Versi Cheo dari 'Xuan Huong Nu Si' dirilis

Drama Cheo Xuan Huong Nu Si karya Hai Phong Cheo Troupe baru saja dirilis, dijadwalkan untuk dipentaskan pada awal tahun di Gedung Opera Hanoi , serta di festival panggung ibu kota Maret mendatang. Drama ini ditugaskan oleh Departemen Kebudayaan dan Olahraga Hai Phong untuk dipentaskan oleh Seniman Rakyat Trinh Thuy Mui, Presiden Asosiasi Seniman Panggung Vietnam.

"Ratu puisi Nom" Ho Xuan Huong kembali ke panggung Cheo

Seniman Rakyat Thuy Mui mengatakan, awalnya atas perintah, dirinya akan mementaskan ulang lakon Ho Xuan Huong berdasarkan naskah yang pernah dipentaskan Teater Vietnam Cheo tahun 1987.

Namun, ketika meneliti dokumen dan membaca buku-buku sejarah tentang penyair Ho Xuan Huong, ia menyadari bahwa persepsi terhadap penyair tersebut telah banyak berubah. Pembuatan ulang naskah tahun 1987 akan membuat versi cheo-nya tidak lagi menarik. Oleh karena itu, Seniman Rakyat Thuy Mui dan Dinas Kebudayaan dan Olahraga Hai Phong memutuskan untuk menugaskan penulis Nguyen Duc Minh untuk menulis naskah yang benar-benar baru.

Adegan kecemburuan dalam drama tersebut menunjukkan ketidakadilan "berbagi suami".

Penulis naskah novel Xuan Huong, Nguyen Duc Minh, lahir tahun 1980, menghabiskan 4 tahun sebagai peneliti di Tiongkok dan sangat menguasai aksara Tionghoa dan Nom. Dalam naskah ini, Duc Minh telah memilih puisi-puisi dari warisan puisi Ho Xuan Huong yang luas dan memiliki ciri khasnya, yang dapat digabungkan untuk menciptakan kembali potret "ratu puisi Nom" ini dengan jelas. Selain itu, pemahaman penulis naskah tentang prosa paralel telah menghasilkan banyak pertunjukan yang fleksibel.

Menurut Seniman Rakyat Thuy Mui, lakon " Xuan Huong Nu Si" memiliki 5 adegan yang mencerminkan 5 titik balik dalam kehidupan Ho Xuan Huong. Adaptasi naskah ke dalam melodi Cheo oleh Seniman Rakyat Minh Thu terasa familiar sekaligus unik. Para seniman Hai Phong Cheo kesulitan berlatih lakon ini karena harus menghafal banyak puisi dan baris yang sulit.

Penyair Xuan Huong memiliki beberapa baris yang sulit diingat.

Peran utama Ho Xuan Huong dalam Xuan Huong Nu Si diberikan kepada aktris Thuy Duong, wajah baru berbakat dari Hai Phong Cheo Troupe, murid dari Seniman Rakyat Thuy Mui. Aktris ini mengatakan bahwa peran ini sulit karena ia harus bernyanyi dan berbicara terus-menerus.

Thuy Duong sendiri juga mengalami tekanan psikologis karena kewalahan dengan peran Ho Xuan Huong, yang sebelumnya diperankan oleh Seniman Rakyat Van Quyen dari Teater Cheo Vietnam. Namun, Seniman Rakyat Thuy Mui mengatakan ia puas dengan peran muridnya dalam drama Xuan Huong Nu Si .

Tautan sumber: https://thanhnien.vn/xuan-huong-nu-si-phien-ban-cheo-trinh-lang-185240201174934612.htm