Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta pelaksanaan segera "Kampanye Quang Trung" untuk segera membangun kembali rumah-rumah yang runtuh akibat bencana alam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Surat Perintah Resmi No. 234/CD-TTg tertanggal 30 November 2025 tentang peluncuran dan pelaksanaan "Kampanye Quang Trung" untuk segera membangun kembali dan memperbaiki rumah bagi keluarga yang rumahnya rusak akibat bencana alam baru-baru ini di provinsi-provinsi Tengah.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengunjungi rumah yang ambruk akibat banjir di Desa Phu Huu, Kecamatan Hoa Thinh, Provinsi Dak Lak . Foto: Duong Giang/VNA

Telegram dikirimkan kepada Sekretaris Partai Provinsi dan Ketua Komite Rakyat di provinsi dan kota berikut: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang , Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa, Lam Dong; Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri, dan lembaga Pemerintah.

Laporan tersebut menyatakan bahwa pada akhir Oktober dan November, di wilayah Ha Tinh hingga Lam Dong, terjadi bencana alam beruntun, "banjir bertubi-tubi, badai bertubi-tubi," tanah longsor, dan banjir bersejarah, yang mengakibatkan kerugian besar pada jiwa manusia, harta benda, dan perumahan, yang berdampak serius pada kehidupan masyarakat.

Menurut laporan yang disusun oleh Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup, banjir bersejarah yang terjadi pada tanggal 16 hingga 22 November di provinsi Dak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai dan Lam Dong saja telah menyebabkan 963 rumah runtuh seluruhnya, 3.390 rumah rusak, dengan perkiraan total kerugian ekonomi lebih dari 16.000 miliar VND.

Mobilisasikan semua kekuatan untuk segera membangun kembali dan memperbaiki rumah-rumah yang runtuh, hanyut, dan rusak.

Bahasa Indonesia: Sesuai dengan arahan Sekretaris Jenderal To Lam, Politbiro dalam Pemberitahuan No. 99-TB/TW tanggal 21 November 2025, Sekretariat dalam Dokumen No. 213-KL/TW tanggal 21 November 2025, Resolusi 380/NQ-CP tanggal 25 November 2025 Pemerintah dan arahan Perdana Menteri tanggal 29 November 2025 di Dak Lak tentang solusi untuk mengatasi konsekuensi bencana alam dan memulihkan produksi di daerah-daerah di wilayah Tengah; Demi segera membangun kembali dan memperbaiki rumah bagi keluarga yang rumahnya rusak akibat bencana alam baru-baru ini, memastikan semua orang memiliki rumah, beribadah kepada leluhur, serta merayakan Tahun Baru Imlek dan Tahun Baru 2026, Perdana Menteri meminta Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota dari Ha Tinh hingga Lam Dong, dengan fokus di provinsi Dak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai, dan Lam Dong, untuk menyusun rencana khusus, meluncurkan dan segera melaksanakan "Kampanye Quang Trung" pada tanggal 1 Desember 2025 untuk memobilisasi seluruh kekuatan dan segera membangun kembali serta memperbaiki rumah bagi keluarga yang rumahnya runtuh, hanyut, atau rusak akibat badai dan banjir bersejarah baru-baru ini di wilayah Tengah.

Sebuah rumah ambruk total setelah banjir bersejarah di Dak Lak. Foto: Tuan Anh/VNA

Menggerakkan tentara, polisi, pemuda, perempuan, veteran, lembaga, organisasi, bisnis, dan seluruh sistem politik untuk mendukung perbaikan rumah bagi keluarga dengan rumah yang rusak parah, yang harus diselesaikan paling lambat tanggal 31 Desember 2025; membangun kembali rumah dan memukimkan kembali semua keluarga yang rumahnya runtuh, hanyut paling lambat tanggal 31 Januari 2026.

Mempromosikan semangat kemandirian dan peningkatan diri daerah dan masyarakat, secara proaktif mengatur dan menggunakan secara efektif dan untuk tujuan yang tepat semua sumber daya dari anggaran negara, dana, bantuan, sponsor, dukungan dan sumbangan dari lembaga, organisasi dan individu; pada saat yang sama, berkoordinasi dengan Front Tanah Air Vietnam untuk terus menyerukan, memobilisasi dan mempromosikan "cinta kasih dan patriotisme nasional" dari komunitas bisnis dan dermawan sesuai dengan motto "siapa yang memiliki sesuatu membantu, siapa yang berjasa membantu jasa, siapa yang memiliki properti membantu properti, siapa yang memiliki sedikit membantu sedikit, siapa yang memiliki banyak membantu banyak, siapa pun di mana pun mereka berada" untuk fokus pada pembangunan kembali dan perbaikan rumah, mendukung keluarga yang terkena dampak untuk segera menstabilkan kehidupan mereka.

Melaporkan rencana pelaksanaan khusus dan kebutuhan dukungan dari anggaran pusat (jika ada) untuk membangun dan memperbaiki rumah yang rusak akibat banjir pada tanggal 16-22 November 2025, kepada Kantor Pemerintah dan Kementerian Keuangan sebelum tanggal 3 Desember 2025 untuk disintesis dan dilaporkan kepada Perdana Menteri.

Pada saat yang sama, laporkan kepada Perdana Menteri (melalui Kantor Pemerintah, Kementerian Keuangan, Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup) jumlah rumah tangga yang terkena dampak badai dan banjir baru-baru ini, kecuali rumah tangga yang telah menerima dukungan untuk membangun kembali rumah dan memperbaiki rumah yang rusak parah sebelum 3 Desember 2025.

Ketua Komite Rakyat Provinsi bertanggung jawab penuh kepada Perdana Menteri atas kebenaran, keakuratan, dan kelengkapan informasi dan data yang dilaporkan mengenai kerusakan dan rekomendasi yang diusulkan; pada saat yang sama, menggunakan sumber daya secara efektif, untuk tujuan, sasaran, dan ruang lingkup yang tepat, dan memerangi pemborosan dan hal-hal negatif.

Menteri Pertahanan Nasional dan Menteri Keamanan Publik mengarahkan unit-unit bawahan mereka untuk mengerahkan kekuatan maksimum dan terus memainkan peran inti dalam mendukung sumber daya manusia lokal bagi daerah-daerah untuk membangun dan memperbaiki rumah-rumah bagi warga.

Menteri Pekerjaan Umum mengarahkan Dinas Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat daerah dan instansi terkait untuk segera melakukan penelitian dan memberikan saran kepada Pemerintah Daerah untuk mengusulkan beberapa contoh desain rumah sesuai dengan adat istiadat, kebiasaan dan adat istiadat masyarakat setempat, sehingga masyarakat dapat secara proaktif memilih contoh yang sesuai dengan kemampuan dalam memobilisasi sumber daya dan mencegah bencana alam.

Penataan lahan untuk daerah pemukiman kembali

Menteri Pertanian dan Lingkungan Hidup memberikan arahan kepada daerah dalam rangka penataan lahan bagi daerah pemukiman kembali, apabila diperlukan penataan lahan untuk merelokasi rumah tangga dari daerah rawan longsor, banjir, dan daerah berbahaya, agar tuntas sebelum tanggal 5 Desember 2025.

Menteri Keuangan akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian dan lembaga terkait untuk meninjau dan menyintesis proposal rencana dukungan dari anggaran pusat untuk provinsi Dak Lak, Gia Lai, Khanh Hoa, dan Lam Dong untuk membangun dan memperbaiki rumah bagi rumah tangga yang terkena dampak, yang akan diselesaikan sebelum 5 Desember 2025.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-yeu-cau-trien-khai-ngay-chien-dich-quang-trung-than-toc-xay-lai-nha-bi-sap-do-do-thien-tai-10397650.html