Bukan kebetulan jika sineas dan pencinta film Vietnam selalu menyebut Tran Anh Hung dengan kekaguman dan kebanggaan. Sebagian karena dialah yang membuat Aroma pepaya hijau (1993) – film berbahasa Vietnam pertama yang dinominasikan untuk Oscar 1994 dalam kategori Film berbahasa asing terbaik .
Lebih jauh lagi, sepanjang kariernya, sutradara kelahiran 1962 ini telah memberikan banyak kontribusi besar maupun kecil bagi perfilman tanah air, mulai dari mengajar kelas pembuatan film hingga membawa citra Vietnam lebih dekat ke khalayak internasional.
Di Cannes 2023, Tran Anh Hung terus mencapai puncak kejayaannya ketika ia memenangkan kategori Sutradara yang luar biasa. Istimewanya, tepat 30 tahun lalu, ia juga dinobatkan atas karya debutnya, tepat di festival film bergengsi ini.
Gaya estetika dan bahasa puitisSetiap pembuat film memiliki perspektif dan pendekatannya masing-masing terhadap sinema. Bagi Tran Anh Hung, elemen terpenting dalam sebuah film adalah bahasa visual penceritaan.
“Saya rasa saya membuat film bukan karena saya tahu cara membuat film. Saya membuat film karena saya ingin mempraktikkan bahasa yang sangat halus dan kompleks. Itulah bahasa sinema,” ungkap sang sutradara dalam sebuah lokakarya pembuatan film yang diselenggarakan oleh Toong dirilis pada tahun 2018.
Menurutnya, hal itu merupakan sesuatu yang sangat menginspirasinya karena mengandung banyak kesulitan, tetapi juga membuatnya "merasa dapat mengabdikan seluruh hidupnya" hanya pada seni ke-7 saja.
Untuk menguasai bahasa tersebut, Tran Anh Hung secara pribadi menulis naskah untuk semua karya yang disutradarainya. Namun, ketika membuat film layar lebar pertamanya, Dalam The Scent of Green Papaya , sang sutradara membuat keputusan berani untuk menggunakan bahasa aslinya, Vietnam, alih-alih bahasa Prancis.
Alur ceritanya sederhana, tentang seorang gadis bernama Mui, yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga untuk dua keluarga di Saigon dari tahun 1950-an hingga 1960-an. Di setiap tahap, sang tokoh menyaksikan perubahan dalam kehidupan para majikannya, yang kemudian mengubah banyak pikiran dan tindakannya.
Meskipun berlatar Vietnam, Tran Anh Hung harus memfilmkan semuanya di Prancis. Bahasa menjadi hal pertama yang membantu film ini memancarkan semangat Vietnam. Dalam situasi tersebut, sang sutradara dengan cerdik meminimalkan dialog, membiarkan gambar-gambar berbicara mewakili isi hati para karakter hampir sepanjang durasi.
Balasan untuk majalah Bom, Sang pembuat film mengatakan ia ingin "menciptakan kesegaran dan puisi tertentu dalam kehidupan sehari-hari" melalui kisah Mui. "Saya ingin menciptakan ritme untuk film ini, ritme yang saya harap dapat mewakili cara hidup tertentu di Vietnam, dan melalui ritme itu, saya dapat mengungkapkan jiwa negara ini," ujarnya.
Oleh karena itu, karya perdana Tran Anh Hung tidak memiliki terlalu banyak klimaks. Sebaliknya, semua peristiwa berlangsung dengan lambat dan aneh. Jika ada drama, hal itu juga ditangani dengan lembut, menciptakan nuansa berkelana dan melamun, mengingatkan pada gaya pembuatan film khas sutradara ternama Jepang, Yasujirō Ozu.
Melalui sudut pandang Tran Anh Hung, setiap tindakan karakter, sekecil apa pun, menjadi indah dan romantis.
Itulah pandangan mata jernih Mui kecil saat ia memperhatikan getah mengalir di dedaunan hijau, di tengah kicauan burung di tamannya.
Itulah pula momen ketika Mui, yang kini telah beranjak dewasa, dengan lembut memoleskan lipstik ke bibirnya, sambil memandang dirinya di cermin dengan gembira, tanpa menyadari bahwa ada yang sedang memperhatikannya dari jauh.
Setelah Aroma Pepaya Hijau , Tran Anh Hung terus-menerus mengejar gaya pembuatan film yang estetis dalam proyek-proyek berikutnya. Ia membuat Siklon (1995) dan mengakhiri trilogi film tentang Vietnam dengan Proyeksi vertikal musim panas (2000).
Sejak itu, sutradara telah melakukan syuting di banyak tempat di seluruh dunia , dari AS, Jepang, Hong Kong, hingga Prancis.
Namun, karya-karya yang dikaitkan dengan namanya selalu dipuji karena bahasanya yang halus. Bingkai-bingkainya seringkali berfokus pada detail dan penuh simbolisme, terkadang hanya dimaksudkan untuk menggugah, sehingga sulit dipahami oleh khalayak umum.
3 kali menaklukkan Festival Film CannesKarya-karya Tran Anh Hung telah berkompetisi di beberapa festival film internasional besar seperti Venesia, Dubai, dan Sydney. Namun, Cannes-lah yang namanya semakin melejit di peta dunia.
Pembuat film ini pertama kali muncul di Cannes ketika dia berusia 31 tahun. Dengan Aroma Pepaya Hijau , sutradara merasa terhormat memenangkan 2 kategori, termasuk penghargaan Kamera Emas (Kamera Emas) dan Penghargaan Pemuda. Film ini tidak hanya dinominasikan untuk Oscar, tetapi juga menerima Penghargaan César untuk Film Pertama Terbaik pada tahun 1994. Sebuah pencapaian yang patut dikagumi bagi seorang sutradara yang sebelumnya hanya berpengalaman membuat film pendek.
Tujuh tahun kemudian, Tran Anh Hung kembali ke Festival Film Cannes 2000 tetapi tidak berkompetisi untuk penghargaan tertinggi melainkan hanya berpartisipasi dalam kategori Perhatian Tidak Pasti (Perspektif Unik) dengan Proyeksi vertikal musim panas. Meskipun tidak menang, film ini tetap mendapat penilaian tinggi dan menjadi salah satu film terpenting dalam kariernya.
Tahun ini, Tran Anh Hung terus membawa proyek terbarunya ke Cannes yang disebut Pot Au Feu . Judulnya merujuk pada semur daging sapi tradisional Prancis. Skenarionya, yang diadaptasi dari novel Marcel Rouff, berpusat pada hubungan antara seorang koki dan seorang pakar kuliner , berlatar di Prancis pada akhir abad ke-19.
Dalam karya tersebut, Tran Anh Hung berkesempatan bekerja dengan "ikon" sinema Prancis: Juliette Binoche - yang memenangkan Aktris Pendukung Terbaik di Oscar 1997. Bintang tersebut beradu akting dengan lawan mainnya Benoît Magimel.
Melebihi banyak pesaing, Pot Au Feu terpilih Palem Emas (Palme d'Or), dan mendapat tanggapan positif dari para kritikus. Menurut Variety , ini adalah entri paling “radikal” dalam daftar pendek, “dimulai dengan adegan memasak hampir 40 menit” dan dilanjutkan dengan romansa.
Tentu saja, film ini tetap mempertahankan gaya Tran Anh Hung dengan plot minimalis dan adegan-adegan yang indah dan puitis. Perspektifnya yang unik membuat filmnya menonjol di antara film-film lain, meninggalkan kesan yang mendalam bagi para juri – yang dipimpin oleh sutradara Swedia Ruben Östlund.
Dalam 5 nominasi di Cannes, Tran Anh Hung memenangkan 3 penghargaan, termasuk kategori yang diimpikan oleh setiap pembuat film: Sutradara yang luar biasa . Film ini merupakan hasil kerja keras dan ketekunan selama lebih dari 30 tahun dalam mengembangkan bahasa perfilman yang unik, sejak pertama kali terjun ke dunia perfilman.
Di Cannes 2023, sang sutradara berbagi: “Sebagai seorang pembuat film, saya merasa seperti terlahir kembali di Cannes selama presentasi. Aroma pepaya hijau 30 tahun yang lalu. Saya sangat tersentuh ketika mendengar lagu-lagu Vietnam dinyanyikan di festival film ini, perasaan itu sulit diungkapkan. Dan hari ini, saya membawakan sebuah film berbahasa Prancis.
Selama kariernya, Tran Anh Hung telah berkesempatan bekerja dengan nama-nama besar di perfilman dunia, mulai dari "para dewi Prancis" Audrey Tautou, Bérénice Bejo, Mélanie Laurent,... hingga bintang-bintang Asia seperti Tony Leung, Lee Byung Hun, Toru Watanabe,...
Tapi sudah lama sejak Tran Anh Hung membuat film tentang Vietnam, berkolaborasi dengan aktor Vietnam.
Itu membuat Aroma pepaya hijau menjadi kenangan yang tak terlupakan bagi para penggemar film, terutama mereka yang menyukai film Vietnam.
Ketika mendengar kabar bahwa sutradara tersebut mendapatkan penghargaan di Cannes, sebagian besar penonton yakin bahwa acara ini akan memotivasi dan menginspirasi banyak sineas muda di Vietnam. Di saat yang sama, banyak orang juga berharap karya berbahasa Vietnam karya Tran Anh Hung akan muncul di masa mendatang.
[iklan_2]
Sumber
Komentar (0)