Pertukaran dan pertunjukan tarik tambang yang menarik antara Vietnam dan Korea

Kegiatan pertukaran tepat di distrik Long Bien, Hanoi membantu meningkatkan kesadaran dan pemahaman mendalam tentang keberagaman dan nilai tarik tambang dalam kehidupan spiritual setiap bangsa.

Para pemuda dari Huu Chap ( Bac Ninh ) melakukan tarik tambang tradisional di desa mereka. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Pada tanggal 16 November, di lapangan tarik tambang kuil Tran Vu, distrik Long Bien ( Hanoi ), berlangsung program pertukaran dan pertunjukan warisan budaya tak benda berupa ritual dan permainan tarik tambang.

Kegiatan ini merupakan bagian dari rangkaian acara Festival Thang Long Hanoi 2025, sekaligus dalam rangka menyambut hari jadi ke-20 Hari Warisan Budaya Vietnam dan merayakan hari jadi ke-10 UNESCO yang menetapkan Ritual dan Permainan Tarik Tambang sebagai Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan.

Acara ini juga menjadi kesempatan untuk mengumumkan Klub Jaringan Komunitas Warisan Tarik Tambang Vietnam, yang saat ini terdiri dari 10 komunitas perwakilan dari Hanoi, Bac Ninh, Phu Tho, Lao Cai, Ninh Binh, dan Hung Yen .

Dalam rangka acara tersebut, sejumlah komunitas tarik tambang dari Hanoi, Bac Ninh, Phu Tho, Lao Cai, Ninh Binh dari Vietnam, dan tarik tambang Gijisi dari Korea turut berkompetisi dan beraksi. Berdasarkan asal-usul, karakteristik lokal, serta budaya dan etnis yang berbeda, tarik tambang di setiap daerah memiliki ciri khasnya masing-masing.

Misalnya, tarik tambang di kuil Tran Vu (Long Bien) memiliki bentuk duduk untuk menciptakan kembali legenda bersaing untuk mendapatkan tiang bahu untuk mengambil air, bersama dengan keinginan untuk tahun cuaca yang baik; tarik tambang Phu Hao (Ninh Binh) adalah permainan menarik perbatasan, melambangkan perlindungan tengara dan perbatasan, dikaitkan dengan Jenderal Tran Cong Lam; tarik tambang Tay di desa Trung Do (Lao Cai) memiliki tali yang melambangkan naga, tim pria menarik pangkalan, tim wanita menarik puncak, berarti menarik awan untuk meminta hujan... Atau dari Korea, tarik tambang Gijisi tidak peduli menang atau kalah, hasil apa pun membawa kembali ramalan panen yang melimpah dan perdamaian untuk seluruh wilayah.

Tarik tambang dilakukan sebelum pertandingan (pertunjukan). (Foto: PV/Vietnam+)

Dr. Le Thi Minh Ly (Wakil Presiden Asosiasi Warisan Budaya Vietnam) mengatakan bahwa dalam 10 tahun sejak tarik tambang diakui oleh UNESCO, jumlah komunitas yang mempraktikkan warisan budaya telah meningkat dari 6 menjadi 10. Ia mengatakan bahwa pembentukan Klub Jaringan Komunitas Warisan Tarik Tambang Vietnam merupakan contoh khas dari keterkaitan dan keberlanjutan tarik tambang di Vietnam.

“Jaringan ini tidak hanya mencerminkan semangat Konvensi UNESCO 2003 untuk Perlindungan Warisan Budaya Takbenda, yang mendorong penghormatan terhadap keberagaman budaya, tetapi juga meningkatkan dialog antarmasyarakat dan melindungi warisan budaya takbenda sebagai landasan perdamaian dan pembangunan berkelanjutan,” ujar Dr. Le Thi Minh Ly.

Tali khusus digunakan dalam permainan tarik tambang Gijisi dari Korea. (Foto: PV/Vietnam+)

Berpartisipasi dalam kegiatan peringatan tersebut, Tn. Gu Eun-mo - Ketua Asosiasi Pelestarian Tarik Tambang Gijisi (Korea) berharap bahwa acara peringatan dan pertukaran ini akan membantu negara-negara lebih memahami warisan tarik tambang satu sama lain.

Meskipun ada banyak kesulitan individu dan umum dari setiap negara, dan kondisi ekonomi, sosial dan budaya yang berbeda, ini adalah kesempatan untuk menarik perhatian dari masyarakat, dengan demikian bergandengan tangan untuk berkontribusi dalam melestarikan dan mengembangkan nilai subjek ini.

Bapak Nguyen Manh Ha, Ketua Dewan Rakyat Kecamatan Long Bien, menegaskan bahwa tarik tambang bukan hanya permainan rakyat, melainkan juga ritual keagamaan yang dikaitkan dengan dewa-dewa yang melambangkan kekuatan dan perlindungan alam.

Dengan demikian, tali pun direntangkan dan sorak-sorai yang keras tidak sekadar menjadi ajang kompetisi, tetapi juga menyampaikan pesan kuat tentang solidaritas masyarakat, vitalitas warisan yang abadi, dan persahabatan antarbangsa.

Tarik tambang bukan hanya permainan kekuatan fisik dan strategi, tetapi juga menghargai solidaritas masyarakat di suatu desa atau wilayah. (Foto: Minh Anh/Vietnam+)

Sebelumnya, pada 15 November, Hanoi menjadi tempat penyelenggaraan lokakarya internasional "Satu dekade perlindungan dan promosi ritual dan permainan tarik tambang". Lokakarya ini dihadiri oleh perwakilan dari Korea, Kamboja, dan Filipina—tiga negara yang bersama-sama dianugerahi penghargaan sebagai warisan budaya takbenda untuk ritual dan permainan tarik tambang bersama Vietnam pada 2 Desember 2015.

Acara dan kegiatan yang menghormati warisan bersama sangat dihargai oleh perwakilan berbagai negara dan diharapkan dapat berkontribusi dalam melindungi olahraga ini untuk banyak generasi mendatang.

Klub Jaringan Komunitas Warisan Tarik Tambang Vietnam meliputi: Komunitas Tarik Tarik di Kuil Tran Vu (Long Bien, Hanoi), Komunitas Tarik Tarik Tambang di Huong Canh (Binh Xuyen, Phu Tho), Komunitas Tarik Tambang di Huu Chap (Kinh Bac, Provinsi Bac Ninh), Komunitas Tarik Tambang Tambang di Xuan Lai (Da Phuc, Hanoi), Komunitas Tarik Tambang Lagu di Hoa Loan (Vinh Thanh, Phu Tho), Tambang Komunitas Tarik Tambang di Ngai Khe (Chuyen My, Hanoi), Komunitas Tarik Tambang Masyarakat Tay di Komune Bao Nhai (Lao Cai), Komunitas Tarik Tambang Masyarakat Giay di Sa Pa (Lao Cai), Komunitas Tarik Tambang di Vi Khe (Ninh Binh) dan Komunitas Tarik Tambang Tali di Desa Tra Doai (Kien Xuong, Hung Yen).

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tung-bung-giao-luu-trinh-dien-di-san-keo-co-viet-nam-va-han-quoc-post1077270.vnp