Associate Professor, Dr. Nguyen The Ky, Wakil Ketua Dewan Teori Pusat, Kepala Departemen Teori dan Kritik Sastra dan Seni; penulis Nguyen Binh Phuong, Wakil Ketua Asosiasi Penulis Vietnam ; kritikus Nguyen Dang Diep, Ketua Dewan Teori dan Kritik, Asosiasi Penulis Vietnam memimpin konferensi tersebut.
Dalam pidato pembukaannya, penulis Nguyen Quang Thieu, Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, mengatakan bahwa konferensi tersebut mengangkat dua isu yang sangat besar. Pertama, "menyebutkan" titik balik penting dan pencapaian nyata, sekaligus "menyebutkan" hambatan yang telah menghambat perkembangan sastra Vietnam selama 50 tahun terakhir.
Menurut Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, sastra Vietnam dari tahun 1975 hingga sekarang telah melalui tahapan yang sangat penting. Tahap pertama adalah setelah tahun 1975, negara bersatu, penampilan, tingkat, dan potret sastra Vietnam telah berubah, termasuk sastra provinsi utara dan selatan, serta sastra perantauan.
Periode penting dalam sastra Vietnam setelah tahun 1975 adalah periode Reformasi. Periode ini memiliki banyak tren, aliran, dan estetika seni baru dalam semua genre, baik sastra, puisi, teori kritis, maupun terjemahan. Sastra terjemahan merupakan bagian yang sangat penting, memiliki dampak besar pada penciptaan sastra Vietnam, berkontribusi pada keragaman tren, struktur, dan genre dalam penciptaan sastra Vietnam.
Khususnya, Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, Nguyen Quang Thieu, mengatakan bahwa kita kini memasuki era baru, era kecerdasan buatan dan teknologi digital . Sudah ada bukti beberapa karya yang menggunakan AI hingga batas tertentu. Namun, menurut Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, ketika para penulis menulis dengan kreativitas, opini, emosi, dan kecerdasan mereka sendiri, itulah senjata terpenting untuk melawan intervensi AI dan robot dalam penciptaan karya sastra.
“Jika kita membiarkan kecerdasan buatan menggantikan penulis, itu berarti kita telah mengakhiri sastra, mengakhiri sastra pada hakikatnya,” ungkap penyair Nguyen Quang Thieu.
Ketua Asosiasi Penulis Vietnam juga berkomentar bahwa setelah setengah abad sejak 1975, sastra Vietnam belum memantapkan posisinya. Realitas Vietnam penuh dengan fluktuasi, mutasi, perubahan, dan emosi, tetapi kita belum menghasilkan karya-karya yang diinginkan. Potret sastra Vietnam masih belum jelas.
Dalam pengantar konferensi, penulis Nguyen Binh Phuong, Wakil Presiden Asosiasi Penulis Vietnam, mengatakan bahwa Asosiasi Penulis Vietnam telah menyelenggarakan dua konferensi yang merangkum sastra Vietnam setelah tahun 1975 di Kota Ho Chi Minh dan Da Nang, serta menerima banyak komentar dan penilaian dari para penulis, penyair, dan peneliti. Khususnya, penilaian sastra selama 50 tahun terakhir terbagi dalam dua sudut pandang yang relatif berbeda.
Dalam konteks kemanusiaan, berbagai pendapat menyatakan bahwa selama 50 tahun terakhir, sastra telah menjalankan misi dan tugasnya dengan baik. Sastra telah menggambarkan situasi bangsa dan juga nasib umat manusia dalam arus perkembangan sejarah yang bergejolak, bahkan di masa damai. Sastra juga telah dengan berani membedah isu-isu masyarakat yang paling mendesak, "menambal" luka pascaperang, dan menciptakan ciri-ciri budayanya sendiri. Sebaliknya, terdapat pendapat yang sangat ketat bahwa selama 50 tahun terakhir, sastra kita belum menjalankan fungsinya dengan baik dalam menciptakan kehidupan spiritual yang manusiawi dan baik bagi masyarakat. Sastra belum segera membunyikan alarm tentang kepalsuan masyarakat dan manusia, serta dalam hal moralitas, cita-cita, dan martabat.
Dalam hal nilai artistik, terdapat pula pendapat yang menyatakan bahwa sastra 50 tahun terakhir sungguh kaya, beragam, dan bahkan berani. Sastra telah menciptakan ciri khasnya sendiri dibandingkan periode sebelumnya, sekaligus melahirkan kelompok besar pengarang dengan beragam karya. Sastra juga telah mengukur kedalaman jiwa masyarakat Vietnam modern. Namun, ada pula pendapat yang menyatakan bahwa, dalam 50 tahun terakhir, sastra pada dasarnya merupakan aliran umum yang searah. Hanya ada sedikit suara yang beragam, sedikit gerakan pencarian yang drastis dan menyeluruh; kurangnya karya-karya berharga dalam kehidupan, bahkan kurangnya pengarang yang mampu membawa sastra Vietnam ke dunia dan setara dengan dunia.
Dalam konferensi tersebut, para delegasi banyak berdiskusi dan berpendapat secara terbuka tentang pencapaian mereka; serta mengusulkan solusi untuk mengembangkan sastra Vietnam. Secara khusus, Profesor Phong Le mengatakan bahwa setelah 50 tahun, sastra Vietnam sedang menunggu transisi generasi. Menurut Profesor Phong Le, kekuatan utama dalam tim penulis saat ini haruslah generasi penulis yang lahir sebelum atau sesudah tahun 1990, sedikit lebih awal pada tahun 1986, atau sedikit lebih lambat pada tahun 1995.
Kritikus Nguyen Hoai Nam berfokus pada analisis pencapaian para penulis Vietnam yang tinggal di luar negeri. Ia menegaskan bahwa sastra orang Vietnam dan orang-orang asal Vietnam yang tinggal di luar negeri tidak hanya menggali secara mendalam isu-isu masa lalu dan tradisi Vietnam, tetapi juga terbuka lebar terhadap isu-isu semua bangsa dan masyarakat di era integrasi dan globalisasi. Bagian sastra tersebut layak untuk diakui dan dikaji lebih spesifik, dalam segala aspek penyusunnya...
Merangkum lokakarya, ahli teori kritis Nguyen Dang Diep, Ketua Dewan Kritik dan Teori, Asosiasi Penulis Vietnam, mengatakan bahwa selain makalah yang dikirimkan kepada Panitia Penyelenggara, terdapat 7 makalah yang dipresentasikan dan 5 komentar yang diberikan dalam lokakarya tersebut. Banyak komentar menyatakan bahwa sastra setelah tahun 1975 telah membuka jalur kreatif baru. Tim penulis telah melakukan inovasi dalam persepsi, pemikiran, dan gaya penulisan. Banyak komentar dan diskusi mendalam tentang keahlian kreatif dan teori kritis. Masih ada beberapa isu yang diangkat dalam lokakarya tetapi belum dibahas secara mendalam, dan perlu terus dibahas di masa mendatang...
Sumber: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/van-hoc-viet-nam-sau-nua-the-ky-nhieu-thanh-tuu-nhung-cung-khong-it-tran-tro-i783737/
Komentar (0)