 2021-2025.

Selasa, 21 Oktober 2025 , Majelis Nasional menghabiskan sepanjang hari berdiskusi dalam Kelompok.

Pagi: Majelis Nasional berdiskusi dalam kelompok tentang:

Mengevaluasi hasil pelaksanaan rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2025; memproyeksikan rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2026.

Pelaksanaan anggaran pendapatan dan belanja negara tahun 2025, perkiraan anggaran pendapatan dan belanja negara, rencana alokasi anggaran pusat tahun 2026 (termasuk rencana keuangan dan anggaran negara 3 tahun 2026-2028; pelaksanaan rencana investasi publik anggaran negara tahun 2025, rencana investasi publik anggaran negara yang diharapkan tahun 2026; pelaksanaan rencana keuangan tahun 2025, rencana keuangan tahun 2026 yang diharapkan dari dana keuangan negara di luar anggaran yang dikelola oleh pemerintah pusat).

Hasil pelaksanaan resolusi Majelis Nasional tentang rencana 5 tahun untuk periode 2021 - 2025: pembangunan sosial ekonomi; restrukturisasi ekonomi; investasi publik jangka menengah; keuangan nasional dan pinjaman serta pembayaran utang publik; rencana yang diharapkan: keuangan nasional 5 tahun untuk periode 2026 - 2030; investasi publik jangka menengah untuk periode 2026 - 2030.

Laporan Pemerintah, Mahkamah Rakyat Agung, dan Kejaksaan Rakyat Agung tentang pelaksanaan Konstitusi, undang-undang, resolusi Majelis Nasional, peraturan, dan resolusi Komite Tetap Majelis Nasional pada tahun 2025.

Sore: Majelis Nasional melanjutkan diskusi dalam kelompok tentang:

Laporan mengenai masa jabatan Presiden dan Pemerintahan tahun 2021-2026.

Draf Laporan tentang kerja Majelis Nasional ke-15; Laporan tentang kerja Komite Tetap Majelis Nasional ke-15, Dewan Etnis, Komite Majelis Nasional, dan Audit Negara.

Laporan kerja masa jabatan 2021 - 2026 Mahkamah Agung dan Kejaksaan Agung.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-bao-chi-so-1-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-20251020193931737.htm