Menjelang peringatan 70 tahun Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah (7 Mei 1954 - 7 Mei 2024), pada pagi hari tanggal 17 April, di kota Dien Bien Phu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri pertemuan untuk memberikan penghormatan kepada para prajurit Dien Bien, relawan muda, dan pekerja garis depan yang secara langsung berpartisipasi dalam kampanye Dien Bien Phu, yang diselenggarakan oleh Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam bekerja sama dengan provinsi Dien Bien.
Turut hadir Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam Do Van Chien; mantan Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam Huynh Dam; mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Doan; para pemimpin sejumlah kementerian dan cabang pusat; para pemimpin provinsi, kota, dan provinsi Dien Bien.
Secara khusus, pertemuan tersebut dihadiri oleh para veteran revolusi, Ibu-Ibu Pahlawan Vietnam, Pahlawan Angkatan Bersenjata, Pahlawan Buruh, keluarga para martir dan 139 prajurit yang terluka dan sakit, prajurit Dien Bien, relawan muda, dan pekerja garis depan dari seluruh negeri.
Terkenal di lima benua, mengguncang bumi
Mengenang tahun-tahun heroik bangsa, Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, Do Van Chien, mengatakan bahwa pada awal Desember 1953, Politbiro memutuskan untuk melancarkan Kampanye Dien Bien Phu. Seluruh negeri memusatkan kekuatannya di front Dien Bien Phu, dengan slogan "Semua untuk front, semua untuk kemenangan." Setelah 56 hari dan 56 malam, Kampanye Dien Bien Phu meraih kemenangan mutlak. Ini adalah kisah heroik yang abadi, sebuah tonggak gemilang dalam sejarah perjuangan bangsa kita untuk membangun dan mempertahankan negara.
Demi meraih kemenangan itu, puluhan ribu pahlawan dan martir mengabdikan seluruh hidup mereka demi kelangsungan hidup Tanah Air. Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, Do Van Chien, meminta seluruh jajaran, sektor, lembaga, unit, dan seluruh lapisan masyarakat untuk terus memahami betul pedoman dan kebijakan Partai dan Negara, serta secara nyata berupaya meningkatkan kehidupan material dan spiritual para pahlawan berjasa; memajukan tradisi bangsa yang gemilang dan semangat kepahlawanan Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah, yang "terkenal di lima benua, mengguncang bumi", bersatu padu, meraih peluang dan keuntungan, mengatasi kesulitan dan tantangan, mengerahkan seluruh sumber daya dalam negeri bersama dengan bantuan sahabat internasional, membangun negara kita agar berkembang lebih cepat dan berkelanjutan.
Bapak Bui Kim Dieu, seorang veteran Dien Bien, berbagi rasa bangganya atas partisipasinya dalam pertempuran pembuka Kampanye Dien Bien Phu di "pintu baja" Him Lam, dengan kemenangan gemilang, namun juga dengan banyak penderitaan dan kerugian; serta pertempuran-pertempuran berikutnya hingga Kampanye Dien Bien Phu meraih kemenangan penuh.
Tuan Duong Chi Ky, seorang veteran Dien Bien Phu dari Kota Ho Chi Minh, mengenang hari-hari "menggali gunung, tidur di terowongan, menahan hujan, makan bola nasi/darah bercampur lumpur, keberanian yang tak tergoyahkan, tekad yang tak tergoyahkan" dari mereka yang "berkepala gundul, bertelanjang kaki, dan berpakaian sipil" yang memaksa pasukan Jenderal De Castries untuk menyerah.
Meskipun usianya sudah lanjut dan kesehatannya menurun, para veteran Dien Bien masih memelihara semangat hari-hari bersejarah di bulan Mei; terus mempromosikan tradisi revolusioner, sifat prajurit Paman Ho, memberi contoh bagi generasi muda untuk berjuang, berkontribusi dalam membangun tanah air, negara pada umumnya, dan provinsi Dien Bien yang layak menyandang status Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah.
Dalam pertemuan tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salam hangat, harapan terbaik untuk kesehatan, dan ucapan selamat dari Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong kepada para delegasi, prajurit Dien Bien, relawan muda, pekerja garda terdepan, dan masyarakat dari semua kelompok etnis di Provinsi Dien Bien yang telah memberikan kontribusi penting bagi Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah, yang "bergema di seluruh lima benua dan mengguncang dunia."
Perdana Menteri Pham Minh Chinh beserta para delegasi dengan hormat mengenang Paman Ho tercinta - Bapak Angkatan Bersenjata tercinta; mengenang Jenderal Vo Nguyen Giap tercinta - Kakak Tertua Tentara Rakyat Vietnam yang heroik, para kawan seperjuangan dan rekan senegara yang telah berkorban secara heroik demi pembebasan nasional; menyampaikan rasa terima kasih yang mendalam kepada rekan senegara dan prajurit di seluruh negeri, serta masyarakat persaudaraan Indochina yang bersatu, seia sekata, bahu-membahu, "menggigit sebutir beras menjadi dua, mematahkan tangkai sayur menjadi dua," dan berbagi api di medan perang untuk mewujudkan Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah "Bergemuruh di seluruh lima benua, mengguncang bumi."
Perdana Menteri menekankan bahwa Dien Bien Phu adalah sebuah lembah besar di wilayah pegunungan Barat Laut, dengan posisi strategis yang penting bagi medan perang Indochina dan Asia Tenggara. Menyadari posisi penting ini, pada tahun 1953, penjajah Prancis mengirimkan pasukan terjun payung dan terus menambah pasukan, persenjataan, dan peralatan militer mereka, membangun lebih banyak benteng, benteng pertahanan, dan perlengkapan lainnya, dll., menjadikan Dien Bien Phu pangkalan militer terkuat di Indochina, "benteng yang tak tertembus."
Setelah menilai situasi dan rencana serta tipu muslihat musuh dengan tepat, pada bulan Desember 1953, Politbiro dengan bijak memutuskan untuk melancarkan Kampanye Dien Bien Phu; Jenderal, Panglima Tertinggi Vo Nguyen Giap diangkat menjadi Komandan.
Presiden Ho Chi Minh bertekad: "Kampanye ini adalah kampanye yang sangat penting. Tidak hanya secara militer tetapi juga secara politik, tidak hanya secara domestik tetapi juga internasional. Oleh karena itu, seluruh Partai, seluruh tentara, dan seluruh rakyat harus menyelesaikannya dengan sukses."
Menghadapi bahaya dan kesulitan yang tak terhitung jumlahnya, dengan semangat "semua untuk garis depan", "semua untuk garis depan", "semua untuk kemenangan", kekuatan blok persatuan nasional yang agung digalang dengan tekad yang tak tergoyahkan. Partai kita memimpin tentara dan rakyat seluruh negeri untuk mengerahkan sumber daya manusia dan material guna menjadikan Dien Bien Phu kemenangan yang menentukan, menghancurkan ambisi invasi kekuatan imperialis dan kolonialis, berkontribusi signifikan dalam meraih keuntungan besar di meja perundingan Perjanjian Jenewa, dan membuka lembaran baru yang gemilang bagi revolusi Vietnam.
Perdana Menteri menilai Kemenangan Dien Bien Phu merupakan kemenangan keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam, yang ditunjukkan oleh kepemimpinan strategis dan pengarahan Partai dan Presiden Ho Chi Minh yang tepat, kreatif dan terampil, serta bakat strategis Panglima Tertinggi - Jenderal Vo Nguyen Giap; sebuah kemenangan kekuatan persatuan nasional yang besar; semangat juang yang berani dan tangguh; tekad untuk berjuang dan menang dari seluruh tentara dan rakyat kita; sebuah kemenangan kombinasi kekuatan nasional dengan kekuatan zaman; termasuk dukungan, bantuan dan dukungan dari negara-negara sosialis persaudaraan dan orang-orang progresif dan cinta damai di dunia.
Negara tidak pernah lupa
Perdana Menteri menegaskan bahwa kita tidak akan pernah melupakan teladan heroik, cerdas, dan kreatif yang semakin memuliakan tradisi patriotik bangsa kita yang gigih, seperti pahlawan To Vinh Dien, Be Van Dan, Phan Dinh Giot, dll., beserta ribuan prajurit dan rekan senegara yang tangguh, berani, dan tidak takut berkorban dan berjuang, dengan semangat "lebih baik berkorban daripada kehilangan negara, jangan pernah menjadi budak," "bertekad mati demi Tanah Air, bertekad hidup."
Kita tidak akan pernah melupakan citra rakyat kita, dari pedesaan sampai perkotaan, dari pegunungan sampai dataran rendah, dari kepulauan sampai daratan, tua maupun muda, laki-laki maupun perempuan, semua mengikuti panggilan Partai dan Paman Ho, berjuang berlomba-lomba membangun barisan belakang yang kokoh, mengalahkan musuh, dan mengukir prestasi; atau citra "pasukan sepeda" yang siang malam mengangkut dan menyumbangkan sumber daya manusia dan material guna memastikan kondisi terbaik di medan tempur, menambah semangat juang dan tekad untuk berjuang dan menang bagi pasukan garis depan.
Dan jangan pernah lupakan semangat antusiasme para kuli angkut yang berangkat dengan keyakinan akan kemenangan yang pasti; puluhan ribu orang siang dan malam membelah gunung, membabat hutan, membuka ribuan kilometer jalan untuk mengangkut senjata dan makanan untuk kampanye.
Mengenang syair penyair To Huu: “Para perempuan dan laki-laki yang maju ke garis depan siang dan malam/Melewati banyak lapisan awan, angin kencang, dan hujan lebat/Di lereng Pha Din, ia memikul beban, ia memikulnya/Di jalur Lung Lo, ia bernyanyi dan bernyanyi/Meskipun bom dan peluru menghancurkan tulang dan meremukkan daging/Kami tidak patah semangat, kami tidak menyesali masa muda kami…”, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengungkapkan emosinya saat bertemu dengan contoh dan gambar tersebut, merasakan semangat antusias dan gembira dari 139 prajurit Dien Bien, relawan muda, dan buruh garis depan yang hadir pada pertemuan tersebut - putra-putri berprestasi negeri ini yang mengabdikan tenaga dan jiwa mereka untuk menciptakan Kemenangan Dien Bien Phu - salah satu puncak gemilang dan mukjizat gemilang dalam sejarah perjuangan melawan penjajah asing; layak dicatat dalam sejarah bangsa sebagai Bach Dang, Chi Lang, Dong Da di era Ho Chi Minh.
Kepala Pemerintahan mengatakan bahwa selama bertahun-tahun, dengan tradisi "Ketika minum air, ingatlah sumbernya, ketika makan buah, ingatlah orang yang menanam pohonnya," Partai dan Negara kita senantiasa memberikan perhatian khusus, memimpin, dan mengarahkan pelaksanaan yang baik dari rasa syukur dan balas budi dengan hati yang penuh rasa hormat, rasa syukur yang mendalam, dan tanggung jawab yang besar; mengeluarkan dan secara efektif melaksanakan berbagai kebijakan dan pedoman untuk memberikan dukungan spesifik dan praktis kepada para penyandang cacat perang, prajurit yang sakit, keluarga para martir, dan orang-orang yang berjasa bagi revolusi, menganggapnya sebagai tugas politik yang penting dan rutin.
Perdana Menteri mengatakan bahwa menjelang peringatan 70 tahun Kemenangan Dien Bien Phu, menanggapi program "Jutaan Hati yang Penuh Kasih - Seribu Rumah Bahagia", Provinsi Dien Bien telah menyelesaikan pembangunan rumah Solidaritas Agung untuk 5.000 rumah tangga, yang menunjukkan kepedulian mendalam dan respons aktif dari berbagai kementerian, cabang, lembaga pusat, unit, perusahaan, organisasi, dan individu.
Cemas, resah, tersiksa dan merasa bersalah ketika nyawa sejumlah prajurit yang terluka, keluarga para syuhada, serta keluarga orang-orang yang berjasa pada revolusi masih sulit; banyak syuhada yang belum ditemukan jenazahnya, identitas mereka belum diketahui..., Perdana Menteri meminta agar di waktu yang akan datang, semua tingkatan, sektor, dan daerah terus melaksanakan dengan baik pedoman Partai, kebijakan dan peraturan negara, dan lebih jauh lagi menggalakkan perawatan bagi prajurit yang terluka, prajurit yang sakit, keluarga para syuhada, serta orang-orang yang berjasa pada revolusi.
Perdana Menteri mengusulkan penguatan propaganda dan peningkatan kesadaran masyarakat akan pengorbanan dan kontribusi besar para pahlawan revolusi untuk membangkitkan rasa patriotisme, serta menggalakkan tradisi "Saat minum air, ingatlah sumbernya", "Saat makan buah, ingatlah orang yang menanam pohonnya", dan semangat persatuan nasional yang agung, rasa tanggung jawab terhadap sejarah, dan aspirasi untuk berkontribusi bagi Tanah Air dan negara.
Terapkan kebijakan preferensial yang sinkron dan efektif bagi orang-orang berjasa dengan tujuan terus meningkatkan kehidupan material dan spiritual orang-orang berjasa dan keluarga mereka. Berikan lebih banyak perhatian kepada orang-orang berjasa dalam situasi sulit, hidup sendiri, tanpa dukungan, dan keluarga orang-orang berjasa di daerah terpencil, daerah etnis minoritas, dan daerah pegunungan.
Bersamaan dengan itu, teruslah laksanakan secara efektif kampanye "Seluruh rakyat peduli pada keluarga para korban perang, para martir, dan mereka yang berjasa bagi revolusi"; dukunglah Dana Ucapan Terima Kasih untuk membantu keluarga-keluarga yang berjasa mengatasi kesulitan, meningkatkan taraf hidup mereka, dan memastikan bahwa para korban berjasa beserta keluarga mereka memiliki standar hidup rata-rata atau lebih tinggi di wilayah tersebut, dengan semangat untuk memastikan setiap orang yang berjasa tidak melewatkan kebijakan istimewa.
Semua tingkat, sektor, dan daerah harus meningkatkan penelitian dan sosialisasi mekanisme serta langkah-langkah dukungan yang spesifik, praktis, dan efektif, menciptakan kondisi yang kondusif, dan mempromosikan peran orang-orang berjasa, penyandang cacat perang, tentara yang sakit, dan keluarga mereka, terutama dalam produksi, bisnis, dan ekonomi rumah tangga. Fokus pada pembangunan dan renovasi ruang dan lanskap makam para martir untuk memastikannya lapang, bersih, dan indah, menunjukkan kesakralan dan rasa hormat sehingga tempat ini menjadi "alamat merah" untuk mendidik tradisi historis dan revolusioner bagi generasi mendatang. Dorong penerapan pencapaian ilmiah dan teknologi dalam pengelolaan data informasi, gambar, dan peninggalan para pahlawan, martir, tentara yang sakit; identifikasi DNA untuk kasus-kasus martir yang informasinya tidak diketahui...
Perdana Menteri berharap dan yakin bahwa para prajurit Dien Bien, relawan muda, dan pekerja garda terdepan akan senantiasa memajukan tradisi dan semangat kemandirian serta peningkatan diri, terus menyumbangkan kekuatan dan kecerdasannya, serta senantiasa menjadi teladan yang cemerlang, yang mampu memberikan motivasi dan inspirasi bagi generasi muda untuk mengikutinya.
70 tahun telah berlalu, namun makna dan pelajaran sejarah dari Kemenangan Dien Bien Phu masih menjadi daya dorong yang kuat untuk memberdayakan seluruh Partai, rakyat dan tentara kita guna menggalakkan kepahlawanan revolusioner demi membangun dan membela Tanah Air; agar memiliki tekad yang lebih tinggi, daya upaya yang lebih besar, tindakan yang lebih drastis, dan berupaya keras untuk berhasil melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13, untuk membangun negara yang kuat dan sejahtera, dengan rakyat yang sejahtera dan bahagia.
Pada kesempatan ini, atas nama para pemimpin Partai dan Negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam memberikan hadiah kepada 139 delegasi yang merupakan prajurit Dien Bien, relawan muda, dan pekerja garis depan yang secara langsung berpartisipasi dalam kampanye Dien Bien Phu yang hadir pada acara tersebut.
Sebelumnya pada pagi yang sama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para delegasi mempersembahkan dupa dan memberi penghormatan kepada para pahlawan dan martir di Pemakaman A1 di kota Dien Bien Phu.
Perdana Menteri beserta delegasi dengan hormat membungkukkan badan untuk mengenang para pahlawan dan martir yang telah berjuang dengan gagah berani dan berkorban di tanah air heroik Dien Bien Phu; darah dan pengorbanan mereka mewarnai bendera revolusi yang gemilang, menciptakan kemenangan Dien Bien Phu, sehingga negara kita dapat berkembang dengan kemerdekaan dan menghasilkan buah kebebasan.
TBC (menurut VNA)Sumber
![[Foto] Jaga gudang Anda tetap aman dalam segala situasi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/1/3eb4eceafe68497989865e7faa4e4d0e)
![[Foto] Presiden Majelis Nasional Kuba mengunjungi Mausoleum Presiden Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/1/39f1142310fc4dae9e3de4fcc9ac2ed0)
![[Foto] Pagi di Hanoi, 1 Oktober: Banjir berkepanjangan, warga mengarungi sungai menuju tempat kerja](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/1/189be28938e3493fa26b2938efa2059e)
Komentar (0)