Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Da Nang: Mempromosikan dan mengembangkan nilai warisan prasasti Ngu Hanh Son

Komite Rakyat Kota Da Nang baru saja mengeluarkan Keputusan No. 2486/QD-UBND yang menyetujui proyek untuk mempromosikan dan mengembangkan nilai warisan dokumenter Ma Nhai di Monumen Nasional Khusus Ngu Hanh Son.

VietnamPlusVietnamPlus15/11/2025

Komite Rakyat Kota Da Nang telah memutuskan untuk fokus pada pelestarian dokumen arkeologi secara utuh dan pemulihannya, membatasi gangguan alam dan manusia sebagai tugas mendesak dan jangka panjang; meneliti, menafsirkan dan menemukan solusi pelestarian untuk memperpanjang umur dokumen.

Ini adalah salah satu konten utama proyek untuk mempromosikan dan mengembangkan nilai warisan dokumenter Ma Nhai di Monumen Khusus Nasional Ngu Hanh Son, yang baru saja disetujui oleh Komite Rakyat Kota Da Nang.

Sebagai tempat penyimpanan harta karun warisan dokumenter yang berharga dalam aksara Tionghoa dan Nom, dengan sejumlah besar 78 prasasti (termasuk 76 prasasti Tionghoa dan 02 prasasti Nom) yang masih dilestarikan hingga kini, sistem Prasasti Ngu Hanh Son diakui sebagai Warisan Dokumenter Memori kawasan Asia -Pasifik pada tahun 2022.

Sistem stele Ngu Hanh Son berasal dari paruh pertama abad ke-17 hingga tahun 60-an abad ke-20, dan merupakan jenis yang unik dan langka di Vietnam serta di kawasan Asia- Pasifik .

Isi dan gaya prasasti tersebut memiliki bentuk dan corak yang beraneka ragam dan unik, dengan banyak jenis seperti tulisan kerajaan, prasasti, pujian, puisi, batu nisan, kalimat paralel... dari raja, pejabat Dinasti Nguyen, biksu terkemuka, dan banyak generasi sastrawan dan penulis yang pernah singgah untuk meninggalkan prasasti di tebing dan gua di Ngu Hanh Son yang terkenal itu.

Karya-karya tersebut dibuat di atas batu dengan cara yang unik dan mengesankan, dengan banyak gaya penulisan seperti Chan, Hanh, Thao, Trien, Le...

Ngu Hanh Son Ma Nhai dengan pahatan-pahatan canggihnya yang dilestarikan melalui sistem prasasti dari zaman para Tuan Nguyen masih menandai jejak yang membanggakan di peta persebaran Ma Nhai di Vietnam.

ttxvn-1411-ma-nhai-ngu-hanh-son-2.jpg
Gua Huyen Khong menyimpan Ma Nhai terbanyak, dengan 30 Ma Nhai. Isinya sebagian besar berupa puisi yang menggambarkan pemandangan dan mengekspresikan emosi, termasuk tulisan kerajaan Raja Minh Mang dengan tulisan yang diterjemahkan menjadi "Huyen Khong Dong" dan beberapa prasasti berisi nama dan catatan kenangan saat mengunjungi Gunung Ngu Hanh. (Foto: Tran Le Lam/VNA)

Secara khusus, Prasasti Ma Nhai merupakan dokumen yang sangat berharga, akurat, unik, langka, dan tak tergantikan yang sangat menarik bagi para peneliti Vietnam dan asing karena membawa sistem nilai dalam banyak aspek seperti sejarah, geografi, sastra, seni, agama, bahasa, budaya-pendidikan.

Warisan-warisan ini melestarikan “kenangan” pertukaran dan kontak ekonomi, yang dengan jelas menunjukkan pertukaran dan keharmonisan ekonomi, budaya, dan sosial antara Vietnam dan negara-negara di kawasan tersebut di jalur maritim seperti Jepang dan Tiongkok dari abad ke-17 hingga abad ke-19, serta posisi dan peran perempuan Vietnam dalam pernikahan internasional pada abad ke-17.

Selain itu, prasasti ini juga menggambarkan informasi tentang sejarah agama Buddha Vietnam dengan sifat agama Buddha yang sangat terintegrasi dan internasional pada abad ke-17, ketika daerah Ngu Hanh Son dianggap sebagai pusat agama Buddha Quang Nam-Da Nang, yang menarik perhatian dan pemujaan tidak hanya orang Vietnam tetapi juga kelompok etnis lain, seperti Jepang dan Cina.

Berdasarkan keputusan tersebut, Komite Rakyat Kota menugaskan bangsal Ngu Hanh Son untuk memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, cabang, sektor, dan unit terkait untuk mengatur pelaksanaan tugas dan solusi proyek dalam 2 tahap: dari sekarang hingga 2030 dan orientasi hingga 2045.

Secara khusus, fase 1 (hingga 2030) berfokus pada pembangunan produk promosi dan pengembangan nilai warisan ma nhai.

Selain itu, konten dan pengetahuan tentang hantu di tempat wisata Ngu Hanh Son sebaiknya dimasukkan dalam mata pelajaran Pendidikan Lokal—mata pelajaran wajib. Prioritaskan siswa untuk mengunjungi dan merasakan produk teknologi seperti VR360 dan museum virtual.

Bangun sistem interpretasi cerdas untuk membantu memahami sejarah, isi, dan nilai warisan Ma Nhai. Bersamaan dengan itu, buat film pendek (TVC) untuk memperkenalkan dan mempromosikan warisan Ma Nhai, menayangkannya di televisi, internet, konferensi, dan seminar; menyimpannya sebagai dokumen dan set hadiah untuk mendukung penelitian, pertukaran, dan urusan luar negeri kota.

Mengembangkan buku foto multibahasa tentang warisan dokumenter Ma Nhai, mengumpulkan hasil penelitian dan gambar berkualitas tinggi. Memproduksi film pemetaan 3D yang menggambarkan kembali konteks sejarah, tokoh, dan peristiwa... untuk ditayangkan di proyek-proyek besar di Da Nang dan daerah lainnya, guna menarik wisatawan.

Menyelenggarakan konferensi internasional untuk meringkas dan mengevaluasi manhay sebagai warisan manusia serta mencari solusi untuk melestarikan dan mempromosikannya.

Pada tahap 2 (berorientasi ke tahun 2045), fokus pada pemanfaatan produk promosi yang dilaksanakan pada tahap 1 dan menghubungkan promosi nilai warisan Ma Nhai dengan kegiatan pemanfaatan pariwisata di kompleks peninggalan nasional khusus Kawasan Pemandangan Ngu Hanh Son.

Khususnya, terkait perencanaan dan orientasi investasi, kota ini melanjutkan fase 1, berinvestasi dalam sistem pencahayaan seni baru untuk menghargai nilai gua. Pembangunan museum virtual multibahasa yang mengintegrasikan Big Data. Produksi film 3D (fase 2) untuk menciptakan kembali lanskap, orang-orang, dan peristiwa sebagai dasar integrasi sistem realitas virtual dan penayangannya di media massa.

Selain itu, teruslah memeriksa, memantau, dan melindungi relik-relik tersebut dengan ketat; inventarisasi, penomoran, dan klasifikasikan prasasti; teruslah mengumpulkan, memfotokopi, mendigitalkan, menyalin, dan menerjemahkan. Siapkan solusi untuk merestorasi, membersihkan, dan merawat semua prasasti yang tertutup lumut, yang tertutup cat, semen, dan memperkuat prasasti yang retak.

Membuat produk wisata dari manhay, dengan fokus pada peran masyarakat; menerbitkan publikasi penelitian tentang agama Buddha di Dang Trong; membangun proyek untuk melestarikan dan mempromosikan nilai desa kerajinan batu Non Nuoc.

Mendukung penelitian, pengumpulan, dokumentasi bir hantu, pembangunan basis data; mendukung pembuatan konten, produk media, pariwisata, hadiah.

ttxvn-1411-ma-nhai-ngu-hanh-son-3.jpg
Gua Ma Nhai menarik perhatian wisatawan mancanegara. (Foto: Tran Le Lam/VNA)

Dapat dikatakan bahwa manhay di tempat wisata Ngu Hanh Son memiliki makna dan nilai yang melampaui batas negara, dan merupakan jenis Warisan Dokumenter yang penting bagi kawasan Asia-Pasifik dan dunia. Hal ini merupakan ciri khas pertukaran, kontak, dan asimilasi budaya antarnegara Asia Timur, yang mewakili visi maritim strategis serta kebijakan luar negeri Vietnam yang terbuka dan fleksibel sejak Abad Pertengahan yang diwariskan hingga saat ini.

Saat ini, semua isi gua hantu di tempat wisata Ngu Hanh Son telah diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam dan basis data telah dibangun untuk pencarian.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/da-nang-quang-ba-va-phat-huy-gia-tri-di-san-bia-ma-nhai-ngu-hanh-son-post1076999.vnp


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Ladang alang-alang yang berbunga di Da Nang menarik perhatian penduduk lokal dan wisatawan.
'Sa Pa dari tanah Thanh' tampak kabur dalam kabut
Keindahan Desa Lo Lo Chai di Musim Bunga Soba
Kesemek yang dikeringkan dengan angin - manisnya musim gugur

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Kedai kopi "orang kaya" di gang Hanoi, dijual 750.000 VND/cangkir

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk