* Pada KTT ASEAN-Jepang ke-27, para pemimpin negara sangat mengapresiasi keberhasilan KTT untuk merayakan 50 tahun terjalinnya hubungan ASEAN-Jepang di Tokyo pada Desember 2023, dan menyambut baik perkembangan positif hubungan kedua negara belakangan ini. Jepang merupakan mitra dagang terbesar ke-4 ASEAN, dengan nilai perdagangan dua arah mencapai 239,4 miliar dolar AS, dan merupakan investor FDI terbesar ke-5 di ASEAN yang mencapai 14,5 miliar dolar AS pada tahun 2023.
 |
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh, para kepala delegasi ASEAN, dan Perdana Menteri Jepang Ishiba Shigeru berfoto bersama di KTT ASEAN-Jepang ke-27. Foto: Duong Giang/VNA |
Para pemimpin menegaskan akan terus berkoordinasi erat dalam mengimplementasikan komitmen, inisiatif, dan hasil tingkat tinggi dari peringatan tersebut, termasuk Pernyataan Visi Bersama dan Rencana Implementasi Pernyataan tersebut. Secara khusus, ASEAN dan Jepang akan terus mendorong kerja sama ekonomi , perdagangan, dan investasi, memperkuat rantai pasokan dan konektivitas infrastruktur; meningkatkan kerja sama di bidang pertahanan, keamanan maritim, memerangi kejahatan transnasional, meningkatkan keamanan siber, serta mengelola dan merespons bencana alam.
Kedua belah pihak juga akan memberikan prioritas tinggi pada kerja sama di bidang sains dan teknologi, inovasi, kecerdasan buatan, transformasi digital, pengembangan infrastruktur hijau, ekosistem kendaraan listrik, energi, respons perubahan iklim, pertukaran antarmasyarakat, dan pariwisata.
Mengungkapkan kegembiraannya atas kehadiran perdananya di Konferensi tersebut, yang juga merupakan lawatan luar negeri pertamanya sejak menjabat, Perdana Menteri Jepang Ishiba Shigeru menekankan pentingnya kemitraan strategis komprehensif ASEAN-Jepang, yang terus diperkuat dan dikembangkan selama 50 tahun berdasarkan tiga pilar: “kemitraan dari hati ke hati lintas generasi”, “kemitraan dalam menciptakan bersama ekonomi dan masyarakat masa depan”, dan “kemitraan untuk perdamaian dan stabilitas”.
Perdana Menteri Ishiba Shigeru juga menegaskan komitmen Jepang untuk terus memperkuat kerja sama dan mendukung ASEAN dalam membangun Komunitas ASEAN yang bersatu, meningkatkan konektivitas dan mempersempit kesenjangan pembangunan.
Berbicara di Konferensi tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyambut baik keberhasilan KTT untuk merayakan ulang tahun ke-50 hubungan ASEAN-Jepang pada bulan Desember 2023, yang merupakan tonggak bersejarah dan awal era baru kerja sama hubungan bilateral.
 |
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh berpidato di KTT ASEAN-Jepang ke-27. Foto: Duong Giang/VNA |
Menekankan bahwa kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi harus terus menjadi pendorong utama, sekaligus mendorong konektivitas antara kedua negara, Perdana Menteri mendorong perusahaan-perusahaan Jepang untuk lebih meningkatkan investasi di ASEAN, dan menyarankan agar Jepang meningkatkan dukungan bagi perusahaan-perusahaan ASEAN untuk berpartisipasi dalam rantai pasokan perusahaan Jepang, mengembangkan industri pendukung, dan membangun tenaga kerja berkeahlian tinggi. Selain itu, penting untuk mendorong pendorong pertumbuhan baru dari bidang-bidang yang sedang berkembang seperti transformasi digital, semikonduktor, komputasi awan, Internet of Things, konversi energi, ekonomi hijau, ekonomi sirkular, pertanian cerdas, dll.
Demi menciptakan masa depan yang mandiri dan berkelanjutan, serta meningkatkan respons terhadap perubahan iklim, bencana, dan musibah alam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengusulkan agar Jepang terus bekerja sama dan mendukung negara-negara ASEAN dan sub-kawasan Mekong dalam merespons perubahan iklim, mendorong transisi energi, dan melaksanakan komitmen pengurangan emisi, termasuk melalui inisiatif “Asia Net Zero Emission Community”.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan perlunya kedua belah pihak memperkuat koordinasi strategis demi perdamaian, keamanan, dan stabilitas kawasan. Oleh karena itu, ia meminta Jepang untuk terus mendukung sikap bersama ASEAN di Laut Timur, menyelesaikan sengketa secara damai, dan berupaya menyelesaikan Kode Etik di Laut Timur (COC) yang efektif dan substantif sesuai dengan hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) tahun 1982, guna membangun Laut Timur menjadi lautan perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan.
* Pada KTT ASEAN+3 ke-27 (Tiongkok, Korea, Jepang), para pemimpin ASEAN dan ketiga negara Asia Timur Laut menekankan pentingnya kerangka kerja sama ASEAN+3 dan sangat mengapresiasi kemajuan positif kerja sama ASEAN+3 belakangan ini. Implementasi Rencana Kerja Kerja Sama ASEAN+3 periode 2023-2027 mencapai 55%, setelah hampir 2 tahun implementasi. Menurut laporan Kantor Riset Makroekonomi ASEAN+3 (AMRO), meskipun banyak faktor yang belum stabil, laju pertumbuhan ekonomi seluruh kawasan ASEAN+3 pada tahun 2024 diperkirakan mencapai 4,2% dan diperkirakan mencapai 4,4% pada tahun 2025. Pada tahun 2023, total omzet perdagangan dua arah antara ASEAN dan negara-negara Asia Timur Laut mencapai 1.100 miliar USD, sementara total investasi FDI dari negara-negara tersebut ke ASEAN mencapai 42,8 miliar USD.
 |
Para pemimpin negara-negara ASEAN dan mitra sepakat untuk terus berkoordinasi secara efektif dalam melaksanakan Rencana Kerja, dengan memprioritaskan kerja sama di bidang ekonomi, perdagangan, investasi, dan pelaksanaan RCEP yang efektif. Para pemimpin negara juga secara khusus menekankan kerja sama dalam pengembangan kapasitas dan promosi efektivitas mekanisme kerja sama yang ada di berbagai bidang untuk segera menanggapi dan menangani tantangan dalam keamanan non-tradisional, pemberantasan kejahatan transnasional, ketahanan pangan, ketahanan kesehatan, dll. Para pemimpin negara mendukung penguatan koordinasi dan memastikan stabilitas keuangan regional melalui pelaksanaan Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM) dan Fast Track Finance Mechanism, sembari mempromosikan kerja sama dalam inovasi, transformasi digital, kendaraan listrik, transisi energi, perubahan iklim, dll. Para pemimpin negara juga menekankan promosi pertukaran antarmasyarakat, mempromosikan peran dan nilai ASEAN+3 untuk berkontribusi lebih positif bagi perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan di kawasan.
Berbicara di Konferensi tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat mengapresiasi peran penting Tiongkok, Jepang, dan Korea Selatan dalam menjaga stabilitas, perdamaian, kerja sama, dan pembangunan di kawasan. Ia menegaskan bahwa pembangunan ASEAN yang sejahtera tidak dapat terwujud tanpa koneksi, kerja sama, dan dukungan dari Mitra +3 di masa lalu, masa kini, dan masa depan. Oleh karena itu, Perdana Menteri menekankan tiga orientasi untuk mengembangkan kerja sama ASEAN+3 dalam konteks perubahan regional dan global yang kompleks dan tak terduga.
 |
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh, para kepala delegasi ASEAN, dan Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang; Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol; dan Perdana Menteri Jepang Ishiba Shigeru berfoto bersama. Foto: Duong Giang/VNA |
Pertama, memastikan konektivitas rantai pasok. Perdana Menteri menyambut baik dan mengusulkan implementasi awal Pernyataan Pemimpin ASEAN+3 tentang Peningkatan Konektivitas Rantai Pasok Regional, yang bertujuan untuk mendorong konektivitas infrastruktur, memfasilitasi perdagangan dan investasi, menstabilkan keuangan, membuka pasar, meningkatkan efisiensi sirkulasi dan pasokan barang, jasa, dan kegiatan lainnya, serta membangun inisiatif konektivitas ekonomi.
Kedua, memanfaatkan pendorong pertumbuhan baru. Perdana Menteri menekankan perlunya memanfaatkan potensi dan peluang kerja sama di bidang sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, ekonomi sirkular, ekonomi berbagi, industri dan bidang yang sedang berkembang seperti kecerdasan buatan, semikonduktor, komputasi awan, internet untuk segala (IoT), dll., untuk memberikan manfaat praktis bagi masyarakat dan negara-negara di kawasan.
Ketiga, kemandirian dalam menghadapi bencana alam dan perubahan iklim. Mengucapkan terima kasih kepada Mitra +3 atas dukungan mereka dalam pemulihan ekonomi selama beberapa tahun terakhir dan penanggulangan dampak serta kerusakan akibat Topan Yagi baru-baru ini, Perdana Menteri menyarankan agar ASEAN+3 mendorong kerja sama dalam penanggulangan bencana alam dan pengurangan kerusakan, meningkatkan ketahanan masyarakat, dan memberikan prioritas yang lebih tinggi pada kerja sama dalam transisi energi, transisi hijau, perlindungan lingkungan, dan respons perubahan iklim. Beliau juga berharap agar Mitra +3 memperkuat kerja sama dan mendukung pembangunan berkelanjutan di subkawasan Mekong.
Menegaskan pentingnya lingkungan yang damai, aman dan stabil, bebas dari perang, yang menguntungkan bagi pembangunan bagi negara-negara dan seluruh kawasan, Asia Tenggara serta Asia Timur Laut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahwa, terlepas dari masalah apa pun, faktor terpenting adalah menghormati hukum internasional, Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, Konvensi UNCLOS 1982, mengadakan dialog yang jujur, kerja sama yang tulus, kepercayaan dan saling menghormati, menyelesaikan semua perselisihan dengan cara damai, bergandengan tangan untuk menanggapi tantangan global, bersama-sama membentuk struktur regional yang terbuka, inklusif, transparan, menegakkan hukum internasional dengan ASEAN memainkan peran utama dan bantuan serta dukungan kerja sama yang efektif dari Tiongkok, Jepang, dan Korea Selatan.
* Pada KTT ASEAN-Australia ke-4, para pemimpin sangat mengapresiasi keberhasilan KTT Istimewa dalam rangka merayakan 50 tahun hubungan ASEAN-Australia pada Maret 2024, dan menekankan untuk terus berkoordinasi secara erat guna melaksanakan hasil KTT Istimewa, sehingga Kemitraan Strategis Komprehensif kedua belah pihak dapat berkembang secara substansial, efektif, dan saling menguntungkan.
 |
| Perdana Menteri Australia Anthony Albanese berpidato di KTT ASEAN-Australia keempat. Foto: Duong Giang/VNA |
Menyambut perkembangan positif terkini, terutama omzet perdagangan dua arah antara ASEAN dan Australia yang mencapai 94,4 miliar dolar AS dan investasi FDI dari Australia ke ASEAN yang mencapai 1,6 miliar dolar AS pada tahun 2023, para pemimpin sepakat untuk berkoordinasi guna melaksanakan secara efektif komitmen yang tercantum dalam Rencana Aksi yang baru diadopsi untuk periode 2025-2029, berdasarkan orientasi Pernyataan Visi Bersama dan Deklarasi Melbourne yang baru-baru ini diadopsi pada KTT Khusus. Kedua pihak juga akan berkoordinasi untuk melaksanakan komitmen dan inisiatif, termasuk Prakarsa Masa Depan Australia untuk ASEAN senilai 204 juta dolar Australia, setara dengan 137 juta dolar AS, dan Dana Investasi Asia Tenggara senilai 2 miliar dolar Australia.
Perdana Menteri Australia Anthony Albanese menekankan pentingnya KTT Khusus untuk merayakan ulang tahun ke-50 hubungan ASEAN-Australia, menetapkan orientasi pembangunan masa depan untuk kerja sama bilateral dalam beberapa dekade mendatang, dan berjanji untuk memperkuat kerja sama yang erat dan saling menguntungkan dengan negara-negara di kawasan untuk menanggapi tantangan, meraih peluang, dan membangun kawasan yang lebih terhubung erat dan mandiri, berkontribusi untuk memastikan perdamaian, keamanan, stabilitas, dan kesejahteraan bersama.
Dalam pidatonya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyarankan agar ASEAN dan Australia terus berkoordinasi erat dan secara aktif membangun Kemitraan Strategis Komprehensif ASEAN-Australia untuk perdamaian, kesejahteraan, dan hubungan yang berorientasi masa depan.
 |
Menghargai hubungan jangka panjang dengan Australia, sahabat yang tulus, mitra terpercaya yang senantiasa saling membantu saat menghadapi kesulitan dan tantangan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyarankan agar kedua pihak perlu memperkuat koordinasi strategis demi perdamaian dan stabilitas di kawasan, dan sangat menghargai dukungan aktif Australia yang berkelanjutan terhadap sikap bersama ASEAN di Laut Timur, penyelesaian sengketa secara damai, dan upaya untuk menyelesaikan Kode Etik (COC) yang efektif dan substantif sesuai dengan hukum internasional, khususnya UNCLOS 1982, yang berkontribusi dalam membangun Laut Timur menjadi lautan perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan perlunya kedua belah pihak berkoordinasi untuk menciptakan terobosan dalam kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi, sekaligus mendorong secara aktif pendorong pertumbuhan baru seperti sains dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital. Oleh karena itu, perlu untuk secara efektif memanfaatkan potensi ekonomi yang saling melengkapi, meningkatkan dukungan bagi dunia usaha, memfasilitasi dan semakin membuka pasar bagi produk pertanian, serta mendiversifikasi rantai pasok.
Menuju masa depan pembangunan yang inklusif dan berkelanjutan bagi masyarakat dan negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengusulkan agar ASEAN dan Australia saling mendukung untuk berhasil mengimplementasikan tujuan pembangunan berkelanjutan melalui perluasan kerja sama, transisi energi, transformasi hijau, perlindungan lingkungan, pengurangan emisi, dan respons perubahan iklim.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyambut baik dukungan Australia terhadap pengembangan subkawasan Mekong dan berterima kasih kepada Australia atas prioritas dukungannya bagi kawasan Delta Mekong di Vietnam untuk berkembang selaras dengan alam dan beradaptasi dengan perubahan iklim. Selain itu, Perdana Menteri juga menekankan perlunya memperkuat pertukaran dan kerja sama antarmasyarakat di bidang pendidikan dan pelatihan, terutama berharap Australia dapat menyediakan lebih banyak beasiswa bagi mahasiswa dari negara-negara ASEAN dan mengembangkan sumber daya manusia berkualitas tinggi.
Komentar (0)