Sastra Vietnam setelah 1975 melalui perspektif penulis muda:

Sastra Anak Quang Canh.jpg — Suasana diskusi. Foto: H.Hoang

Forum penulis muda

Dalam pidato pembukaannya, penyair Nguyen Quang Thieu, Ketua Asosiasi Penulis Vietnam , menekankan bahwa setelah tahun 1975, dimensi sastra dan seni Vietnam telah berubah total dibandingkan sebelumnya. Sastra Vietnam memperluas cakupan, kekuatan, dan geografinya, dengan partisipasi para penulis dari provinsi dan kota di selatan, serta para penulis Vietnam yang tinggal di luar negeri. Para penulis muda juga berpartisipasi dalam sastra melalui tulisan mereka sendiri, melalui tanggung jawab mereka kepada masyarakat, kepada sesama manusia, kepada keindahan yang tersembunyi, keindahan yang terlupakan, serta nilai-nilai spiritual dan moral lainnya.

Penyair Nguyen Quang Thieu, Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, berpidato. Foto: H.Hoang

Menurut penyair Nguyen Quang Thieu, pada tahun 2025, Asosiasi Penulis Vietnam menyelenggarakan tiga seminar bertema "Pencapaian Dasar Sastra Vietnam Pasca 1975 – Penampilan, Tren, dan Genre" (di Kota Ho Chi Minh); "Isu dan Prospek Pengembangan Sastra" (di Da Nang); "Sastra Vietnam Pasca 1975 – Pencapaian, Isu, dan Prospek" (di Hanoi ) untuk merangkum dan menelaah sastra Vietnam selama 50 tahun terakhir. Namun, diskusi ini istimewa karena setengah abad sastra tercermin dari sudut pandang para penulis muda.

Dengan semangat, kreativitas, keberanian, dan kecerdasan mereka, kita dapat berbicara tentang sastra Vietnam selama 50 tahun terakhir melalui mata mereka sendiri. Mereka akan membawa perspektif yang menarik dan kita menantikan mereka untuk berbicara. Bukan sekadar menunggu untuk mengetahui pencapaian apa yang telah kita raih atau apa yang masih ada, tetapi melalui perspektif mereka tentang sastra, tentang sikap, tanggung jawab, dan hati nurani para penulis, kita dapat memprediksi masa depan sastra Vietnam,” harap penyair Nguyen Quang Thieu.

Penyair Tran Huu Viet, Ketua Komite Penulis Muda (Asosiasi Penulis Vietnam), berpidato. Foto: H.Hoang

Saat membuka konferensi, penyair Tran Huu Viet, Ketua Komite Penulis Muda (Asosiasi Penulis Vietnam) menegaskan bahwa pembahasan tentang "prospek sastra Vietnam" tidak akan lengkap tanpa kehadiran para penulis muda, meskipun tiga konferensi sebelumnya juga menghadirkan sejumlah delegasi muda.

Forum ini ditujukan bagi para penulis muda sejati, banyak di antaranya yang belum menjadi anggota Asosiasi Penulis Vietnam, atau bahkan belum terpikir untuk bergabung dengan Asosiasi, agar mereka dapat memberikan pandangan, penilaian, dan pertanyaan mereka tentang 50 tahun terakhir dunia sastra, tentang para penulis dan karya yang muncul jauh sebelum mereka lahir. Melalui forum ini, Asosiasi Penulis Vietnam dapat memiliki lebih banyak penilaian tentang 50 tahun terakhir dunia sastra, dan bersama para penulis muda, berpikir, merencanakan, dan bertindak atas karya sastra di tahun-tahun mendatang, mengiringi langkah besar bangsa Vietnam di era baru.

Mengharukan tapi tidak banyak kesan

Diskusi tersebut mencatat banyak pendapat jujur dan multidimensi dari para penulis muda dari berbagai daerah di seluruh negeri. Semua penulis menegaskan bahwa sastra Vietnam 50 tahun setelah reunifikasi negara telah mengalami transformasi. Penulis Nguyen Hoang Dieu Thuy mengatakan bahwa sastra setelah tahun 1975 memiliki banyak jejak, banyak genre telah dieksplorasi seperti kisah dunia, sejarah, fantasi, dongeng, fantasi, detektif, thriller, horor, dan novel grafis. Hal ini menunjukkan transformasi dan adaptasi yang cepat terhadap tren dunia .

Prestasi tersebut dapat dilihat dari kegiatan penerbitan, serta kemunculan penulis mancanegara dan penulis asal Vietnam. Dalam 15 tahun terakhir, banyak penulis muda bermunculan dengan ambisi dan kemampuan menulis yang kuat.

Penulis Le Vu Truong Giang berpendapat bahwa kekuatan sastra dalam 50 tahun terakhir dapat dibagi menjadi tiga kelompok utama. Kelompok pertama mencakup para penulis yang matang selama perang dan periode reunifikasi nasional. Mereka terus menulis dengan semangat inovasi, mengekspresikan perubahan masyarakat dan pemikiran baru pada periode pascaperang. Kelompok kedua adalah para penulis yang menulis sebelum dan sesudah tahun 1975. Karya-karya kelompok ini mewarisi sekaligus bertransformasi, berkontribusi signifikan terhadap kekayaan sastra modern. Kelompok ketiga adalah para penulis muda, yang lahir dan besar dalam masyarakat yang berubah dengan cepat seperti generasi 7X dan setelahnya. Mereka memiliki pemikiran kreatif baru, yang secara mendalam mengekspresikan isu-isu masyarakat kontemporer. Sastra mereka adalah perjalanan penemuan jati diri, mengekspresikan kesegaran dan kekuatan generasi baru.

Ekspresi para penulis muda. Foto: H.Hoang

Penulis Tran Van Thien percaya bahwa selama 50 tahun terakhir, banyak karya yang langsung bergema sejak diterbitkan dan abadi di hati para pembaca. Tema-tema perang, pascaperang, nasib manusia, dan pedesaan Vietnam telah dieksploitasi secara luas. Namun, tampaknya tidak banyak karya yang melampaui ideologi zaman, membuka jalan baru yang jarang dijalani orang, identitas baru, gagasan baru, dan mengubah perspektif yang sudah dikenal.

"Para penulis tampaknya masih mengikuti jalur lama yang sama, dengan cara menerima sesuatu berdasarkan sistem acuan yang jarang berubah. Banyak penulis menerima jalur menulis dengan cara yang berorientasi pasar, menciptakan kemudahan dan kenyamanan dalam menerbitkan karya mereka, yang juga merupakan salah satu alasan mengapa hakikat batin sastra belum sepenuhnya terbebaskan," ujar penulis Le Van Thien.

Mengenai penulis muda, menurut penulis Le Van Thien, penulis muda masa kini telah bertekad untuk menemukan jalan baru, dan telah berinteraksi serta dipengaruhi oleh sastra dunia. Oleh karena itu, generasi penulis sebelumnya perlu mengubah cara mereka menerima karya yang mencerminkan sifat ingin tahu generasi penulis berikutnya.

Sumbangkan suara-suara muda untuk sastra era baru

Mengomentari sastra Vietnam sejak memasuki abad ke-21, penulis muda Cao Viet Quynh mengatakan bahwa sastra Vietnam telah meluas ke seluruh dunia. Selain karya-karya abadi yang telah lama ada, telah lahir pula berbagai genre baru. Fantasi, fiksi ilmiah, romansa, detektif, dan cerita horor yang ditulis oleh orang Vietnam, untuk orang Vietnam, semakin banyak jumlahnya, menciptakan ciri khas yang kaya dan unik bagi sastra Vietnam. Menurut penulis Cao Viet Quynh, keberagaman ini membantu sastra Vietnam menjangkau banyak anak muda, sehingga lebih mudah diakses oleh teman-teman internasional.

Penulis Le Quang Trang berbicara di seminar tersebut. Foto: H.Hoang

Menengok kembali 50 tahun terakhir sastra Vietnam, penulis Le Quang Trang mengungkapkan kebanggaannya dan melihat "api" tanggung jawab yang menyala-nyala. Generasi penulis masa kini tidak bisa hanya sekadar melanjutkan, tetapi harus berinovasi, memperkuat, dan berubah – agar sastra Vietnam dapat melangkah ke dunia dengan suara, identitas, dan jiwa Vietnamnya sendiri.

Menurut penulis Le Quang Trang, identitas nasional adalah inti yang menciptakan vitalitas sastra yang abadi. Namun, mempertahankan identitas bukan berarti berpegang teguh pada yang lama, melainkan mampu menghembuskan semangat Vietnam ke dalam napas modernitas.

Agar para penulis muda dapat "hidup, menulis, dan melangkah lebih jauh", penulis Le Quang Trang mengusulkan strategi nasional untuk mempromosikan sastra Vietnam ke seluruh dunia, yang dihubungkan dengan sinema, pariwisata, teater, dan seni visual; menyediakan dana kreatif, program penerjemahan, kamp penulisan terbuka, dan forum pertukaran internasional yang dapat diakses oleh para penulis muda; menginovasi pelatihan menulis dan kritik untuk membantu kaum muda menemukan suara mereka sendiri, cara berpikir mereka sendiri, dan penceritaan generasi mereka.

Para penulis muda yang hadir dalam diskusi tersebut semuanya mengungkapkan keinginan mereka untuk menulis, untuk berkomitmen, untuk menjadi dewasa dan bersama-sama berkontribusi dalam menciptakan tampilan baru bagi sastra Vietnam abad ke-21.

Sumber: https://hanoimoi.vn/van-hoc-viet-nam-sau-nam-1975-qua-goc-nhin-nguoi-viet-tre-khat-vong-doi-moi-va-tien-xa-hon-723424.html