Alla conferenza hanno partecipato il viceministro della Cultura, dello Sport e del Turismo Trinh Thi Thuy; il viceministro delle Minoranze Etniche e della Religione Y Thong; rappresentanti di ministeri, dipartimenti e agenzie centrali e locali; scienziati ed esperti nei settori dell'etnologia, del patrimonio culturale e del turismo; dignitari e monaci della tradizione buddista Theravada Khmer e figure influenti della comunità etnica Khmer.
Molti successi comportano delle sfide.
Il gruppo etnico Khmer conta attualmente oltre 1,3 milioni di persone, residenti principalmente nella regione meridionale del Vietnam: An Giang , Ca Mau, Can Tho, Dong Nai, Dong Thap, Tay Ninh, Ho Chi Minh e Vinh Long.
Si tratta di una comunità con una lunga storia di residenza, che ha creato uno spazio culturale unico e distintivo, il quale svolge un ruolo importante nella cultura vietnamita unificata.
Attualmente, la regione sud-occidentale del Vietnam conta oltre 450 templi buddisti Theravada Khmer. Il sistema templare Khmer riveste un ruolo particolarmente importante nella vita della comunità, non solo come centro di attività religiose e spirituali, ma anche come luogo di conservazione e insegnamento della lingua e della scrittura, di educazione morale e di mantenimento dei valori culturali tradizionali per le generazioni future del popolo Khmer.
Le feste tradizionali come Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ooc Om Bok e le regate di barche Ngo continuano a essere ampiamente mantenute nelle località con una numerosa popolazione di etnia Khmer.
Queste non sono solo attività religiose e culturali della comunità, ma anche un ambiente per praticare e trasmettere molte forme d'arte tradizionali come Dù kê, Rô băm, la musica Ngũ âm, il canto Aday, la danza Chằn, la danza Rom vong, la danza Lâm thôn…
Molte forme del patrimonio culturale etnico khmer sono state incluse nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale, come ad esempio: l'arte Dù kê del Khmer meridionale, l'arte Rô băm, il festival Oóc Om Bók, l'arte performativa popolare della musica Ngũ âm, l'artigianato khmer della preparazione di torte di riso piatte, l'arte della danza popolare khmer...
Secondo la signora Nguyen Thi Ngoc Diep, vicepresidente del Comitato popolare della città di Can Tho: la località conta attualmente 120 templi buddisti Theravada Khmer. Di questi, 2 templi sono classificati come reperti storici nazionali: la Pagoda Kh'Leang e la Pagoda Doi; 9 templi sono classificati come reperti storici a livello cittadino; e 6 artigiani appartenenti a minoranze etniche hanno ricevuto i titoli di "Artigiano del Popolo" e "Artigiano Eccezionale" nel campo del patrimonio culturale immateriale dal Presidente del Vietnam.
Tra i 16 siti del patrimonio culturale immateriale di Can Tho, uno rappresenta l'umanità intera: "La musica e il canto popolare del Vietnam meridionale". Inoltre, 15 siti del patrimonio culturale immateriale sono stati inclusi nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale, tra cui "L'arte performativa popolare del canto Aday del popolo Khmer nella comune di Xa Phien".
Secondo la signora Nguyen Thi Ngoc Diep, nel corso degli anni la città ha sempre dato priorità alla conservazione e alla promozione della cultura etnica tradizionale khmer, favorendone la salvaguardia.
La città ha inoltre attuato in modo completo ed efficace le linee guida e le politiche in materia di questioni etniche e politiche relative alle minoranze etniche, in particolare il Programma nazionale per lo sviluppo socio-economico delle aree montane e delle zone abitate da minoranze etniche.
Non solo Can Tho, ma anche molte altre località con una numerosa popolazione khmer stanno intensificando gli sforzi per preservare e promuovere i valori culturali del loro popolo.
Intervenendo alla conferenza, la viceministra della Cultura, dello Sport e del Turismo Trinh Thi Thuy ha sottolineato: "Attraverso l'attuazione delle linee guida e delle politiche del Partito, nonché delle leggi statali in materia di affari etnici e sviluppo culturale, l'opera di preservazione e promozione della cultura etnica khmer ha conseguito molti risultati positivi".
Tuttavia, nella pratica, emergono numerose difficoltà e sfide. Alcune forme di cultura tradizionale rischiano di scomparire; con il passare del tempo, il numero di artigiani è in aumento; e la trasmissione della cultura all'interno della comunità, soprattutto alle giovani generazioni, incontra ancora molte difficoltà.
Inoltre, l'urbanizzazione, la migrazione lavorativa e l'impatto dell'economia di mercato stanno trasformando lo spazio culturale tradizionale delle comunità di minoranze etniche in generale, e del popolo Khmer in particolare.
Per garantire che la cultura khmer continui a prosperare e che i suoi valori vengano preservati.
Il signor Nguyen Hoang Hanh, vicedirettore del Dipartimento di Propaganda per gli Affari Etnici e Religiosi del Ministero degli Affari Etnici e Religiosi, ritiene che la questione più preoccupante oggi non sia solo il rischio di erosione culturale, ma, ancor più gravemente, il rischio di un'interruzione nella trasmissione della cultura tra le giovani generazioni.
Secondo il signor Hanh, in alcune aree le politiche sono ancora frammentate e prive di coordinamento; le attività di conservazione sono ancora prevalentemente di natura amministrativa o guidate da campagne. Alcuni valori culturali rischiano di essere commercializzati, "spettacolarizzati" e separati dallo spazio culturale originario della comunità.
Pertanto, il nuovo contesto richiede un profondo rinnovamento del pensiero in materia di governance culturale e di questioni etniche e religiose; in particolare, richiede il miglioramento delle istituzioni e delle politiche relative alle questioni etniche e religiose, connesse allo sviluppo culturale, in modo integrato, interdisciplinare, sincronizzato e in linea con il nuovo contesto di sviluppo.
Il signor Nguyen Hoang Hanh ha sottolineato la necessità di un netto cambiamento di mentalità, passando da una concezione di "pura conservazione della cultura" a una di "gestione e sviluppo basati sui valori culturali". Lo Stato svolge un ruolo nel promuovere lo sviluppo, mentre la comunità deve essere il vero soggetto centrale nel processo di conservazione, creazione e diffusione della cultura.
"Inoltre, la trasformazione digitale non riguarda solo la digitalizzazione dei dati culturali, ma anche la digitalizzazione della capacità di diffondere l'identità e di connettere le giovani generazioni con le radici della cultura nazionale attraverso metodi nuovi, moderni e più coinvolgenti", ha sottolineato Nguyen Hoang Hanh.
Nel campo dell'istruzione, la dottoressa Ngo So Phe, preside della Scuola di lingua, cultura, arte e scienze umane del Khmer meridionale (CLASKA) presso l'Università di Tra Vinh, ritiene necessario continuare a promuovere il ruolo degli istituti scolastici nella formazione di risorse umane nel settore culturale e artistico, nella promozione degli insegnanti e nello sviluppo di un gruppo di intellettuali e artisti che comprendano la lingua e la cultura Khmer.
Secondo la dottoressa Ngo So Phe, promuovere la ricerca scientifica e digitalizzare i valori culturali della regione abitata dalla minoranza etnica Khmer contribuirà a creare maggiori risorse per la conservazione e la promozione dell'identità etnica nella nuova era.
Durante la conferenza, i delegati hanno anche condiviso l'opinione che, nel nuovo contesto, la preservazione della cultura Khmer debba essere considerata in una prospettiva più ampia, non concentrandosi solo sulla conservazione del patrimonio, ma anche collegandola allo sviluppo socio-economico e al miglioramento della vita comunitaria.
Fonte: https://vietnamnet.vn/giai-phap-bao-ton-van-hoa-dan-toc-khmer-trong-khong-gian-phat-trien-moi-2518312.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)