Perpisahan dengan Ibu Binh Trang, konduktor wanita pertama Vietnam

(NLDO) – Guru Berjasa, Seniman Berjasa Binh Trang adalah konduktor wanita pertama di Vietnam dan merupakan guru bagi banyak generasi musisi dan konduktor.

Guru Berjasa, Seniman Berjasa Binh Trang

Dunia musik di Kota Ho Chi Minh baru saja menerima kabar duka yang mendalam ketika Guru Berjasa, Seniman Berjasa Binh Trang - musisi dan konduktor wanita pertama di Vietnam - menghembuskan nafas terakhirnya pada pukul 10:15 pagi tanggal 31 Agustus 2025, dalam usia 93 tahun.

Pemakamannya diadakan di Pagoda Lam Te (212 Nguyen Trai, Cau Ong Lanh Ward, Kota Ho Chi Minh) dengan rasa hormat dan kesedihan yang mendalam dari rekan-rekannya, murid-muridnya, dan generasi seniman yang tumbuh dari hatinya yang penuh pengabdian.

Binh Trang - Seorang guru teladan bagi banyak generasi seniman

Lahir pada tahun 1933, Seniman Berjasa Binh Trang bergabung dengan revolusi pada awal tahun 1950. Ia dikirim untuk belajar di Konservatorium Tchaikovsky (Uni Soviet), lulus dengan jurusan Konduktor Paduan Suara - bidang yang jarang ditekuni perempuan pada masa itu. Sekembalinya ke Vietnam, ia mengajar di Konservatorium Musik Hanoi dan Konservatorium Musik Kota Ho Chi Minh, meninggalkan jejak yang mendalam dalam pelatihannya. Selama kariernya, ia memegang berbagai posisi: Mantan Wakil Kepala Departemen Teori Konduktor Komposisi di Konservatorium Musik Kota Ho Chi Minh, mantan Kepala Departemen Pendidikan, dan penanggung jawab Orkestra Konservatorium Musik Kota Ho Chi Minh.

Guru Berjasa, Seniman Berjasa Binh Trang

Dengan dedikasinya selama lebih dari setengah abad, ia telah berkontribusi dalam membentuk fondasi bagi konduktor paduan suara, secara langsung melatih banyak generasi musisi, penyanyi, dan konduktor yang kemudian menjadi tokoh utama dalam musik Vietnam.

Binh Trang, pelopor perempuan dalam peran konduktor

Di masa ketika citra konduktor sering dikaitkan dengan laki-laki, kemunculan Seniman Berjasa Binh Trang membuka pintu baru. Ia dianggap sebagai konduktor perempuan pertama di Vietnam, yang dengan teguh menegaskan bakatnya melalui akademis, keseriusan dalam profesinya, dan hasratnya yang tak henti-hentinya terhadap seni.

Tak hanya mengajar, ia juga berpartisipasi dalam memimpin banyak pertunjukan besar di Konservatorium Musik Hanoi dan Konservatorium Musik Kota Ho Chi Minh. Program-program yang ia ikuti selalu meninggalkan kesan mendalam dengan gayanya yang bermartabat, berstandar, dan emosional. Ia juga menyusun banyak buku teks penting, menerjemahkan, dan mengaransemen banyak karya paduan suara, yang menjadi fondasi bagi perkembangan bidang ini di Vietnam.

Binh Trang - Pengakuan yang pantas

Sepanjang hidupnya yang penuh pengabdian, Seniman Berjasa Binh Trang dianugerahi banyak penghargaan mulia: lencana keanggotaan Partai selama 40 tahun, Medali untuk pendidikan , Medali untuk musik, Medali untuk sastra dan seni Vietnam. Pada tahun 1981, ia dianugerahi Medali Perlawanan Kelas Dua.

Ia juga dianugerahi gelar Artis Berjasa oleh Negara, menjadi anggota Asosiasi Musisi Vietnam dan Asosiasi Musik Kota Ho Chi Minh.

Upacara pemakaman dipenuhi duka. Di pemakaman tersebut, banyak seniman, penyanyi, kolega, dan siswa datang untuk membakar dupa sebagai tanda perpisahan kepada guru yang dihormati.

Guru Berjasa, Seniman Berjasa Binh Trang dan Seniman Berjasa Hoang Diep

Banyak orang tak kuasa menyembunyikan haru ketika menyebut sosok guru yang berdedikasi, tegas, namun berbakti kepada murid-muridnya, seorang seniman yang mengabdikan diri pada cita-cita dan kariernya. Konduktor - Seniman Berjasa Hoang Diep dengan penuh emosi berbagi: "Ibu Binh Trang adalah guru yang dihormati, teladan cemerlang dalam hal kepribadian dan dedikasi. Generasi kami tumbuh di bawah bimbingannya, belajar darinya tidak hanya pengetahuan musik tetapi juga ketekunan, keteguhan, dan kecintaannya pada profesi ini. Musik Kota Ho Chi Minh, dan seluruh negeri, akan selalu mengenang kontribusinya."

Kepergian Seniman Berjasa Binh Trang meninggalkan kekosongan yang tak tergantikan dalam kehidupan musik Kota Ho Chi Minh dan seluruh negeri. Meskipun beliau telah tiada, warisan terbesarnya adalah generasi seniman, dosen, dan konduktor yang terus menyalakan api seni.

"Musik Vietnam akan selalu mengenang nama dan kontribusi wanita pelopor, guru yang berdedikasi, dan seniman yang luar biasa - Binh Trang" - ungkap Artis Rakyat Ta Minh Tam dengan penuh emosi.

Sumber: https://nld.com.vn/vinh-biet-nha-giao-uu-tu-nghe-si-uu-tu-binh-trang-nu-nhac-truong-dau-tien-cua-viet-nam-196250831181713196.htm