Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lezione 2: "Un delta del Mekong in miniatura" in un tempio sacro

Il Tempio del Re Hung nella città di Can Tho ha soddisfatto le aspirazioni spirituali degli abitanti del Delta del Mekong, offrendo un luogo dove onorare i meriti dell'Antenato Nazionale e diventando un centro culturale della regione fluviale. Il contributo congiunto di specialità culturali e frutti di buon auspicio provenienti da diverse località ha creato uno spazio ricco di identità – un "Delta del Mekong in miniatura" all'interno del tempio sacro – dove le tradizioni vengono preservate e tramandate.

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ11/04/2026

Nel 2022, il Comitato permanente dell'ex Comitato provinciale del Partito di Vinh Long ha piantato personalmente 10 alberi di pomelo nel terreno del Tempio del Re Hung nella città di Can Tho .

Giardini unici della regione occidentale

Nei giorni precedenti la commemorazione dei Re Hung, Can Tho ha goduto di una splendida giornata di sole. Entrando nel Tempio dei Re Hung, nella città di Can Tho, si percepiva un'atmosfera di calma e relax, immersi nel verde lussureggiante degli alberi e nella fioritura rigogliosa. Un gruppo di turisti provenienti dalla provincia di Dong Thap è rimasto sorpreso nel vedere un albero di prugne di An Phuoc carico di frutti maturi in un angolo del tempio, esclamando con entusiasmo: "Il Tempio dei Re Hung ha le prugne, specialità della nostra città!". Tutti hanno poi iniziato a scattare foto intorno all'albero. Nguyen Thanh Thuan, un turista della provincia di Dong Thap, ha commentato: "Sono molto felice che le prugne di An Phuoc, la mia città natale, contribuiscano al verde del Tempio dei Re Hung; è bellissimo e molto significativo".

In precedenza, un gruppo di visitatori provenienti da Vinh Long, giunti al Tempio Hung per turismo e ricerca, era rimasto sorpreso nel vedere una fila di rigogliose piante di tè in un cortile. La pianta del tè è una specie caratteristica di Binh Minh, Vinh Long, e non è diffusa in molte località. Nel 2022, il signor Bui Van Nghiem, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, Segretario del Comitato Provinciale del Partito e Presidente del Consiglio Popolare Provinciale di Vinh Long, insieme al Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito di Vinh Long dell'epoca, donò e piantò personalmente 10 piante di tè presso il Tempio del Re Hung nella città di Can Tho.

La signora Nguyen Thi Nhu Loan, una turista della provincia di Vinh Long, ha espresso il suo apprezzamento: "Non solo ci sono specialità di Vinh Long, ma nel giardino del Tempio Hung si trovano anche molte piante tipiche di altre province e città. È meraviglioso, mi sembra di essere in un 'Delta del Mekong in miniatura'!" In effetti, i terreni del Tempio del Re Hung nella città di Can Tho sono piantati con molti alberi tipici di varie località: noci di cocco, sapodilla, prugne, fragole di Ha Chau... La provincia di Hau Giang (in passato) ha donato al Tempio Hung due bambù dorati, piantati proprio sull'asse sacro. Questi boschetti di bambù sono ora rigogliosi e verdi, offrono ombra e, quando il sole tramonta dietro i vecchi fusti di bambù la sera, lo scenario del Tempio Hung è allo stesso tempo romantico e sacro.

Il signor Nguyen Minh Tuan, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della città di Can Tho, ha dichiarato: "All'inizio del 2021, quando il Tempio del Re Hung a Can Tho era quasi completato, il Comitato Popolare della città ha inviato un documento alle località riguardo alla piantumazione di alberi commemorativi. Rispondendo a questo significativo appello, le località del Delta del Mekong hanno selezionato specie arboree caratteristiche e significative da piantare presso il Tempio del Re Hung. Inoltre, molte organizzazioni, enti, singoli individui e aziende hanno piantato alberi da frutto e da verde con sincera gratitudine all'Antenato Nazionale. 'Grazie alla risposta entusiasta e responsabile delle province del Delta del Mekong e dei distretti e comuni dell'ex città di Can Tho, il Tempio del Re Hung a Can Tho ora possiede un giardino così significativo', ha affermato il signor Nguyen Minh Tuan."

Lungo il sentiero sacro, l'ingresso principale al Tempio del Re Hung nella città di Can Tho, sono piantate due file di bambù dorato.

Convergenza dell'identità del Delta

Oltre al suggestivo giardino, lo spazio espositivo al primo piano del tempio principale ospita anche numerosi manufatti che riflettono l'identità locale, donati dalle province del Delta del Mekong. Particolarmente degno di nota è il grande tamburo di legno (tamburo del tuono) rivestito in pelle, realizzato dal laboratorio artigianale tradizionale Nam Men, proveniente dal villaggio di Binh An, nell'ex provincia di Long An, rinomato per la sua tradizione nella costruzione di tamburi. Donato dal Comitato Popolare dell'ex provincia di Long An, il tamburo è collocato maestosamente nello spazio espositivo. Questo tamburo, finemente lavorato, non solo testimonia un'antica tradizione artigianale, ma simboleggia anche la devozione degli abitanti di Long An – oggi Tay Ninh – verso l'Antenato Nazionale.

L'ex provincia di Bac Lieu, luogo di nascita del canto "Da Co Hoai Lang", ha donato un bassorilievo in rame dorato che raffigura l'intero testo di questo canto immortale. Il dipinto è un'opera d'arte unica, un omaggio al capolavoro del compianto musicista Cao Van Lau, che ha dato un contributo significativo allo sviluppo della musica tradizionale del Vietnam meridionale. L'ex provincia di Tra Vinh ha donato dipinti ricchi di colori culturali locali. Tra questi, il bassorilievo "Tempio commemorativo di Ho Chi Minh nella provincia di Tra Vinh", il dipinto "Danza presso il Tempio commemorativo di Ho Chi Minh" e il dipinto "Sito delle reliquie di Ao Ba Om", tutti di grandi dimensioni, imponenti e di grande valore artistico. In particolare, l'ex provincia di Tra Vinh ha donato anche un modello della "casa su palafitte Khmer della provincia di Tra Vinh", realizzato in legno e foglie, che ricrea la tradizionale architettura delle case su palafitte del popolo Khmer. Questa casa, situata all'interno del tempio principale dedicato all'Antenato Nazionale, riveste un significato speciale per quanto riguarda lo spirito di unità nazionale.

Dalla terra della "terra che fiorisce, delle foreste che si muovono", la provincia di Ca Mau ha donato al Tempio Hung un dipinto intitolato "Villaggio nella foresta", realizzato a olio su tela dall'artista Ly Cao Tan, riproduzione di un dipinto su lacca dell'artista Thai Ha del 1990, di dimensioni considerevoli (4,5 m x 2 m). L'opera raffigura mangrovie aggrappate al promontorio di Ca Mau, con i rami protesi verso il sole del sud, a simboleggiare la protezione che il popolo Ca Mau riserva alla foresta, alla terra e all'identità della propria patria. Il promontorio di Ca Mau ospita ora anche la statua della Madre Ancestrale Au Co e il tempio sacro dell'Antenato Nazionale Lac Long Quan, a simboleggiare l'incrollabile lealtà del popolo del Sud verso i propri antenati.

Orgogliosa della sua secolare tradizione nella lavorazione della ceramica, la provincia di Vinh Long ha donato al Tempio dei Re Hung nella città di Can Tho una coppia di vasi in ceramica rossa non smaltata di dimensioni eccezionali. I vasi si distinguono per i motivi a tamburo in bronzo e i simboli culturali dell'epoca dei Re Hung, appositamente realizzati dagli artigiani. L'ex provincia di Soc Trang ha donato un set di strumenti musicali in torba di Pinn, che evocano la tradizionale identità culturale del popolo Khmer…

L'orchestra, composta da cinque strumenti, è stata donata dall'ex provincia di Soc Trang.

Lo spazio espositivo presenta anche numerose immagini che riflettono la devozione degli abitanti della regione sud-occidentale del Vietnam verso gli antenati della nazione. Tra queste, i re Hung in preghiera presso il Tempio dei Re Hung (frazione di Giao Khau, comune di Tri Phai, provincia di Ca Mau) sulle rive del fiume Bach Nguu; il maestoso e imponente Tempio dei Re Hung (comune di Tan Hiep, provincia di An Giang); e immagini di case comunali nella città di Can Tho che offrono incenso nel Giorno della Commemorazione degli Antenati, esprimendo sincera gratitudine ai "re Hung che fondarono la nazione", come insegnava il Presidente Ho Chi Minh.

È questo contributo collettivo che ha creato uno spazio culturale ricco di identità, dove ogni manufatto e ogni pianta porta con sé la propria storia dalla rispettiva regione, tutte convergenti in un filo conduttore che conduce all'Antenato Nazionale. Il signor Nguyen Khac Vu, un visitatore della provincia di Phu Tho, ha condiviso con emozione che Phu Tho, la terra ancestrale, è l'origine sacra e il luogo di culto dei Re Hung. Tuttavia, dopo aver visitato il Tempio dei Re Hung nella città di Can Tho, ha compreso meglio ed è rimasto profondamente colpito dalla gratitudine che la popolazione del Vietnam meridionale, in particolare del Delta del Mekong, nutre verso l'Antenato Nazionale. Secondo il signor Vu, mentre a Phu Tho il culto dei Re Hung è profondamente radicato nella storia e legato al suo luogo d'origine, nella regione sud-occidentale questa credenza si è vividamente adattata, fondendosi con la cultura fluviale, la vita nei giardini e lo spirito generoso della gente del Sud. "Questa diversità di espressione arricchisce ulteriormente il valore complessivo del culto dei Re Hung", ha affermato il signor Vu con emozione.

***

Quanto è prezioso che, dai suoi valori materiali alla sua profondità spirituale, il Tempio del Re Hung nella città di Can Tho sia diventato un filo rosso che unisce la cultura fluviale del Delta occidentale del Mekong!

Testo e foto: DANG HUYNH

Si prega di consultare la terza parte il 19 aprile: "Le vaste foreste di bambù" presso il Tempio del Re Hung nella città di Can Tho.

Fonte: https://baocantho.com.vn/bai-2-mien-tay-thu-nho-trong-ngoi-den-thieng-a201867.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli

La gioia del soldato dell'isola

La gioia del soldato dell'isola

fuoco della forgia del fabbro

fuoco della forgia del fabbro