Panglima Angkatan Pertahanan Kerajaan Thailand dalam kunjungan resmi ke Vietnam

Atas undangan Letnan Jenderal Senior Nguyen Tan Cuong, anggota Komite Sentral Partai, anggota Komisi Militer Pusat, Kepala Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam, Wakil Menteri Pertahanan Nasional , delegasi militer tingkat tinggi Tentara Kerajaan Thailand yang dipimpin oleh Jenderal Chalermphon Srisawasdi, Panglima Angkatan Pertahanan Nasional, dan istrinya melakukan kunjungan resmi ke Vietnam dari tanggal 19-21 September 2023.

Letnan Jenderal Senior Nguyen Tan Cuong dan Jenderal Chalermphon Srisawasdi meninjau Garda Kehormatan Tentara Rakyat Vietnam. Foto: Trong Duc/VNA

Bahasa Indonesia: Pada pagi hari tanggal 20 September, di Markas Besar Kementerian Pertahanan Nasional ( Hanoi ), Kepala Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam Nguyen Tan Cuong memimpin upacara penyambutan resmi untuk Panglima Tentara Kerajaan Thailand Chalermphon Srisawasdi. Menyambut Jenderal Chalermphon Srisawasdi dan delegasi untuk kunjungan resmi ke Vietnam, Letnan Jenderal Senior Nguyen Tan Cuong menegaskan bahwa kunjungan tersebut sangat penting, yang terjadi dalam konteks kedua negara merayakan ulang tahun ke-10 pembentukan kemitraan strategis, berkontribusi untuk menciptakan dorongan baru bagi hubungan pertahanan Vietnam - Thailand. Atas dasar persahabatan dan kerja sama yang baik antara kedua negara, kerja sama antara kedua angkatan bersenjata terus berkembang dengan banyak kegiatan praktis dan efektif. Mekanisme kerja sama terus dipromosikan secara efektif, terutama dialog kebijakan pertahanan; pertukaran Penjaga Pantai; kerja sama militer dan dinas; pertukaran perwira muda; berbagi informasi; kerja sama pelatihan; Bahasa Indonesia: berkonsultasi dan saling mendukung di forum dan mekanisme multilateral yang dipimpin oleh ASEAN... Letnan Jenderal Senior Nguyen Tan Cuong dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada Kementerian Pertahanan Nasional dan Angkatan Darat Kerajaan Thailand karena telah berpartisipasi aktif dalam acara multilateral yang diselenggarakan oleh Tentara Rakyat Vietnam pada tahun 2022, khususnya Konferensi Kepala Tentara ASEAN ke-23, Pameran Pertahanan Internasional Vietnam 2022 dan terus mengirimkan delegasi pelatih dan atlet untuk berpartisipasi dalam Turnamen Bola Voli Putra Tentara ASEAN 2023 yang diselenggarakan oleh Tentara Rakyat Vietnam untuk pertama kalinya dalam waktu dekat. Partisipasi delegasi Thailand akan berkontribusi pada keberhasilan turnamen secara keseluruhan, dengan demikian membantu meningkatkan pemahaman dan rasa saling percaya antara Tentara ASEAN pada umumnya dan antara kedua Tentara pada khususnya. Pada pembicaraan tersebut, Jenderal Senior Chalermphon Srisawasdi sangat menghargai kerja sama antara kedua Tentara; Pada saat yang sama, ia mengucapkan selamat kepada Vietnam atas keberhasilannya menyelenggarakan Konferensi Panglima Angkatan Darat ASEAN ke-23 dan Pameran Pertahanan Internasional Vietnam 2022. Jenderal Chalermphon Srisawasdi berharap kerja sama antara angkatan darat kedua negara dapat terus berkembang di masa mendatang. Ia juga menegaskan bahwa Thailand akan terus mendukung berbagai kegiatan multilateral yang diselenggarakan oleh Vietnam.

Pemandangan perundingan antara kedua delegasi. Foto: Trong Duc/VNA

Letnan Jenderal Senior Nguyen Tan Cuong dan Jenderal Chalermphon Srisawasdi sepakat bahwa di waktu mendatang, kedua belah pihak akan memperkuat koordinasi, terus melaksanakan kegiatan kerja sama secara efektif, memberikan kontribusi penting bagi perkembangan baik kemitraan strategis Vietnam - Thailand yang ditingkatkan, dengan fokus pada bidang-bidang seperti: Pertukaran delegasi di semua tingkatan, secara efektif memelihara mekanisme kerja sama yang ada, dan dalam waktu dekat, melakukan dengan baik pekerjaan persiapan untuk Dialog Kebijakan Pertahanan Vietnam - Thailand ke-5 yang dijadwalkan akan diadakan di Vietnam pada akhir tahun 2023; secara efektif memelihara kerja sama dalam pelatihan sumber daya manusia. Bersamaan dengan itu, kedua belah pihak akan memperkuat kerja sama antara cabang dan layanan militer; berkoordinasi dalam memerangi kejahatan narkoba dan kejahatan perdagangan manusia lintas batas; Mempelajari kemungkinan perluasan kerja sama di sejumlah bidang potensial sejalan dengan kebutuhan dan kekuatan masing-masing pihak, seperti berbagi pengalaman dalam manajemen dan perlindungan perbatasan, memerangi migrasi ilegal, mencegah dan memerangi narkoba dan kejahatan transnasional; mempromosikan tanggapan terhadap tantangan keamanan non-tradisional, seperti pencarian dan penyelamatan, mencegah dan memerangi terorisme, dan berbagi pengalaman militer dalam pengurangan kemiskinan; Bahasa Indonesia: secara aktif berkonsultasi dan saling mendukung dalam kerangka kerja sama militer-pertahanan ASEAN; mempertahankan sikap bersama ASEAN terhadap isu-isu keamanan regional dan internasional. Letnan Jenderal Senior Nguyen Tan Cuong menekankan bahwa Vietnam mendukung acara-acara yang diselenggarakan oleh Kementerian Pertahanan Nasional dan Angkatan Darat Kerajaan Thailand pada tahun 2024, seperti Pameran Pertahanan dan Keamanan, Konferensi Kepala Angkatan Darat ASEAN ke-24, dan kegiatan-kegiatan terkait. Pada pembicaraan tersebut, kedua belah pihak bertukar pandangan tentang situasi dunia dan regional serta isu-isu yang menjadi perhatian bersama. Kedua belah pihak menegaskan bahwa, dalam konteks perkembangan yang rumit di dunia dan kawasan, mekanisme yang dipimpin ASEAN terus mempromosikan peran sentral mereka di kawasan, mempromosikan dialog dan kerja sama antara negara-negara di dalam blok tersebut serta mitra eksternal untuk perdamaian , stabilitas dan pembangunan kawasan; menekankan pentingnya menjaga perdamaian, keamanan, keselamatan, kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Timur, dan menyelesaikan perselisihan dengan cara damai sesuai dengan hukum internasional, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) 1982.