Piazza Ho Chi Minh nella città di Dong Hoi, in occasione del 68° anniversario della visita del presidente Ho Chi Minh a Quang Binh e Vinh Linh - Foto: NTL
Lealtà incrollabile nel cuore del Vietnam centrale
Risalendo alla storia, Quang Binh e Quang Tri vantano un legame di lunga data all'interno della più ampia famiglia delle cinque province Quang, che comprende Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam, Quang Ngai e Quang Duc (l'odierna città di Hue). In particolare, durante le due guerre di resistenza contro la Francia e gli Stati Uniti, il rapporto tra Quang Binh e Quang Tri si è ulteriormente rafforzato, il loro legame si è ulteriormente consolidato.
La storia delle terre meridionali durante il periodo di espansione territoriale reca la forte impronta della celebre figura di Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh (1650-1700) di Quang Binh, durante il regno di Lord Minh Nguyen Phuc Chu (1691-1725). Su ordine di Lord Minh, Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh effettuò una ricognizione della Cambogia (1698), fondò la regione di Dong Nai e Saigon-Gia Dinh, reclutò persone dalle cinque regioni di Quang per coltivare la terra e fondò numerosi nuovi villaggi.
Il motivo per cui facciamo risalire indietro di 327 anni (1698-2025) al tempo in cui il signore Nguyen Huu Canh "portava le spade per espandere il territorio. Il Sud bramava Thang Long" è perché le cinque regioni Quang sotto la dinastia Nguyen, secondo il Dai Nam Nhat Thong Chi, si estendevano da sud del passo Ngang fino al passo Binh De (al confine con Quang Ngai e Binh Dinh); tra queste, Quang Binh e Quang Tri erano "collegate dal mare e dalla foresta" nella più stretta striscia di terra della regione centrale.
Il 16 giugno 1957 divenne una data storica di fondamentale importanza per la popolazione e l'esercito di Quang Binh e Vinh Linh, in occasione della visita del Presidente Ho Chi Minh. Egli diede loro queste istruzioni: "Quang Binh e Vinh Linh si trovano in prima linea nel Nord, al confine con il Sud. Tutto ciò che farete qui, nel bene e nel male, avrà un certo impatto sulla rivoluzione nel Sud e sulla difesa del Nord. Se il nemico si impegnerà in attività sconsiderate, Quang Binh e Vinh Linh dovranno affrontarlo per prime."
Durante la guerra contro gli americani, Quang Binh e Vinh Linh rappresentavano rispettivamente la "grande roccaforte" nelle retrovie del Nord e la "grande linea del fronte" del Sud. Gli abitanti delle due province si unirono come un sol uomo, "Condividendo ogni chicco di riso, nella sazietà e nella fame, restiamo fedeli al nostro legame, condividendo sia l'amarezza che la dolcezza", determinati a sconfiggere il nemico invasore americano.
A Vinh Linh, i soldati del Vietnam del Nord, molti dei quali originari della provincia di Quang Binh, vivevano e combattevano su entrambe le sponde del fiume Hien Luong. Erano accolti, protetti e amati dalla popolazione di Vinh Linh. Molti di quei soldati che "mangiavano il cibo del Nord e combattevano il nemico del Sud" perirono lungo entrambe le sponde della linea di demarcazione. Il martire Nguyen Ba Me (Quang Phu, città di Dong Hoi) è uno di loro.
Il martire Nguyen Ba Me si arruolò nel maggio del 1965, prestando servizio nella Compagnia 9, Battaglione 6, Reggimento 270, Regione Militare 4, di stanza nella comune di Vinh Chap. Mentre attraversava il fiume Hien Luong per partecipare alla battaglia nel villaggio di Ha Trung, comune di Gio Chau (distretto di Gio Linh) il 17 giugno 1969, lui e 53 commilitoni sacrificarono coraggiosamente le loro vite, e le loro spoglie si unirono alla terra misericordiosa di Quang Tri.
Appresa la notizia dell'unificazione delle province di Quang Binh e Quang Tri, Nguyen Van Uoc, figlio del martire Nguyen Ba Me, si è commosso profondamente: "In realtà, ovunque mio padre e i suoi compagni siano caduti, è sempre stato su questo suolo vietnamita. Ma ora, ogni volta che la nostra famiglia si riunisce per accendere l'incenso in memoria di mio padre, non dobbiamo più dire di provenire da Quang Binh; egli riposa proprio qui, nella sua patria. La patria è diventata più ampia, più grande, più tollerante e più profonda."
Amicizia e solidarietà nella regione di confine.
Durante la guerra contro gli Stati Uniti, Quang Binh e Vinh Linh subirono gravi danni a causa dei bombardamenti e dei proiettili nemici. Con lungimiranza, il Presidente Ho Chi Minh e il Comitato Centrale del Partito decisero di inviare oltre 30.000 bambini di età compresa tra i 5 e i 15 anni da Vinh Linh e Quang Binh al Nord per "preservare la forza e la stirpe", per essere addestrati e diventare membri utili della società, e per tornare in seguito a ricostruire la loro patria.
Queste due evacuazioni storiche furono denominate K8 e K10. Tuttavia, ci fu una terza evacuazione, nota come Piano 15 (K15), che la provincia di Quang Tri attuò frettolosamente subito dopo la prima liberazione di Quang Tri (1° maggio 1972), evacuando circa 80.000 persone dalle zone di guerra di Hai Lang e Trieu Phong verso Quang Binh e Vinh Linh.
Zona di confine tra le province di Quang Binh e Quang Tri - Foto: NTL
Durante la guerra, tra i feroci bombardamenti aerei americani, giorno e notte, gli abitanti di Vinh Linh e Le Thuy misero in pratica lo slogan della "condivisione delle quattro cose" (condivisione delle case, condivisione dei beni, condivisione del fuoco, condivisione del sangue) con i loro compatrioti di Trieu Phong. Ogni famiglia che adottò un rapporto fraterno si prese cura di una famiglia evacuata da Quang Tri, e alcune arrivarono persino ad accoglierne due o tre. Lo spirito di "condivisione di cibo e vestiti" era molto diffuso. Gli abitanti di entrambe le province si proteggevano a vicenda, condividendo qualsiasi cibo avessero, che si trattasse di riso, manioca o patate dolci, determinati a garantire che nessuno soffrisse la fame o si ammalasse.
Tornati al villaggio di Sen Binh (Sen Thuy), abbiamo fatto nuovamente visita al signor Nguyen Van Yen e a sua moglie, Le Thi Thiep. La signora Thiep, originaria di Quang Tri, fu sfollata nel campo profughi K15. La sua famiglia viveva nella comune di Trieu Do (distretto di Trieu Phong). Nel maggio del 1972, l'intera famiglia di sei persone sfidò i bombardamenti per fuggire verso nord. Giunti nella zona di confine, furono accolti dagli abitanti del villaggio di Sen Binh. Durante la sua permanenza a Sen Binh, la signora Le Thi Thiep conobbe il signor Nguyen Van Yen, un guerrigliero del villaggio di Chap Bac (distretto di Vinh Chap), e i due si sposarono.
Nell'aneddoto umoristico del passato, "un chicco di riso diviso in due, una patata divisa in quattro", secondo K15, i signori Nguyen Van Yen e Le Thi Thiep hanno affermato sinceramente: "Ora non c'è più distinzione tra 'la sua città natale' e 'la mia città natale'. Quang Binh e Quang Tri sono ormai una sola famiglia, come potremmo non essere felici? La storia ricorda un po' quella di Vinh Hoang: 'Sapendo che Quang Binh e Quang Tri un giorno avrebbero condiviso lo stesso mare e lo stesso cielo, abbiamo aperto la strada a Quang Binh per primi. Siamo partiti 53 anni prima, non è poco!'"
Una saga epica sul progetto di irrigazione di Nam Thach Han.
Il grande progetto di irrigazione di Nam Thach Han, a ovest della città di Quang Tri, ha quasi 50 anni, abbracciando due secoli. Durante la nostra visita al progetto di irrigazione di Nam Thach Han all'inizio di maggio 2025, abbiamo incontrato nuovamente coloro che un tempo costruirono il "bacino di montagna", come l'ingegnere Pham Phuoc, ex presidente del Comitato popolare della provincia di Quang Binh, ex vice capo del Consiglio di comando e capo del dipartimento tecnico del cantiere dal marzo 1977 al gennaio 1983; il signor Phan Duc Doai, ex segretario del Comitato del Partito del distretto di Bo Trach, ex comandante della divisione di irrigazione di Bo Trach; il signor Bui Cong Thoe, ex vicepresidente del Comitato popolare della città di Dong Hoi, funzionario della divisione di irrigazione della città di Dong Hoi...
Il signor Pham Phuoc ha ricordato: Dopo la completa liberazione del Vietnam del Sud e l'istituzione della provincia di Binh Tri Thien, il Partito e lo Stato prestarono grande attenzione allo sviluppo economico e al superamento delle conseguenze della guerra nel Vietnam centrale, dando priorità allo sviluppo agricolo per garantire la sicurezza alimentare della popolazione. Questo fu il primo e più grande progetto di irrigazione del Ministero delle Risorse Idriche e della provincia di Binh Tri Thien nel Vietnam del Sud. La costruzione iniziò l'8 marzo 1977.
«Ma perché le forze partecipanti avevano la denominazione di Divisioni di Irrigazione?» chiesi. Il signor Phan Duc Doai spiegò: «Il cantiere di Nam Thach Han all'epoca era di grandi dimensioni, interamente manuale, ovvero si basava principalmente sulla forza umana, con l'ausilio di sole mani e strumenti rudimentali. Pertanto, richiedeva una grande forza lavoro, con migliaia di persone permanentemente di stanza sul sito, che raggiunsero circa 73.000 unità al suo apice, organizzate in modo militarizzato. La forza lavoro era composta da giovani uomini e donne mobilitati da tutta la provincia di Binh Tri Thien.»
Ogni distretto si organizzava in una divisione che prendeva il nome dalla sua località: Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Ha, Trieu Hai, Huong Dien, Phu Loc, Nam Dong, Hue City... Ad esempio, la Divisione di Irrigazione di Bo Trach, che comandavo, era composta da 23 compagnie, per un totale di circa 1.500 persone. Gli unici strumenti disponibili erano rudimentali attrezzi come zappe, pale, pertiche e falci per arare il terreno; e martelli e scalpelli per spaccare le pietre.
Anche la compattazione veniva effettuata con compattatori di legno o di ghisa; ognuno ne aveva uno piccolo, mentre due o quattro persone lavoravano insieme su quelli più grandi. Stendevano sottili strati di terra e poi li compattavano... strato dopo strato. La terra veniva compattata al suono del fischio del comandante. Il rumore del compattamento echeggiava in tutta l'area.
Nel triennio compreso tra il 1977 e il 1980, il progetto di irrigazione Nam Thach Han fu sostanzialmente completato, fornendo acqua per irrigare 9.000 ettari di risaie durante la stagione invernale-primaverile e quasi 5.500 ettari durante la stagione estiva-autunnale nei distretti di Trieu Phong e Hai Lang, nonché in una parte del distretto di Phong Dien. Il progetto di irrigazione Nam Thach Han fu il risultato degli sforzi congiunti degli abitanti delle tre province di Binh Tri Thien, rafforzando ulteriormente la solidarietà e la lealtà di Quang Binh e Quang Tri.
Ngo Thanh Long
Fonte: https://baoquangtri.vn/am-tinh-hai-que-quang-tri-quang-binh-194467.htm
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)