Nel 1998, a una famiglia è stato rilasciato un certificato di diritto d'uso del terreno (libretto rosso) con una superficie di 543 m². Tuttavia, a seguito di una nuova misurazione, la superficie effettiva è risultata essere di 672 m², con un incremento di 129 m² rispetto a quanto indicato nel certificato rilasciato.

Secondo quanto riferito dai cittadini, la famiglia non ha bonificato terreni, non ha invaso terreni altrui e non ha avuto alcuna controversia. Un lato del lotto confina con terreni agricoli , ma l'area aggiuntiva non invade terreni agricoli.

Molti si chiedono se sia possibile aggiungere la differenza di superficie del terreno al certificato di proprietà. In caso affermativo, quali procedure bisogna seguire e quali sono i costi?

W-così fai dat dai vietnamnet.jpg
Foto dell'illustrazione: Hong Khanh

In risposta a tale questione, il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente ha dichiarato che si tratta di un caso specifico che richiede un'analisi basata su documenti d'archivio e regolamenti emanati dalle autorità locali. Pertanto, il Ministero non dispone di informazioni o elementi sufficienti per fornire una risposta specifica.